ตัวแปลงไฟล์บทภาพยนตร์ฟรี
Fountain เป็น PDF
ตัวจัดรูปแบบ Fountain ฟรี ได้ PDF มาตรฐานวงการ
วางข้อความ Fountain หรือลากไฟล์ .fountain มาวาง แล้วรับ PDF บทภาพยนตร์พร้อมพิมพ์ในไม่กี่วินาที หน้าปก เลขฉาก บทพูดคู่ขนาน การเน้นข้อความ (MORE) และ (CONT'D) ทุกอย่างที่ Fountain ระบุไว้จะไปอยู่บนหน้าตรงที่ผู้อ่านคาดหวัง ฟรี ไม่ต้องสมัคร และบทอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณ
- เป็นส่วนตัว: บทของคุณไม่ออกไปจากแท็บเบราว์เซอร์นี้
- ฟรี ไม่ต้องสมัคร ไม่มีลายน้ำ
- คงรูปแบบมาตรฐานวงการไว้ครบ: หัวฉาก ชื่อตัวละคร บทพูด (MORE) และ (CONT'D)
ออกแบบมาให้เป็นส่วนตัว: การแปลงทำงานในแท็บนี้ และไม่มีอะไรถูกอัปโหลด
ทำงานอย่างไร
ตัวแปลงอ่านไวยากรณ์ Fountain ครบทุกส่วน: คีย์ของหน้าปก หัวฉาก (เขียนตามปกติ หรือบังคับด้วยจุด) ชื่อตัวละคร (เขียนตามปกติ หรือบังคับด้วย @) วงเล็บกำกับ บทพูด บทพูดคู่ขนาน (^) การเปลี่ยนฉาก ข้อความกึ่งกลาง เนื้อเพลง การขึ้นหน้าใหม่ (===) ส่วนโครงเรื่องและเรื่องย่อ โน้ตและ boneyard รวมถึง *ตัวเอียง* **ตัวหนา** และ _ขีดเส้นใต้_ จากนั้นจัดหน้าบนกระดาษมาตรฐาน: Courier 12 พอยต์ ขอบซ้าย 1.5 นิ้ว บทพูดที่ 2.5 นิ้ว ชื่อตัวละครที่ 3.7 นิ้ว การเปลี่ยนฉากชิดขวา เลขหน้ามุมขวาบนตั้งแต่หน้า 2 ส่วนโครงเรื่อง เรื่องย่อ และโน้ต จะไม่ถูกใส่ใน PDF ตามเจตนาของ Fountain
ทุกรูปแบบไฟล์บท แปลงได้ทั้งไปและกลับ
ทุกรูปแบบในคอลัมน์ซ้ายแปลงเป็น PDF, Final Draft, Fountain, Word หรือข้อความธรรมดาได้ แอปที่ที่นี่เขียนไฟล์ให้โดยตรงไม่ได้ ล้วนเปิด FDX หรือ Fountain ได้ทั้งหมด
| รูปแบบ | อ่าน | เขียน |
|---|---|---|
| Final Draft (.fdx) | ||
| Fountain (.fountain) | ||
| Word (.docx) | ||
| Fade In (.fadein) | ใช้ FDX ซึ่งแอปนี้เปิดได้ | |
| Highland (.highland) | ใช้ Fountain ซึ่งแอปนี้เปิดได้ | |
| Celtx (.celtx) | ใช้ FDX ซึ่งแอปนี้เปิดได้ | |
| WriterDuet (.wdz, .json) | ใช้ FDX ซึ่งแอปนี้เปิดได้ | |
| Trelby (.trelby) | ใช้ FDX ซึ่งแอปนี้เปิดได้ | |
| Text (.txt) |
จากข้อความธรรมดา สู่ PDF บทภาพยนตร์ที่ใครก็อ่านได้
Fountain ให้คุณเขียนบทในโปรแกรมแก้ข้อความไหนก็ได้ บนอุปกรณ์ไหนก็ได้ เป็นข้อความธรรมดาที่อีกห้าสิบปีก็ยังเปิดได้ ปัญหาจะมาตอนที่คนอื่นต้องอ่าน โปรดิวเซอร์ เวทีประกวด และนักแสดง คาดหวัง PDF ที่จัดรูปแบบเหมือนพิมพ์จาก Final Draft หน้านี้เปลี่ยนไฟล์ Fountain ของคุณให้เป็นแบบนั้นพอดี โดยไม่ต้องติดตั้งแอป
การจัดรูปแบบไม่ได้มีแค่ขอบกระดาษ PDF ระดับมืออาชีพจะให้หัวฉากอยู่หน้าเดียวกับบรรทัดที่ตามมา ไม่ทิ้งชื่อตัวละครไว้ลำพังที่ท้ายหน้า แบ่งบทพูดยาวด้วย (MORE) และ (CONT'D) และใส่เลขหน้ามุมขวาบนตั้งแต่หน้า 2 ตัวแปลงใช้กฎเหล่านี้ และตัวอย่างจะแสดงหน้าจริงให้ดูก่อนดาวน์โหลด
ต้องใช้บทในแอปอื่นต่อใช่ไหม หน้าเดียวกันนี้เขียน Final Draft (.fdx) สำหรับ Final Draft, Fade In, WriterDuet, Celtx และ Arc Studio ได้ และเขียน Word สำหรับคนที่แก้ไขใน Word หรือ Google Docs ได้ด้วย
ใครใช้บ้าง
- คนที่ร่างบทเป็นข้อความธรรมดา: เขียนใน iA Writer, Obsidian, VS Code หรือแอปโน้ต แล้วส่งออก PDF พร้อมส่งได้ในขั้นตอนเดียว
- อ่านบทรวมและซ้อมบท: พิมพ์หน้าสะอาด ๆ ให้นักแสดงจากดราฟต์ Fountain ล่าสุด พร้อมเลขฉากถ้าต้องการ
- ส่งประกวด: สร้าง PDF มาตรฐานที่เวทีประกวดและทุนพัฒนาบทต้องการ พร้อมหน้าปกที่ถูกต้อง
เลิกนั่งจัดระยะขอบรูปแบบบทมีมาให้ในตัว
ScreenWeaver จัดรูปแบบตามมาตรฐานอุตสาหกรรม และส่งออกเป็น PDF และ Final Draft (.fdx) ได้ ใช้ฟรี ไม่จำกัดจำนวนหน้า
- 0 ดอลลาร์ ไม่มีวันหมดอายุ
- ส่งออกเป็น PDF และ Final Draft
- Mac, Windows, Linux, iPad
Fountain เป็น PDF: คู่มือฉบับเต็ม
แยกวิเคราะห์ไวยากรณ์ Fountain ครบทุกส่วน (หน้าปก องค์ประกอบแบบบังคับ บทพูดคู่ขนาน การเน้นข้อความ ข้อความกึ่งกลาง เนื้อเพลง การขึ้นหน้าใหม่ ส่วนโครงเรื่อง เรื่องย่อ โน้ต) แล้วจัดหน้าบทตามมาตรฐานวงการ พร้อม (MORE) (CONT'D) และเลขหน้า
ในงานแบบนี้ ปัญหาหลักชัดเจนอยู่แล้ว: Fountain เขียนได้เร็ว แต่ผู้อ่านบท เวทีประกวด และนักแสดง คาดหวัง PDF ที่จัดรูปแบบเหมือนพิมพ์จาก Final Draft ถ้าปล่อยไว้ มันจะไปสร้างความติดขัดในขั้นถัดไปและทำให้ตัดสินใจช้าลง เป้าหมายที่จับต้องได้คือ PDF บทภาพยนตร์ที่พร้อมพิมพ์และจัดหน้าถูกต้อง จากข้อความ Fountain ใดก็ได้ ภายในไม่กี่วินาที ในเบราว์เซอร์
ข้อจำกัดที่ควรจำไว้: ส่วนโครงเรื่อง เรื่องย่อ และโน้ต ไม่ถูกใส่ใน PDF ตามเจตนาของ Fountain หัวฉากที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานต้องบังคับด้วยจุดจึงจะถูกจำแนกได้
การใช้งานขั้นสูง: คนเขียนบทที่เก็บเวอร์ชันบทใน Git ใช้ไฟล์ .fountain เป็นต้นฉบับหลัก และตัด PDF ทุกครั้งที่ติดแท็กดราฟต์ PDF ทุกฉบับจึงตรงกับข้อความเวอร์ชันที่แน่นอน
วิธีทำทีละขั้น
- วางข้อความ Fountain หรือลากไฟล์ .fountain มาวาง
- ตรวจหน้าปก และจำนวนฉากกับตัวละคร
- เลือกขนาดกระดาษ และเลือกว่าจะพิมพ์เลขฉากหรือไม่
- ตรวจตัวอย่าง แล้วดาวน์โหลด PDF
ตัวอย่างการใช้งานตามบทบาท
- คนเขียนบท: ร่างในโปรแกรมแก้ข้อความไหนก็ได้ แล้วส่งออก PDF พร้อมส่ง
- ผู้กำกับหรือผู้ช่วยผู้กำกับ: พิมพ์หน้าสำหรับอ่านบทรวมจากดราฟต์ล่าสุด พร้อมเลขฉาก
- นักเรียน: สร้างบทที่จัดรูปแบบถูกต้องโดยไม่ต้องซื้อซอฟต์แวร์
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ไม่เว้นบรรทัดว่างก่อนชื่อตัวละคร Fountain เลยอ่านเป็นบรรยายฉาก
- พิมพ์หัวฉากโดยไม่มี INT. หรือ EXT. และไม่มีจุดนำหน้าเพื่อบังคับ
- ลืมใส่ ^ ที่บทพูดที่สองของบทพูดคู่ขนาน
แนวปฏิบัติของมืออาชีพ
- บังคับทุกองค์ประกอบที่แปลกกว่าปกติ: . สำหรับหัวฉาก @ สำหรับชื่อตัวละคร > สำหรับการเปลี่ยนฉาก ! สำหรับบรรยายฉาก
- ใช้ === เพื่อขึ้นหน้าใหม่แน่นอนก่อนเริ่มองก์ใหม่
- เปิดมุมมององค์ประกอบเพื่อหาบรรทัดที่ Fountain อ่านต่างจากที่คุณตั้งใจ
ให้ถือว่าผลลัพธ์จากเครื่องมือนี้เป็นตัวช่วยตัดสินใจ ไม่ใช่ตัวแทนการเขียน บทที่ดีถูกจดจำจากการเลือกที่เฉพาะเจาะจง ความแม่นยำทางอารมณ์ และความชัดเจนของการเคลื่อนของเรื่อง เครื่องมือช่วยตัดเสียงรบกวนออก เพื่อให้แรงของคุณไปลงตรงที่สำคัญจริง ๆ คือตัวละคร ความขัดแย้ง การยกระดับ และการจ่ายคืน ถ้าคุณทบทวนผลลัพธ์หลังทุกรอบและจดบันทึกสิ่งที่ยอมรับไว้ วิธีทำงานของคุณจะเร็วขึ้นและคาดเดาได้มากขึ้นจากร่างหนึ่งไปอีกร่างหนึ่ง ความสม่ำเสมอแบบนี้คือสิ่งที่คนทำงานมืออาชีพให้ค่า คือเซอร์ไพรส์น้อยลง เหตุผลชัดขึ้น และบทที่พัฒนาไปอย่างมีเจตนา
คำถามเชิงลึก
Fountain คืออะไร
มาร์กอัปแบบข้อความธรรมดาสำหรับบทภาพยนตร์ คุณเขียนในโปรแกรมไหนก็ได้ตามข้อตกลงไม่กี่ข้อ (ชื่อตัวละครตัวพิมพ์ใหญ่ หัวฉากขึ้นต้นด้วย INT. และ EXT. เว้นบรรทัดว่างระหว่างองค์ประกอบ) แล้วให้แอปจัดรูปแบบให้ Highland, Fade In, Beat, Slugline และตัวแปลงนี้อ่านได้
รองรับบทพูดคู่ขนานและหน้าปกไหม
รองรับ คีย์ของหน้าปก (Title, Credit, Author, Source, Draft date, Contact) ใช้สร้างหน้าปก และ ^ หลังชื่อตัวละครตัวที่สองจะพิมพ์บทพูดสองบทเคียงกัน
แปลง Fountain เป็น Final Draft แทนได้ไหม
ได้ เลือก FDX เป็นผลลัพธ์ในหน้าเดียวกันนี้ หรือใช้ตัวแปลง Fountain เป็น FDX
บทของฉันถูกอัปโหลดไหม
ไม่ ข้อความถูกแยกวิเคราะห์และ PDF ถูกสร้างภายในแท็บเบราว์เซอร์ของคุณ
ทำไมส่วนโครงเรื่องและโน้ตของฉันไม่อยู่ใน PDF
ใน Fountain ส่วนโครงเรื่อง (#) เรื่องย่อ (=) และโน้ต ([[ ]]) มีไว้สำหรับคนเขียนเท่านั้นและไม่ถูกพิมพ์ แต่จะยังอยู่เมื่อคุณแปลงเป็น FDX หรือ Fountain