ABD, AB ve Birleşik Krallık'ta kamu malı

Alice Harikalar DiyarındaLewis Carroll, 1865

Carroll'un kitabı ve John Tenniel'in çizimleri serbest. Disney'in Alice'i değil: Tenniel'den yola çıkarak tasarlayın.

İlk yayın: 1865
Yazarın ölümü: 1898
Özgün dil: İngilizce

Telif durumu

Telif hakkı her ülkede farklı bir tarihte sona erer. Bu eserin, en çok yayın yapılan üç bölgedeki durumu şöyle.

Nerede	Durum
ABD	Kamu malı. İlk yayın 1865, yani 1931 öncesi: bu döneme ait eserler için ABD'deki 95 yıllık süre dolmuştur.
Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık	1 Ocak 1969 tarihinden beri kamu malı. Lewis Carroll için ölüm yılı 1898; koruma süresi ölüm yılının sonundan itibaren 70 yıldır.
Diğer ülkeler	Çoğu ülke bir eseri yazarın ölümünden sonra 50 ila 100 yıl korur; bazılarında geçiş kuralları vardır. Türkiye'de süre yazarın ölümünden itibaren 70 yıldır (5846 sayılı FSEK m. 27), bu yüzden eser Türkiye'de de serbesttir. Belirli bir ülkede yayınlıyor ya da satıyorsanız o ülkenin yasasını kontrol edin.

Durum, hukuk rehberimizde listelenen kaynaklara göre 26 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi.

Bir nehir kıyısında sıkılan Alice, Beyaz Tavşan'ın peşinden bir deliğe iner ve boyutların, mantığın ve görgü kurallarının sürekli değiştiği bir dünyaya düşer. Tırtıl'la, Düşes'le, Cheshire Kedisi'yle, Şapkacı'yla ve Mart Tavşanı'yla, en sonunda da Kupa Kraliçesi'yle tanışır; Kraliçe'nin duruşması, Alice eski boyuna dönüp uyandığında sona erer.

Serbestçe kullanılabilir

1865 tarihli kitap, on iki bölümü, karakterleri, şarkıları ve şiirleri.
John Tenniel'in 1865 çizimleri (Tenniel 1914'te öldü) ve devam kitabı Aynanın İçinden (1871).
Her türlü okuma: korku, hiciv, modern bir şehir, kendi şarkılarınızla bir müzikal.
Kitabın kendi karakterlerine ve Tenniel'in çizimlerine dayanan ürünler dahil, ticari kullanım.

Dikkat edilmesi gerekenler

Disney'in 1951 animasyon filminin karakter tasarımları, renkleri ve şarkıları ile 2010 filminin tasarımları korunur.
Stüdyoların Alice ürünleri üzerinde markaları vardır. Logolarını kopyalamayın ve işinizi onlarınmış gibi sunmayın.
Yeni çeviriler korunur ve Carroll'un kelime oyunlarını çevirmek başlı başına yaratıcı bir iştir. Eski bir çeviri ya da kendi çevirinizi kullanın.
Yapay zekâ modelleri çoğu zaman Disney görünümüne kayar. Sanat yönetimine Tenniel'in çizgi çizimlerini ve kendi renk paletinizi koyun.

Tüm kurallar, dayandıkları yasalar ve mahkeme kararlarıyla birlikte kamu malı eserleri uyarlama rehberimiz içinde.

Bir uyarlama fikri

On iki bölüm, on iki kısa film: her bölüm Harikalar Diyarı'nın bir bölümü, her seferinde farklı bir görsel üslupla.

Biçim: Her bölüm için bir tane olmak üzere bir ila üç dakikalık on iki dikey bölüm.

ScreenWeaver'da uyarlayın

Adımlar bugün ScreenWeaver'da nasıl çalışıyorsa öyle. Her adımın sonucunu siz okuyup düzenlersiniz ve her üretimi uygulamada kendiniz başlatırsınız.

1Kitabı aşağıdan indirin; Standard Ebooks baskısında Tenniel'in çizimleri var. Metin katmanlı bir PDF olarak kaydedin.
2Bir dizi projesine ekleyin ve karakterleri ve mekânları isteyin. Her karakter için Tenniel'in çizimlerini referans görseli olarak kullanın.
3Sanat yönetimini Tenniel'den yazın: çapraz taramalı Viktorya gravürü ya da size ait bir görünüm, asla Disney'in paleti değil.
4Her bölüm için bir epizot, sonra her epizodun çekimlerini isteyin.
5Kareleri Storyboard'da, ardından klipleri Production'da üretin.

Bütün bir kitap nasıl sahnelere ve çekimlere dönüşür: romandan storyboard'a.

Özgün metinler

Alice Harikalar Diyarında metnini yasal bir kaynaktan nereden bulabilirsiniz

Sorular

Alice Harikalar Diyarında kamu malı mı?

Evet. Kitap 1865'te yayımlandı ve Lewis Carroll 1898'de öldü. ABD'de, AB'de ve Birleşik Krallık'ta serbesttir; Tenniel'in çizimleri de öyle.

Alice beyaz önlüklü mavi bir elbise giyebilir mi?

Tek başına mavi bir elbise kimsenin malı değildir; ama Alice'iniz bütün olarak Disney tasarımına ne kadar benzerse kopyalamaya o kadar yaklaşırsınız. Tenniel'den başlayın ve kendi seçimlerinizi yapın.

Aynanın İçinden'deki karakterleri de kullanabilir miyim?

Evet. Devam kitabı 1871'de yayımlandı ve o da serbest: Tweedledum ve Tweedledee, Jabberwock, Kırmızı Kraliçe.

Genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. Telif hakkı, marka ve kişilik hakları ülkeye ve her projenin koşullarına bağlıdır. Ticari bir yayından önce hak zincirinizi bir avukata kontrol ettirin.

Uyarlanacak diğer eserler

Uyarlamanıza başlayın.

Alice Harikalar Diyarında metnini içe aktarın, karakterleri ve mekânları oluşturun, sahneleri yazın ve çekimlere bölün. Screenwriter planı ücretsizdir.

Uyarlamama başla