Kamu malı kütüphanesi

Kamu malı öyküler.Uyarlaması serbest, tuzakları işaretli.

Buradaki her eser ABD'de, Avrupa Birliği'nde ve Birleşik Krallık'ta telif kapsamı dışındadır (2027'ye kadar süren ve kendi sayfasında belirtilen bir İspanya istisnası hariç). Her sayfada ülkelere göre durum, neyi alabileceğiniz, neyin hâlâ başkasına ait olduğu (bir stüdyonun tasarımı, yeni bir çeviri, bir oyuncunun yüzü), bir uyarlama fikri, ScreenWeaver'daki adımlar ve özgün metnin bağlantıları var.

Bir eser bu listeye nasıl girer

  • İlk yayını 1931'den önce: ABD'deki telifi 95 yıl kuralıyla sona ermiştir.
  • Yazarı 70 yıldan uzun süre önce ölmüştür: eser Birleşik Krallık'ta ve AB'nin tamamında serbesttir. Tek istisna olan, 1987'den önce ölen yazarlar için İspanya'nın 80 yıllık süresi sayfada belirtilir.
  • Yasal bir kaynaktaki özgün metne bağlantı veririz ve sonraki versiyonların eklediği, hâlâ korunan unsurları listeleriz.

Tüm kurallar, dayandıkları yasalar ve mahkeme kararlarıyla birlikte kamu malı eserleri uyarlama rehberimiz içinde.

Eserler

Başlamak için on eser. Durumunu, tuzaklarını ve nasıl uyarlanacağını görmek için birini açın.

Durum, hukuk rehberimizde listelenen kaynaklara göre 26 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi.

Bazı ünlü eserler neden yok

Winnie the Pooh ABD'de serbest ama Birleşik Krallık'ta ve AB'de ancak 1 Ocak 2027'de kamu malı oluyor; E. H. Shepard'ın çizimleri ise orada 2047'ye kadar korunuyor. Peter Pan, Birleşik Krallık'ta Great Ormond Street Hastanesi için süresiz bir telif ücreti taşıyor. Küçük Prens Fransa'da ve ABD'de hâlâ korunuyor. Bu durumlar kamu malı eserleri uyarlama rehberimiz içinde açıklanıyor.

Sorular

Kamu malı ne demek?
Bir eserin telif koruması sona erdiğinde eser kamu malı olur. O andan itibaren herkes onu kopyalayabilir, uyarlayabilir, çevirebilir ve ürettiğini satabilir; kimseden izin almadan, kimseye ödeme yapmadan. Bu ülke ülke gerçekleşir: tarih yerel yasaya bağlıdır.
ABD'de serbest olan bir kitap her yerde serbest mi?
Hayır. ABD yayından itibaren sayar (1929-1977 arasında yayımlanan eserler için 95 yıl); Avrupa, Birleşik Krallık ve Türkiye yazarın ölümünden itibaren sayar (70 yıl, İspanya'da 1987'den önce ölen yazarlar için 80). 1956'da ölen bir yazarın 1926 tarihli kitabı ABD'de serbesttir ama Avrupa'da 1 Ocak 2027'ye kadar korunur.
Bu eserlerden birine dayanan bir filmi satabilir miyim?
Evet. Kamu malı bir öyküyü uyarlayabilir, değiştirebilir ve gelir elde edebilirsiniz. Yapamayacağınız şey, sonraki versiyonların korunan kısımlarını kopyalamaktır: bir stüdyonun karakter tasarımı, bir müzikalin şarkıları ya da yeni bir çevirinin ifadeleri gibi.
Project Gutenberg'deki metni kullanabilir miyim?
Evet, bulunduğunuz yerde kamu malı olan eserler için. Project Gutenberg yalnızca ABD'deki durumu kontrol eder. Dosyalarını yeniden dağıtırsanız lisansı Project Gutenberg adını ve lisansını kaldırmanızı ister; metnin kendisi serbesttir.
Yapay zekâyla yaptığım uyarlama kimin?
Öykü herkes için serbesttir, bu yüzden başkalarının da onu uyarlamasını engelleyemezsiniz. Sahip olabileceğiniz şey kendi katkınızdır: senaryonuz, seçimleriniz, kurgunuz. Yapay zekânın ürettiği görsellerin ve videoların ne ölçüde korunduğu ülkeye ve eserin ne kadarının size ait olduğuna bağlıdır.

Genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. Telif hakkı, marka ve kişilik hakları ülkeye ve her projenin koşullarına bağlıdır. Ticari bir yayından önce hak zincirinizi bir avukata kontrol ettirin.

Uyarlamanıza başlayın.

Bir öykü seçin, metnini içe aktarın, karakterleri ve mekânları oluşturun, sahneleri yazın ve çekimlere bölün. Screenwriter planı ücretsizdir.