Cómo crear hojas de referencia que mantengan coherentes tus personajes, lugares y objetos

12345678910111213

Desliza hacia los lados para ver toda la pantalla.

1. 1Personajes, lugares, objetos. El panel de entidades, con las secciones "Characters", "Places" y "Objects". Una sección vacía dice "No characters yet" (o lugares, u objetos) y te envía a la pestaña Script para añadirlos.
2. 2Hoja de referencia. La hoja de referencia de storyboard de la entidad, la imagen que usan las viñetas para dibujarla. "Inspect reference image for {name}" la muestra en grande, "Edit image for {name}" la corrige y "Download reference image" la guarda.
3. 3Regenerar la hoja. "Regenerate reference sheet for {name}"; si todavía no hay hoja, el botón genera una, y "Stop reference sheet generation for {name}" cancela una ejecución. Sin descripción aparece el aviso "{name}: no description".
4. 4Ajustes avanzados. "Advanced generation settings for {name}": más control sobre la generación de la hoja cuando el resultado de un clic no basta.
5. 5Compositor de planos. Compone el plano seleccionado: viñeta de storyboard, "Continues from", "Shot value", "Camera movement" y "Action". Sin nada seleccionado dice "Select a shot in the sequencer to start composing."
6. 6Visor del guion. Una vista de solo lectura del guion que sigue al cabezal y resalta el texto del plano actual. Comprueba que cada plano cubre sus líneas; edita el texto en la pestaña Script.
7. 7Reproducir / pausa. "Skip to start", "Play" / "Pause" y "Skip to end". La barra espaciadora reproduce y pausa: mira el storyboard como animática para juzgar el ritmo antes de gastar créditos en vídeo.
8. 8Zoom de la línea de tiempo. "Zoom in timeline" y "Zoom out timeline". Acerca para recortar con precisión los planos cortos, aleja para ver toda la película.
9. 9Reset storyboard. Un menú con "Clear unscheduled shots" (planos cuya escena ya no existe) o "Clear entire storyboard". Usa la primera opción después de cambios en el guion; la segunda empieza de cero.
10. 10Auto-generate. Abre "Automatic storyboard generation": hojas de entidades que faltan, desglose de planos de las escenas vacías y luego imágenes de las viñetas, cada etapa con su estimación de créditos, o "Run all".
11. 11Escena. La barra de la escena, con sus planos debajo. Los planos se agrupan por episodio y por escena (los huérfanos van a "Unscheduled"); una escena vacía muestra "No shots" y un botón "Auto" que genera planos a partir del texto de la escena, con un plan de rodaje opcional.
12. 12Plano. Un plano, con la etiqueta S1, S2, o S1A para una continuación. Haz clic para componerlo, arrástralo para reordenarlo dentro de la escena y usa "Add shot" (+), "Insert shot after {label}" o "Delete shot" para editar la lista.
13. 13Duración del plano. Arrastra el borde derecho de un plano para cambiar su duración. El nodo Shot del lienzo de producción muestra esa misma duración, y allí puedes escribir un valor exacto de 0.5 a 60 segundos.

123456789101112

Desliza hacia los lados para ver toda la pantalla.

1. 1Story elements. La entrada de la barra lateral que abre este lienzo. Las mismas entidades aparecen en el panel de entidades de Storyboard y en las secciones Characters, Places y Objects de Production.
2. 2Grupo de entidad. El grupo de una entidad, aquí ÉMILIE. Sus acciones son "Open as sub-canvas", "Edit name" y "Delete entity"; la eliminación está bloqueada mientras el guion siga usando la entidad.
3. 3Etapa Moodboard. La primera etapa: la descripción escrita y cualquier material de ambiente. Los nodos de texto aquí aceptan @handles (menciones @) para remitir a las hojas de otras entidades.
4. 4Description. El nodo de texto "Description" fijado: cómo es la entidad, qué lleva o qué contiene. Alimenta las hojas de referencia, así que es el texto más importante para la coherencia.
5. 5Etapa Storyboard. La etapa de previz. Contiene la "Storyboard reference" que usa cada viñeta del storyboard en la que aparece esta entidad.
6. 6Storyboard reference. Una "Clean 3D Animated Film Previs reference sheet" (para un personaje: cuatro vistas más un primer plano del rostro). Genérala o regenérala aquí o desde el panel de entidades de Storyboard.
7. 7Etapa Production. La etapa del aspecto final. Su referencia sigue la dirección de arte del proyecto, así que la entidad se ve igual en cada imagen y cada vídeo de producción.
8. 8Production reference. La imagen "Production reference": la misma entidad renderizada con tu estilo artístico. Los nodos de imagen y vídeo de producción remiten a ella, lo que mantiene estables rostros y vestuario de un plano a otro.
9. 9Entrada de dirección de arte. Menciones como @art_direction.art_style, que vienen de la sección "Artistic direction" de Production. Cambia allí el estilo artístico y luego regenera esta referencia para que lo siga.
10. 10Nodo Story element. El nodo que no se puede eliminar. Muestra las tres etapas con sus menciones (por ejemplo @characters.emilie.moodboard.description); las etapas que pertenecen a otro lienzo son de solo lectura, con "Edit on the {stage} canvas".
11. 11Add voice. Añade un nodo de audio llamado "Voice" a la etapa Production y lo vincula a la entidad. El botón solo aparece en la etapa Production mientras no haya ningún audio vinculado.
12. 12Zoom y ajuste. + y - hacen zoom, el icono de marco ajusta todo el lienzo a la pantalla y el candado bloquea el lienzo contra movimientos accidentales. El desplazamiento mueve la vista, pellizcar o Cmd/Ctrl + rueda hace zoom, y mantener la barra espaciadora mientras arrastras también mueve la vista.