Importer un scénario Final Draft, Fountain ou PDF dans ScreenWeaver

0:00Vous avez peut -être déjà un scénario écrit dans Final Draft, dans Writer Duet, dans un simple fichier texte ou même imprimé et scanné.

0:07Le retaper ligne par ligne, c 'est hors de question.

0:10Au programme de secours, faire entrer ce scénario dans Screenweaver en une seule fois avec ses scènes, ses personnages et ses lieux bien reconnus.

0:18Premier réflexe que beaucoup ont, la barre latérale, importé, exporté.

0:22On clique, on ouvre l 'onglet importé, et Screenweaver vous explique que l 'import se fait par l 'assistant IA.

0:28C 'est voulu. L 'assistant lit votre fichier, comprend sa structure, et vous montre ce qu 'il va faire avant de toucher à quoi que ce soit.

0:35Sous l 'explication, la liste des formats pris en charge.

0:38Scénario PDF. Final Draft en point FDX. Writer Duet en Gison.

0:43Et le texte brut, ce qui comprend le format Fountain, très utilisé par les scénaristes qui écrivent dans un éditeur de texte.

0:50Pour The Sim, j 'ai le scénario au format Fountain.

0:52On l 'importe. En haut à droite, le bouton IA.

0:55Le centre IA s 'ouvre avec l 'assistant. Dans le champ de message, une icône de trombone.

1:00Joindre un scénario, des notes, un PDF, ou une image.

1:03On clique, on choisit le fichier. Vous pouvez aussi le glisser directement dans la conversation.

1:08Et on écrit simplement, importe ce scénario.

1:11L 'assistant lit le fichier, et il ne fonce pas.

1:13Il vous montre d 'abord un aperçu de l 'import.

1:15Combien de scène il a trouvé ? 11 pour The Sim.

1:18Combien d 'éléments de chaque type ? Et surtout, la liste des personnages et des lieux du fichier avec ce qu 'il compte en faire.

1:24Pour chaque nom, deux cas. Soit le personnage existe déjà dans votre projet, et l 'assistant va le relier à sa fiche.

1:30Soit il n 'existe pas, et l 'assistant va le créer.

1:32Et il y a un troisième cas très utile. Les mondes presque identiques.

1:36Si votre fichier parle de The Stitcher, et que votre projet connaît déjà un Stitcher, l 'assistant vous le signale, et vous demande si c 'est le même.

1:43Vous répondez, et vous évitez d 'avoir deux fois le même personnage dans votre projet.

1:47Deuxième question qu 'il peut vous poser, où mettre le scénario ?

1:50Par défaut, à la fin de ce que vous avez déjà écrit.

1:53Vous pouvez aussi le mettre au début. Ou remplacer tout le scénario actuel.

1:57Ce dernier choix efface ce qui existe, donc l 'assistant vous demande toujours de confirmer.

2:01On valide. Les antèques sont des scènes, les paragraphs, des actions, les transitions, des transitions.

2:11Rien à remettre en forme. Et dans les éléments narratifs, les personnages et les lieux du film sont déjà créés.

2:16Le Stitcher, la Female Stitcher, le Fabrique Chicken, les habitants de tissu, et les huit lieux de la pleine de tissu au Grand Dome.

2:23Chacun à sa fiche, prête à recevoir une description.

2:27Le cas du PDF maintenant. Un PDF exporté depuis un logiciel de scénario, l 'assistant le lit directement.

2:33Et un PDF scanné, ou même des photos de pages imprimées ?

2:36Il passe d 'abord par une reconnaissance du texte, puis il importe.

2:39Plus le scan est net, meilleur est le résultat.

2:42Relisez juste les noms des personnages dans la perçu.

2:44Et si l 'import ne vous plaît pas ? Avant chaque import, Screenweaver enregistre une version de votre scénario.

2:50Bar latéral, historique des versions, et vous retrouvez une ligne créée après un import, avec celle d 'avant.

2:56Vous restaurez, et vous êtes revenu en arrière.

2:58On verra ça en détail dans le cours sur les versions.

3:00Un dernier conseil. Si vous avez des notes, un synopsis, un traitement en prose, joignez -les aussi.

3:06Ce n 'est pas un scénario, donc l 'assistant ne l 'importera pas comme tel.

3:09Mais vous pouvez lui demander d 'en tirer des scènes, et il les écrira au bon format.

3:13Un réflexe dans la perçu. Comptez les scènes.

3:15The Sim en a 11. Si la perçu en annonce 10, un en tête est mal écrit dans le fichier.

3:20Par exemple, un titre libre sans INT, ni EXT.

3:23Il serait importé comme une simple action, et sa scène fondue dans la précédente.

3:27Corrigez le fichier avant de valider. Ce qu 'il faut retenir.

3:31L 'import passe par l 'assistant. Bouton IA, trombone, importe ce scénario.

3:36Il vous montre un aperçu avant d 'écrire.

3:38Il relit où crée vos personnages et vos lieux, et vous signale les noms qui se ressemblent.

3:42Et une version est gardée, au cas où. Pour vous entraîner, si vous avez un scénario quelque part, importez -le dans votre projet.

3:48Et si vous n 'en avez pas, exportez celui du projet d 'exemple en Final Draft, puis réimportez -le dans un nouveau projet.

3:55Vous aurez vu tout le chemin. Dans le prochain cours, on prend de la hauteur.

3:59La vue séquentiée, pour voir toute la structure de votre film d 'un coup d 'œil.