Dominio público en EE. UU., el Reino Unido y la UE, salvo en España hasta el 1 de enero de 2027

El hombre invisibleH. G. Wells, 1897

La novela de Wells de 1897 es libre en EE. UU., el Reino Unido y casi toda la UE. Las vendas y las gafas oscuras están en el libro; los diseños de las películas son de las películas.

Primera publicación
1897
Muerte del autor
1946
Idioma original
Inglés
Empezar mi adaptaciónTextos originales

Situación de los derechos de autor

Los derechos de autor terminan en fechas distintas según el país. Así está esta obra en los tres territorios donde publica la mayoría de los lectores.
DóndeSituación
Estados UnidosDominio público. Publicada por primera vez en 1897, antes de 1931: el plazo estadounidense de 95 años para las obras de esa época ya ha vencido.
Unión Europea y Reino UnidoDominio público desde el 1 de enero de 2017. H. G. Wells murió en 1946, y la protección dura 70 años desde el final del año de la muerte. Excepción: España mantiene un plazo de 80 años para los autores fallecidos antes de 1987, así que la obra solo queda libre allí el 1 de enero de 2027.
Otros paísesLa mayoría de los países protege una obra entre 50 y 100 años tras la muerte de su autor, y algunos tienen reglas transitorias. Si publicas o vendes en un país concreto, comprueba su ley.

Situación comprobada el 26 de octubre de 2026 con las fuentes citadas en nuestra guía legal.

Un desconocido envuelto en vendas, con gafas oscuras y nariz postiza, alquila una habitación en la posada del pueblo de Iping y se niega a dejarse ver. Es Griffin, un científico que se ha hecho invisible y no puede revertirlo. Sin dinero ni paciencia, pasa al robo y la violencia, cuenta su historia a un antiguo conocido de la universidad, el doctor Kemp, y planea un reinado del terror, hasta que Kemp lo traiciona y el pueblo le da caza.

Libre para usar

  • La novela de 1897: Griffin, el doctor Kemp, Thomas Marvel, los posaderos de Iping y el propio pueblo.
  • El aspecto que Wells da a Griffin: vendas, gafas oscuras, una nariz postiza rosada, guantes y un sombrero de ala ancha.
  • La idea de la invisibilidad como maldición y no como poder, y cualquier versión moderna de ella.
  • La explotación comercial en EE. UU., el Reino Unido y la UE; en España, desde el 1 de enero de 2027.

Cuidado con

  • Wells murió en 1946, así que la novela fue libre en la UE y el Reino Unido el 1 de enero de 2017. España la protege hasta el 31 de diciembre de 2026.
  • La película de Universal de 1933 y sus secuelas, y la de 2020, son dueñas de sus guiones y de sus diseños exactos. Construye tu Griffin a partir de la descripción del libro.
  • Las traducciones nuevas al español están protegidas. Usa el original inglés o una traducción antigua.
  • Nunca pidas en un prompt a un actor de una versión famosa.

Las reglas completas, con las leyes y sentencias que las respaldan, están en nuestra guía para adaptar obras de dominio público.

Una idea de adaptación

El pueblo de Iping: una comedia de pueblo que se vuelve película de terror cuando el huésped se quita las vendas.

Formato: Un corto de 20 minutos, o un largometraje contado desde el punto de vista de la posadera.

Adáptala en ScreenWeaver

Estos son los pasos tal como funcionan hoy en ScreenWeaver. Lees y editas cada paso, y lanzas tú cada generación, en la aplicación.

  1. 1Descarga el texto de 1897 abajo y guárdalo como PDF con capa de texto.
  2. 2Adjúntalo a un proyecto y pide los personajes, lugares y objetos. Crea el aspecto vendado de Griffin como elemento de historia para que sea igual en cada plano.
  3. 3Escribe la dirección de arte: una posada de pueblo nevada, un camino rural, una ciudad costera en pánico. Añade una imagen de estilo propia.
  4. 4Pide las escenas y luego los planos; muestra lo que Griffin mueve en lugar de a Griffin.
  5. 5Genera las imágenes en Storyboard y luego los clips en Production.

Cómo un libro entero se convierte en escenas y planos: de la novela al storyboard.

Textos originales

Dónde conseguir El hombre invisible en una fuente legal

Preguntas

¿El hombre invisible es de dominio público?
En EE. UU., el Reino Unido y casi toda la UE, sí. H. G. Wells lo publicó en 1897 y murió en 1946. España lo protege hasta el 31 de diciembre de 2026.
¿Puede mi personaje llevar vendas y gafas oscuras?
Sí. Las dos cosas están en la novela de Wells. Evita copiar el vestuario y el maquillaje exactos de una versión de cine.
¿Es libre la versión de Universal?
No. La película de 1933 es una obra aparte con su propio plazo, y el estudio tiene marcas en torno a sus monstruos.

Información general, no asesoramiento jurídico. Los derechos de autor, las marcas y los derechos de la personalidad dependen del país y de los hechos de cada proyecto. Para una explotación comercial, haz que un abogado revise tu cadena de derechos.

Otras obras para adaptar

Empieza tu adaptación.

Importa El hombre invisible, crea los personajes y los lugares, escribe las escenas y divídelas en planos. El plan Screenwriter es gratuito.
Empezar mi adaptación