Как импортировать сценарий, экспортировать его в PDF или Final Draft и восстановить любую версию в ScreenWeaver

У вас уже есть драфт? Перепечатывать его не нужно. Откройте "Import / Export" на боковой панели и перейдите на вкладку "Import": там объяснено, что импорт идёт через ИИ-ассистента. Ассистент читает файл, распознаёт заголовки сцен, ремарки действия, персонажей и диалоги и записывает их в редактор как настоящие элементы сценария.

1. 1Нажмите "AI" на верхней панели, чтобы открыть AI Center.
2. 2Нажмите на скрепку в поле сообщения или перетащите файл в переписку. Скрепка принимает PDF, Final Draft (.fdx), Fountain, WriterDuet JSON, простой текст и изображения, до 15 МБ.
3. 3Введите "Import this script" (импортируй этот сценарий) и отправьте.
4. 4Ассистент показывает каждый свой шаг, например "Read an attached file", "Previewed the import" и "Imported a file".
5. 5Закройте AI Center и прочитайте свой сценарий.

12345678

Проведите вбок, чтобы увидеть весь экран.

1. 1Прикреплённый сценарий. Файл, прикреплённый скрепкой или перетаскиванием. Поддерживаются PDF-сценарии, Final Draft (.fdx), WriterDuet JSON, Fountain, простой текст или любой текстовый формат, до 15 МБ.
2. 2Import this script. Запрос, который запускает импорт. Ассистент читает прикреплённый файл, может сначала показать предпросмотр импорта ("Previewed the import"), затем импортирует его ("Imported a file").
3. 3Ответ ассистента. Его отчёт об изменениях. Персонажи и локации, найденные в сценарии, автоматически создаются в Story elements: проверьте число сцен и имена, прежде чем двигаться дальше.
4. 4Статус генерации. Статус задачи в колонке Generations: "Running", "Done", "Failed", "Error" или "Canceled". Импорт также оставляет контрольную точку "Created after import" в Version history.
5. 5New conversation. Начинает чистый разговор: хорошая привычка перед импортом, чтобы ассистент работал только с файлом. "Switch conversation" и "Delete" управляют прежними разговорами.
6. 6Прикрепить файл. Скрепка: "Attach a script (Final Draft, Fountain, WriterDuet), notes, a PDF or an image." Выбор файла принимает .pdf, .json, .fdx, .fountain, .txt и изображения.
7. 7Поле сообщения. Сюда вводится запрос, например «Import this script». Продолжайте в том же разговоре, чтобы исправить всё, что импорт сделал не так.
8. 8Отправка. Отправляет запрос. Вы платите только за то, что использовал ответ, максимум 50 кредитов за сообщение.

Импорт также восстанавливает структуру и создаёт персонажей по именам над репликами, а локации по заголовкам сцен, сразу в разделе "Story elements". Объекты импорт не создаёт никогда: важный реквизит добавьте сами через правый клик.

1. 1Формат: прочитайте первые и последние страницы. Заголовки должны быть элементами Scene, имена элементами Character, реплики элементами Dialogue. Исправьте неверную строку клавишей Tab.
2. 2Имена: у каждого персонажа должно быть одно-единственное написание. MOM и MOTHER превращаются в двух разных персонажей.
3. 3Элементы истории: откройте "Story elements" на боковой панели и поищите дубли персонажей и локаций. Сначала исправьте написание в сценарии, потом оставьте один элемент.

Откройте "Import / Export" на боковой панели. Вкладка "Export" предлагает три формата.

1234567

1. 1Export. Вкладка экспорта. Среди её опций есть "Include outline" и "Content to export", где выбирается серия: "Only one episode can be exported at a time." (за раз можно экспортировать только одну серию).
2. 2Import. Объясняет, что импорт идёт через ИИ-ассистента: прикрепите файл скрепкой или перетащите его, затем попросите "Import this script". Перечисленные форматы: "PDF screenplays", "Final Draft (.fdx)", "WriterDuet JSON", "Plain text / any text-based format".
3. 3PDF. PDF вашего отформатированного сценария, чтобы читать, печатать или отправлять ридерам, продюсерам и на фестивали.
4. 4FDX (Final Draft). Файл Final Draft для соавтора или продакшна, который работает в Final Draft.
5. 5ScreenWeaver (Backup). Файл ScreenWeaver с "Full script (all elements and outline)", "Characters" и "Story beat labels" ("Not included: chat history.", то есть история чата не входит). Сохраняйте такую копию перед крупным переписыванием.
6. 6Автоматическое резервное копирование. "Enable auto-backup for this project": резервная копия экспортируется каждые 30 минут. Настройка хранится в этом браузере, так что на другом компьютере включите её снова.
7. 7Export. Экспортирует в выбранном формате; надпись на кнопке следует за вашим выбором, здесь "Export PDF".

• "PDF": отформатированный сценарий, чтобы отправить его читателю, на конкурс или продюсеру.
• "FDX (Final Draft)": для соавтора или производства, которые работают в Final Draft.
• "ScreenWeaver (Backup)": копия в JSON, которую стоит хранить на своём диске. В неё входят "Full script (all elements and outline)" (весь сценарий со всеми элементами и поэпизодником), "Characters" и "Story beat labels". "Not included: chat history." (история чата не входит).

Поставьте галочку "Include outline", если хотите, чтобы структура ушла вместе со сценарием. В разделе "Content to export" выбираются серии сериала; "Only one episode can be exported at a time." (за раз экспортируется только одна серия), поэтому снимите выбор с текущей, прежде чем выбрать другую. Надпись на кнопке следует за вашим выбором, например "Export PDF".

В том же окне включите "Enable auto-backup for this project" (автобэкап для этого проекта): резервная копия будет выгружаться каждые 30 минут. Настройку запоминает браузер, в котором вы её включили, поэтому включите её снова, если пишете и с другого компьютера.

Нажмите "Version history" внизу боковой панели (только для редакторов). ScreenWeaver сам сохраняет контрольные точки: после нескольких минут бездействия и всегда после правки ИИ или импорта. Пока первой точки нет, вы видите "No versions saved yet."

12345

1. 1Auto-saved. Контрольная точка, созданная после нескольких минут бездействия. Другие причины: "Saved during continuous editing", "Created after AI edit", "Created after import", "Created after tab was hidden" и "Created before restore".
2. 2Время и объём. Когда версия сохранена и сколько в ней блоков сценария. Резкое падение числа блоков показывает, где пропал текст.
3. 3Created after AI edit. Сохранена после того, как ассистент отредактировал сценарий. Если правки ИИ вам не нравятся, восстановите версию, которая стоит в списке прямо перед ней.
4. 4Created after import. Сохранена сразу после импорта: чистый импортированный сценарий, к которому можно вернуться, если последующие правки пойдут не так.
5. 5Restore. Спрашивает "Restore this version?" и восстанавливает только сценарий. Опция "Reattach shots to matching scenes" сохраняет привязку планов раскадровки к их сценам.

• "Auto-saved" и "Saved during continuous editing": регулярные точки, пока вы пишете.
• "Created after AI edit": создаётся каждый раз, когда ассистент меняет сценарий.
• "Created after import": создаётся после каждого импорта.
• "Created after tab was hidden": создаётся, когда вы уходите с вкладки браузера.
• "Created before restore": создаётся автоматически перед восстановлением, так что и само восстановление можно отменить.

1. 1Найдите нужную контрольную точку по причине, времени и количеству блоков.
2. 2Нажмите "Restore". ScreenWeaver спросит "Restore this version?".
3. 3Если планы относятся к сценам, которых нет в старой версии, они станут Unscheduled; поставьте галочку "Reattach shots to matching scenes" (привязать планы к совпадающим сценам), чтобы вернуть их туда, где сцены совпадают.
4. 4Подтвердите. Откатывается только сценарий.

• Для последних изменений пользуйтесь Cmd/Ctrl + Z, для всего, что старше, историей версий.
• Перед смелой переработкой с ИИ запомните время: точка "Created after AI edit" позволит сравнить и вернуться.
• Экспортируйте резервную копию ScreenWeaver, прежде чем удалить проект или перестроить целый акт.
• Отправляйте читателям PDF, а не рабочий проект: так вы знаете, какой драфт они прочитали.

Дальше познакомьтесь с ассистентом как следует в уроке AI Center и ассистент.