Importe um roteiro, exporte em PDF ou Final Draft e restaure qualquer versão no ScreenWeaver

Já tem um roteiro escrito? Não precisa digitar tudo de novo. Abra "Import / Export" na barra lateral e clique na aba "Import": ela explica que a importação passa pelo assistente de IA. O assistente lê o seu arquivo, reconhece cabeçalhos de cena, ação, personagens e diálogos, e os escreve no editor como elementos de roteiro de verdade.

1. 1Clique em "AI" na barra superior para abrir o AI Center.
2. 2Clique no clipe na caixa de mensagem, ou arraste e solte o arquivo na conversa. O clipe aceita PDF, Final Draft (.fdx), Fountain, WriterDuet JSON, texto simples e imagens, até 15 MB.
3. 3Digite "Importe este roteiro" e envie.
4. 4O assistente lista cada etapa que executa, como "Read an attached file", "Previewed the import" e "Imported a file".
5. 5Feche o AI Center e leia o seu roteiro.

12345678

Deslize para o lado para ver a tela inteira.

1. 1Roteiro anexado. O arquivo que você anexou com o clipe ou arrastando e soltando. Formatos aceitos: roteiros em PDF, Final Draft (.fdx), WriterDuet JSON, Fountain, texto simples ou qualquer formato baseado em texto, até 15 MB.
2. 2Importe este roteiro. O pedido que inicia a importação. O assistente lê o arquivo anexado, pode mostrar uma prévia da importação antes ("Previewed the import") e depois importa ("Imported a file").
3. 3Resposta do assistente. O relatório do que mudou. Os personagens e lugares encontrados no roteiro são criados automaticamente em Story elements: confira o número de cenas e os nomes antes de seguir.
4. 4Status da geração. O status do trabalho na coluna Generations: "Running", "Done", "Failed", "Error" ou "Canceled". Uma importação também deixa um ponto de restauração "Created after import" em Version history.
5. 5New conversation. Começa uma conversa limpa, um bom hábito antes de uma importação, para o assistente trabalhar só no arquivo. "Switch conversation" e "Delete" gerenciam as conversas anteriores.
6. 6Anexar um arquivo. O clipe: "Attach a script (Final Draft, Fountain, WriterDuet), notes, a PDF or an image." O seletor aceita .pdf, .json, .fdx, .fountain, .txt e imagens.
7. 7Caixa de mensagem. Onde você digita o pedido, por exemplo "Importe este roteiro". Continue na mesma conversa para corrigir o que a importação errou.
8. 8Enviar. Envia o pedido. Você só paga o que a resposta usar, com teto de 50 créditos por mensagem.

A importação também reconstrói a estrutura e cria os seus personagens a partir das indicações de personagem e os seus lugares a partir dos cabeçalhos de cena, direto em "Story elements". Objetos nunca são criados por uma importação: adicione você mesmo os objetos de cena importantes com o botão direito.

1. 1Formatação: leia a primeira e a última página. Cabeçalhos devem ser elementos Scene, nomes elementos Character, falas elementos Dialogue. Corrija qualquer linha errada com Tab.
2. 2Nomes: cada personagem deve ter uma única grafia. MÃE e MAMÃE viram dois personagens.
3. 3Elementos da história: abra "Story elements" na barra lateral e procure personagens e lugares duplicados. Corrija primeiro a grafia no roteiro e depois mantenha um só elemento.

Abra "Import / Export" na barra lateral. A aba "Export" oferece três formatos.

1234567

1. 1Export. A aba de exportação. As opções incluem "Include outline" e "Content to export", onde você escolhe o episódio: "Only one episode can be exported at a time." (só é possível exportar um episódio por vez).
2. 2Import. Explica que a importação passa pelo assistente de IA: anexe o arquivo pelo clipe ou arraste e solte, depois peça "Importe este roteiro". Formatos listados: "PDF screenplays", "Final Draft (.fdx)", "WriterDuet JSON", "Plain text / any text-based format".
3. 3PDF. Um PDF do seu roteiro formatado, para ler, imprimir ou enviar a leitores, produtores e festivais.
4. 4FDX (Final Draft). Um arquivo Final Draft, para um corroteirista ou uma produção que trabalha no Final Draft.
5. 5ScreenWeaver (Backup). Um arquivo ScreenWeaver com o "Full script (all elements and outline)", os "Characters" e os "Story beat labels" ("Not included: chat history.", o histórico de conversas não vai junto). Guarde um antes de grandes reescritas.
6. 6Backup automático. "Enable auto-backup for this project": um backup é exportado a cada 30 minutos. A configuração fica salva neste navegador, então ative de novo em outro computador.
7. 7Export. Exporta no formato selecionado; o texto do botão acompanha a sua escolha, aqui "Export PDF".

• "PDF": o roteiro formatado, para enviar a um leitor, a um concurso ou a um produtor.
• "FDX (Final Draft)": para um colaborador ou uma produção que trabalha no Final Draft.
• "ScreenWeaver (Backup)": uma cópia em JSON para guardar no seu próprio drive. Ela inclui "Full script (all elements and outline)" (roteiro completo, todos os elementos e a estrutura), "Characters" e "Story beat labels". "Not included: chat history." (o histórico do chat não está incluído).

Marque "Include outline" (incluir a estrutura) quando quiser que a estrutura acompanhe o roteiro. Em "Content to export" você escolhe os episódios de uma série; "Only one episode can be exported at a time." (só um episódio pode ser exportado por vez), então desmarque o atual antes de escolher outro. O botão acompanha a sua escolha, por exemplo "Export PDF".

Na mesma janela, ative "Enable auto-backup for this project": um backup será exportado a cada 30 minutos. A configuração fica gravada no navegador em que você a ativou, então ative de novo se também escrever em outro computador.

Clique em "Version history" no pé da barra lateral (só para editores). O ScreenWeaver salva pontos de restauração sozinho: depois de alguns minutos de inatividade, e sempre depois de uma edição da IA ou de uma importação. Enquanto o primeiro não existir, você vê "No versions saved yet."

12345

1. 1Auto-saved. Um ponto de restauração criado depois de alguns minutos de inatividade. Os outros gatilhos são "Saved during continuous editing", "Created after AI edit", "Created after import", "Created after tab was hidden" e "Created before restore".
2. 2Horário e tamanho. Quando a versão foi salva e quantos blocos do roteiro ela contém. Uma queda repentina no número de blocos mostra onde algum conteúdo sumiu.
3. 3Created after AI edit. Salva depois que o assistente editou o roteiro. Se você não gostou das mudanças da IA, restaure a versão listada logo antes dela.
4. 4Created after import. Salva logo depois de uma importação: o roteiro importado limpo, para voltar a ele se as edições seguintes derem errado.
5. 5Restore. Pergunta "Restore this version?" e restaura apenas o roteiro. A opção "Reattach shots to matching scenes" mantém os planos do storyboard ligados às suas cenas.

• "Auto-saved" e "Saved during continuous editing": pontos de restauração regulares enquanto você escreve.
• "Created after AI edit": criado sempre que o assistente altera o roteiro.
• "Created after import": criado depois de cada importação.
• "Created after tab was hidden": criado quando você sai da aba do navegador.
• "Created before restore": criado automaticamente antes de uma restauração, para que a própria restauração possa ser desfeita.

1. 1Encontre o ponto de restauração que você quer pelo motivo, pelo horário e pelo número de blocos.
2. 2Clique em "Restore". O ScreenWeaver pergunta "Restore this version?".
3. 3Se houver planos ligados a cenas que não existem na versão antiga, eles ficariam como Unscheduled (sem cena); marque "Reattach shots to matching scenes" (religar os planos às cenas correspondentes) para reconectá-los onde as cenas coincidirem.
4. 4Confirme. Só o roteiro volta atrás.

• Use Cmd/Ctrl + Z para as últimas alterações, e o Version history para tudo o que for mais antigo.
• Antes de uma reescrita ousada pela IA, anote o horário: o ponto de restauração "Created after AI edit" permite comparar e voltar.
• Exporte um backup do ScreenWeaver antes de excluir um projeto ou reestruturar um ato inteiro.
• Envie PDFs aos leitores, nunca o seu projeto de trabalho: assim você sabe qual tratamento eles leram.

Em seguida, conheça o assistente a fundo em o AI Center e o assistente.