Dominio público en Estados Unidos, la UE y el Reino Unido

El gran GatsbyF. Scott Fitzgerald, 1925

La novela de Fitzgerald es libre en EE. UU. desde 2021. La famosa pintura de la portada es una obra aparte y fuera de EE. UU. sigue protegida.

Primera publicación
1925
Muerte del autor
1940
Idioma original
Inglés
Empezar mi adaptaciónTextos originales

Situación de los derechos de autor

Los derechos de autor terminan en fechas distintas según el país. Así está esta obra en los tres territorios donde publica la mayoría de los lectores.
DóndeSituación
Estados UnidosDominio público. Publicada por primera vez en 1925, antes de 1931: el plazo estadounidense de 95 años para las obras de esa época ya ha vencido.
Unión Europea y Reino UnidoDominio público desde el 1 de enero de 2011. F. Scott Fitzgerald murió en 1940, y la protección dura 70 años desde el final del año de la muerte.
Otros paísesLa mayoría de los países protege una obra entre 50 y 100 años tras la muerte de su autor, y algunos tienen reglas transitorias. Si publicas o vendes en un país concreto, comprueba su ley.

Situación comprobada el 26 de octubre de 2026 con las fuentes citadas en nuestra guía legal.

Nick Carraway alquila una casita en Long Island junto a la mansión de Jay Gatsby, un millonario misterioso cuyas fiestas llenan el verano de 1922. Resulta que Gatsby compró la casa para estar frente a Daisy Buchanan, prima de Nick, a quien amó antes de la guerra. Le pide a Nick que vuelva a reunirlos. El romance termina con un accidente de coche, un asesinato y un funeral al que casi nadie acude.

Libre para usar

  • La novela de 1925: Nick, Gatsby, Daisy y Tom Buchanan, Jordan Baker, Myrtle y George Wilson, West Egg, East Egg y el valle de cenizas.
  • La luz verde al final del embarcadero de Daisy, los ojos del doctor T. J. Eckleburg en la valla publicitaria y la última frase.
  • Cualquier versión: otra época, el punto de vista de Gatsby, el de Daisy, una serie, un musical con tus propias canciones.
  • La explotación comercial en EE. UU., la UE y el Reino Unido.

Cuidado con

  • La pintura de Francis Cugat en la portada de la primera edición de 1925 es una obra aparte. Es de dominio público en EE. UU. con la edición de 1925, pero Cugat murió en 1981, así que en la UE y el Reino Unido está protegida hasta finales de 2051. Haz tu propio cartel.
  • Las películas de 1974 y 2013, sus bandas sonoras y los musicales están protegidos.
  • Las traducciones nuevas y las ediciones anotadas están protegidas. Usa el texto de 1925 o tu propia traducción.
  • Los modelos de IA suelen tomar el estilo de la película de 2013. Escribe tu propia dirección de arte para los años veinte.

Las reglas completas, con las leyes y sentencias que las respaldan, están en nuestra guía para adaptar obras de dominio público.

Una idea de adaptación

Gatsby desde el lado de Daisy: la chica del coche blanco y el verano en que la eligieron por segunda vez.

Formato: Un largometraje, o una serie de cinco episodios a lo largo de un verano.

Adáptala en ScreenWeaver

Estos son los pasos tal como funcionan hoy en ScreenWeaver. Lees y editas cada paso, y lanzas tú cada generación, en la aplicación.

  1. 1Descarga el texto de 1925 abajo y guárdalo como PDF con capa de texto, que ScreenWeaver lee gratis.
  2. 2Adjúntalo a un proyecto y pide los personajes, lugares y objetos. Crea la luz verde y el coche amarillo de Gatsby como objetos.
  3. 3Escribe la dirección de arte: Long Island en el calor de 1922, una mansión iluminada para una fiesta, el valle gris de cenizas. Añade una imagen de estilo propia.
  4. 4Pide las escenas y luego los planos de cada escena.
  5. 5Genera las imágenes en Storyboard y luego los clips en Production.

Cómo un libro entero se convierte en escenas y planos: de la novela al storyboard.

Textos originales

Dónde conseguir El gran Gatsby en una fuente legal

Preguntas

¿El gran Gatsby es de dominio público?
Sí. La novela se publicó en 1925, así que entró en el dominio público de EE. UU. el 1 de enero de 2021. F. Scott Fitzgerald murió en 1940, así que es libre en la UE y el Reino Unido desde 2011 (en España, desde 2021).
¿Puedo usar la famosa portada de los ojos?
En EE. UU., la portada de 1925 es de dominio público con la edición. En la UE y el Reino Unido, la pintura de Francis Cugat está protegida hasta finales de 2051. Un cartel propio evita la duda.
¿Puedo usar canciones de la película de 2013?
No. La banda sonora está protegida. Usa música original o música que esté a su vez en el dominio público, y comprueba también la grabación.

Información general, no asesoramiento jurídico. Los derechos de autor, las marcas y los derechos de la personalidad dependen del país y de los hechos de cada proyecto. Para una explotación comercial, haz que un abogado revise tu cadena de derechos.

Otras obras para adaptar

Empieza tu adaptación.

Importa El gran Gatsby, crea los personajes y los lugares, escribe las escenas y divídelas en planos. El plan Screenwriter es gratuito.
Empezar mi adaptación