ΕΞ. ΦΑΡΟΣ AR-MEN, ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΗΣ ΙΡΟΥΑΖ - ΝΥΧΤΑ (1950)
Τα κύματα σκάνε πάνω στον πύργο. Ο αφρός ανεβαίνει ως τη μέση της απόστασης προς το φανάρι.
ΑΦΗΓΗΤΗΣ (V.O.)
Οι φύλακες είχαν ένα όνομα γι’ αυτόν τον βράχο: η κόλαση των κολάσεων.
ΕΣ. ΦΑΡΟΣ - ΣΚΑΛΑ, ΜΕΤΑ ΘΑΛΑΜΟΣ ΒΑΡΔΙΑΣ - ΝΥΧΤΑ
Ο ΓΙΑΝ (32), ο φύλακας, ανεβαίνει με το δοχείο λαδιού. Στο τραπέζι, γράφει τη νύχτα στο ημερολόγιο.
ΕΞ. Ο ΥΦΑΛΟΣ - ΜΕΡΑ
Μέρα αλλαγής βάρδιας. Ο Γιαν περνά πάνω από το κύμα κρεμασμένος σε σωσίβιο με τροχαλία.
ΕΞ. ΕΞΩΣΤΗΣ ΤΟΥ ΦΑΝΑΡΙΟΥ - ΣΟΥΡΟΥΠΟ (1990)
Σαράντα χρόνια αργότερα. Το ίδιο παλτό. Τώρα με λευκή γενειάδα.
ΑΦΗΓΗΤΗΣ (V.O.)
Το 1990, το φως δεν τον χρειαζόταν πια.
Κλείνει το ημερολόγιο για τελευταία φορά.
ΣΒΗΣΙΜΟ.









































