AUSSEN. LEUCHTTURM AR-MEN, IROISE-MEER - NACHT (1950)
Wellen explodieren am Turm. Die Gischt steigt bis auf halbe Höhe der Laterne.
ERZÄHLER (OFF)
Die Wärter hatten einen Namen für diesen Felsen: die Hölle der Höllen.
INNEN. LEUCHTTURM - TREPPE, DANN WACHRAUM - NACHT
YANN (32), der Wärter, steigt mit der Ölkanne hinauf. Am Tisch schreibt er die Nacht ins Logbuch.
AUSSEN. DAS RIFF - TAG
Ablösung. Yann schwebt in einer Hosenboje über die Dünung.
AUSSEN. LATERNENGALERIE - DÄMMERUNG (1990)
Vierzig Jahre später. Dieselbe Jacke. Jetzt ein weißer Bart.
ERZÄHLER (OFF)
1990 brauchte das Licht ihn nicht mehr.
Er klappt das Logbuch ein letztes Mal zu.
ABBLENDE.








































