著作権の状況
著作権が切れる日は国によって違います。公開先として多い三つの地域で、この作品がどうなっているかをまとめました。
| 地域 | 状況 |
|---|---|
| アメリカ | パブリックドメイン。初版は1883年で、1931年より前です。この時代の作品に適用されるアメリカの95年の保護期間は終わっています。 |
| EUとイギリス | 1965年1月1日からパブリックドメイン。Robert Louis Stevensonの没年は1894年で、保護期間は没年の翌年から70年です。 |
| その他の国 | 多くの国は著者の死後50年から100年作品を保護し、経過措置を設けている国もあります。日本は原則として死後70年（著作権法51条）ですが、2018年12月30日の改正前に保護期間が満了した作品は自由なままで、連合国の著者の作品には戦時加算が付くことがあります。特定の国で公開・販売するなら、その国の法律を確認してください。 |
2026年10月26日に、法律ガイドに挙げた資料で状況を確認しました。
少年ジム・ホーキンズは、母の宿屋で死んだ老海賊の衣装箱から宝の地図を見つけます。トリローニ郷士とリヴジー医師は宝を探すためにヒスパニオーラ号を艤装し、片脚のコック、ロング・ジョン・シルバーを雇いますが、彼はひそかに昔の仲間で乗組員を固めます。島でジムは反乱の計画を耳にし、航海は宝をめぐる戦いになり、シルバーは何度も寝返ります。
自由に使えるもの
- 1883年の小説：ジム・ホーキンズ、ロング・ジョン・シルバーとオウムのフリント船長、ビリー・ボーンズ、盲目のピュー、ベン・ガン、リヴジー医師、スモレット船長、ヒスパニオーラ号。
- 宝の地図、黒丸、そして歌「Fifteen men on the dead man's chest.」。
- どんなバージョンでも：宇宙、海中、シルバーの側から、シリーズ。
- 本の登場人物に基づくグッズを含む商業利用。
注意すること
- ディズニーの『トレジャー・プラネット』（2002年）、『マペットの宝島』（1996年）、そしてあらゆる映画版は、それぞれのデザイン、歌、脚本を所有しています。
- 海賊の決まり文句の多くは本ではなく後の映画から来ています。海賊はスティーヴンソンの描写から作りましょう。
- 新しい翻訳と注釈版は保護されています。1883年のテキストか古い翻訳を使いましょう。
- 有名な版の俳優をプロンプトで指定しないでください。
根拠となる法律や判例を含む詳しいルールは、パブリックドメイン作品の翻案ガイドにあります。
翻案のアイデア
ロング・ジョン・シルバー最後の航海：反乱者が自らの物語を語り、どこで嘘をついているのか最後までわからない。
形式： 長編映画、または宿屋から島までを描く全6話のシリーズ。
ScreenWeaverで翻案する
現在のScreenWeaverでの手順です。各ステップの結果は自分で読んで編集し、生成はすべてアプリの中で自分で開始します。
- 1下から1883年のテキストをダウンロードし、ScreenWeaver が無料で読むテキストレイヤー付きPDFとして保存します。
- 2プロジェクトに添付し、登場人物、場所、小道具を頼みます。地図を参照シート付きの小道具として作ります。
- 3アートディレクションを書きます。灰色の海岸の宿屋、海を行くスクーナー、柵のある緑の島。自分のスタイル画像を加えます。
- 4シーンを頼み、次に各シーンのショットを頼みます。ヒスパニオーラ号が映るところでは必ず引用しましょう。
- 5Storyboard でフレームを生成し、次に Production でクリップを生成します。
一冊の本がシーンとショットになるまで：小説から絵コンテへ。
よくある質問
『宝島』はパブリックドメインですか？
はい。ロバート・ルイス・スティーヴンソンは1883年に単行本として出版し、1894年に亡くなりました。アメリカ、EU、イギリスで自由です。
宇宙版を作れますか？
はい。物語を宇宙に移すのはあなた自身のアイデアです。ディズニーが『トレジャー・プラネット』のためにデザインしたものをコピーしなければ大丈夫です。
シルバーにオウムを持たせてもいいですか？
はい。オウムのフリント船長は本に出てきます。
一般的な情報であり、法的助言ではありません。著作権、商標権、肖像権やパブリシティ権は、国と各プロジェクトの事情によって変わります。商業公開の前には、権利関係を弁護士に確認してもらってください。