Drehbuch importieren, als PDF oder Final Draft exportieren und jede Version in ScreenWeaver wiederherstellen
Holen Sie ein vorhandenes Drehbuch mit dem Assistenten herein, geben Sie es als PDF, FDX oder vollständiges Backup heraus, und kehren Sie zu jeder früheren Fassung zurück.
Kapitel (7)
Video: Lektion 4.4 aus dem kostenlosen Drehbuchkurs. Die Videos sind auf Englisch.
Ein vorhandenes Drehbuch mit dem Assistenten importieren
Sie haben schon eine Fassung? Dann tippen Sie sie nicht neu ab. Öffnen Sie "Import / Export" in der Seitenleiste und klicken Sie auf den Tab "Import": Dort steht, dass der Import über den KI-Assistenten läuft. Der Assistent liest Ihre Datei, erkennt Szenenüberschriften, Szenenbeschreibungen, Figuren und Dialoge und schreibt sie als echte Drehbuchelemente in den Editor.
- 1Klicken Sie im Header auf "AI", um das AI Center zu öffnen.
- 2Klicken Sie auf die Büroklammer im Nachrichtenfeld, oder ziehen Sie die Datei per Drag-and-drop in die Unterhaltung. Die Büroklammer akzeptiert PDF, Final Draft (.fdx), Fountain, WriterDuet-JSON, reinen Text und Bilder, bis 15 MB.
- 3Tippen Sie "Import this script" und senden Sie die Nachricht ab.
- 4Der Assistent listet jeden Schritt auf, den er ausführt, etwa "Read an attached file", "Previewed the import" und "Imported a file".
- 5Schließen Sie das AI Center und lesen Sie Ihr Drehbuch.

Seitlich wischen, um den ganzen Bildschirm zu sehen.
- 1Angehängtes Drehbuch. Die Datei, die Sie mit der Büroklammer oder per Drag-and-drop angehängt haben. Unterstützt: Drehbücher als PDF, Final Draft (.fdx), WriterDuet-JSON, Fountain, reiner Text oder jedes textbasierte Format, bis 15 MB.
- 2Import this script. Die Anfrage, die den Import startet. Der Assistent liest die angehängte Datei, kann den Import zuerst als Vorschau zeigen ("Previewed the import") und importiert sie dann ("Imported a file").
- 3Antwort des Assistenten. Sein Bericht über die Änderungen. Im Drehbuch gefundene Figuren und Orte werden automatisch in Story elements angelegt: Prüfen Sie die Anzahl der Szenen und die Namen, bevor Sie weitermachen.
- 4Status der Generierung. Der Status des Auftrags in der Spalte Generations: "Running", "Done", "Failed", "Error" oder "Canceled". Ein Import hinterlässt außerdem einen Sicherungspunkt "Created after import" in der Version history.
- 5New conversation. Beginnt eine frische Unterhaltung, eine gute Gewohnheit vor einem Import, damit der Assistent nur an der Datei arbeitet. "Switch conversation" und "Delete" verwalten ältere.
- 6Datei anhängen. Die Büroklammer: "Attach a script (Final Draft, Fountain, WriterDuet), notes, a PDF or an image." Die Dateiauswahl akzeptiert .pdf, .json, .fdx, .fountain, .txt und Bilder.
- 7Nachrichtenfeld. Hier tippen Sie die Anfrage, zum Beispiel "Import this script". Hängen Sie in derselben Unterhaltung Nachfragen an, um zu korrigieren, was beim Import schiefgelaufen ist.
- 8Senden. Sendet die Anfrage. Sie zahlen nur, was die Antwort verbraucht, höchstens 50 Credits pro Nachricht.
Der Import baut außerdem die Struktur wieder auf und legt Ihre Figuren aus den Figurennamen und Ihre Orte aus den Szenenüberschriften an, direkt in Story elements. Objekte legt ein Import nie an: Fügen Sie die wichtigen Requisiten selbst per Rechtsklick hinzu.
Drei Prüfungen nach jedem Import
- 1Format: Lesen Sie die erste und die letzte Seite. Überschriften müssen Scene-Elemente sein, Namen Character-Elemente, Repliken Dialogue-Elemente. Korrigieren Sie jede falsche Zeile mit Tab.
- 2Namen: Jede Figur braucht eine einzige Schreibweise. MAMA und MUTTER werden zu zwei Figuren.
- 3Story-Elemente: Öffnen Sie "Story elements" in der Seitenleiste und suchen Sie nach doppelten Figuren und Orten. Korrigieren Sie zuerst die Schreibweise im Drehbuch und behalten Sie dann ein einziges Element.
Export: ein Format für jeden Leser
Öffnen Sie "Import / Export" in der Seitenleiste. Der Tab "Export" bietet drei Formate.

- 1Export. Der Tab Export. Zu seinen Optionen gehören "Include outline" und "Content to export", wo Sie die Folge wählen: "Only one episode can be exported at a time."
- 2Import. Erklärt, dass der Import über den KI-Assistenten läuft: Hängen Sie die Datei mit der Büroklammer an oder ziehen Sie sie hinein, und bitten Sie dann mit "Import this script" um den Import. Aufgeführte Formate: "PDF screenplays", "Final Draft (.fdx)", "WriterDuet JSON", "Plain text / any text-based format".
- 3PDF. Ein PDF Ihres formatierten Drehbuchs, zum Lesen, Drucken oder Verschicken an Lektoren, Produzenten und Festivals.
- 4FDX (Final Draft). Eine Final-Draft-Datei, für eine Co-Autorin oder eine Produktion, die mit Final Draft arbeitet.
- 5ScreenWeaver (Backup). Eine ScreenWeaver-Datei mit "Full script (all elements and outline)", "Characters" und "Story beat labels" ("Not included: chat history."). Legen Sie vor großen Überarbeitungen eine an.
- 6Automatische Sicherung. "Enable auto-backup for this project": Alle 30 Minuten wird ein Backup exportiert. Die Einstellung lebt in diesem Browser, schalten Sie sie also auf einem anderen Computer erneut ein.
- 7Export. Exportiert im ausgewählten Format; die Beschriftung der Schaltfläche folgt Ihrer Wahl, hier "Export PDF".
- "PDF": das formatierte Drehbuch, für Lektoren, einen Wettbewerb oder eine Produzentin.
- "FDX (Final Draft)": für Mitwirkende oder eine Produktion, die mit Final Draft arbeitet.
- "ScreenWeaver (Backup)": eine JSON-Kopie für Ihr eigenes Laufwerk. Sie enthält "Full script (all elements and outline)", "Characters" und "Story beat labels". "Not included: chat history." (der Chatverlauf ist nicht enthalten).
Setzen Sie das Häkchen bei "Include outline", wenn die Struktur mit dem Drehbuch mitreisen soll. Unter "Content to export" wählen Sie die Folgen einer Serie aus; "Only one episode can be exported at a time." (es lässt sich immer nur eine Folge exportieren), heben Sie also die Auswahl der aktuellen Folge auf, bevor Sie eine andere wählen. Die Schaltfläche passt sich Ihrer Wahl an, zum Beispiel "Export PDF".
Automatische Sicherung: einmal einschalten
Schalten Sie im selben Fenster "Enable auto-backup for this project" ein: Alle 30 Minuten wird ein Backup exportiert. Die Einstellung merkt sich der Browser, in dem Sie sie aktiviert haben. Schalten Sie sie also erneut ein, wenn Sie auch an einem anderen Computer schreiben.
Versionsverlauf: zu jeder Fassung zurückkehren
Klicken Sie unten in der Seitenleiste auf "Version history" (nur für Bearbeiter). ScreenWeaver speichert Sicherungspunkte selbstständig: nach einigen Minuten Inaktivität und immer nach einer KI-Bearbeitung oder einem Import. Solange es noch keinen gibt, sehen Sie "No versions saved yet."

- 1Auto-saved. Ein Sicherungspunkt nach einigen Minuten Inaktivität. Die anderen Auslöser sind "Saved during continuous editing", "Created after AI edit", "Created after import", "Created after tab was hidden" und "Created before restore".
- 2Uhrzeit und Umfang. Wann die Version gespeichert wurde und wie viele Drehbuchblöcke sie enthält. Ein plötzlicher Rückgang der Blöcke zeigt Ihnen, wo Inhalt verloren gegangen ist.
- 3Created after AI edit. Gespeichert, nachdem der Assistent das Drehbuch bearbeitet hat. Gefallen Ihnen die Änderungen der KI nicht, stellen Sie die Version wieder her, die direkt davor aufgeführt ist.
- 4Created after import. Gespeichert direkt nach einem Import: das saubere importierte Drehbuch, zu dem Sie zurückkehren können, wenn spätere Bearbeitungen schiefgehen.
- 5Restore. Fragt "Restore this version?" und stellt nur das Drehbuch wieder her. Die Option "Reattach shots to matching scenes" hält Ihre Storyboard-Einstellungen mit ihren Szenen verknüpft.
- "Auto-saved" und "Saved during continuous editing": regelmäßige Sicherungspunkte während des Schreibens.
- "Created after AI edit": entsteht jedes Mal, wenn der Assistent das Drehbuch ändert.
- "Created after import": entsteht nach jedem Import.
- "Created after tab was hidden": entsteht, wenn Sie den Browser-Tab verlassen.
- "Created before restore": entsteht automatisch vor einer Wiederherstellung, sodass sich auch eine Wiederherstellung rückgängig machen lässt.
- 1Finden Sie den gewünschten Sicherungspunkt anhand von Grund, Uhrzeit und Blockanzahl.
- 2Klicken Sie auf "Restore". ScreenWeaver fragt "Restore this version?".
- 3Gehören Einstellungen zu Szenen, die in der alten Version fehlen, würden sie zu Unscheduled; setzen Sie das Häkchen bei "Reattach shots to matching scenes", um sie dort wieder zu verknüpfen, wo die Szenen übereinstimmen.
- 4Bestätigen Sie. Nur das Drehbuch wird zurückgesetzt.
Gewohnheiten der Profis
- Nutzen Sie Cmd/Ctrl + Z für die letzten Änderungen und Version history für alles, was länger zurückliegt.
- Notieren Sie sich vor einer kühnen KI-Überarbeitung die Uhrzeit: Mit dem Sicherungspunkt "Created after AI edit" können Sie vergleichen und zurückkehren.
- Exportieren Sie ein ScreenWeaver-Backup, bevor Sie ein Projekt löschen oder einen ganzen Akt umbauen.
- Schicken Sie Lesern PDFs, nie Ihr Arbeitsprojekt: So wissen Sie, welche Fassung sie gelesen haben.
Lernen Sie als Nächstes den Assistenten richtig kennen: das AI Center und der Assistent.
Jetzt umsetzen
In ScreenWeaver üben
- 1Importieren Sie eine Szene, die Sie bereits geschrieben haben: Hängen Sie sie im AI Center an und senden Sie "Import this script".
- 2Führen Sie die drei Prüfungen durch: Format, Namen, Story-Elemente.
- 3Exportieren Sie ein PDF mit aktiviertem "Include outline" und öffnen Sie es.
- 4Schalten Sie "Enable auto-backup for this project" ein.
- 5Öffnen Sie Version history, suchen Sie den Sicherungspunkt "Created after import" und lesen Sie, was eine Wiederherstellung bewirken würde, ohne zu bestätigen.
Die Videolektionen ansehen
Fragen zu diesem Schritt
Welche Formate kann ich importieren?
Drehbücher als PDF, Final Draft (.fdx), WriterDuet-JSON, Fountain und reinen Text oder jedes andere textbasierte Format, bis 15 MB, über die Büroklammer im KI-Assistenten.
Warum gibt es im Tab Import keine Import-Schaltfläche?
Der Import läuft über den KI-Assistenten. Der Tab Import erklärt die Schritte: Hängen Sie die Datei im Chat an und bitten Sie dann mit "Import this script" um den Import.
Legt ein Import meine Figuren an?
Ja, Figuren aus den Figurennamen und Orte aus den Szenenüberschriften. Objekte fügen Sie von Hand per Rechtsklick hinzu.
Kann ich mein Storyboard als PDF exportieren?
Nein. Das Exportfenster exportiert das Drehbuch: PDF, FDX (Final Draft) oder ein ScreenWeaver-Backup. Bilder und Videos laden Sie in Production und im AI Center herunter.
Enthält das Backup meinen Chat mit dem Assistenten?
Nein. Das Backup enthält das vollständige Drehbuch mit Outline, die Figuren und die Story-Beat-Labels. "Not included: chat history."
Löscht die Wiederherstellung einer Version mein Storyboard?
Nein. Eine Wiederherstellung ändert nur das Drehbuch. Storyboard, Story-Elemente und Production bleiben, wie sie sind.
Weitere Antworten in der FAQ der Academy und im Oberflächen-Guide Schaltfläche für Schaltfläche.

