著作権の状況
著作権が切れる日は国によって違います。公開先として多い三つの地域で、この作品がどうなっているかをまとめました。
| 地域 | 状況 |
|---|---|
| アメリカ | パブリックドメイン。初版は1925年で、1931年より前です。この時代の作品に適用されるアメリカの95年の保護期間は終わっています。 |
| EUとイギリス | 2011年1月1日からパブリックドメイン。F. Scott Fitzgeraldの没年は1940年で、保護期間は没年の翌年から70年です。 |
| その他の国 | 多くの国は著者の死後50年から100年作品を保護し、経過措置を設けている国もあります。日本は原則として死後70年（著作権法51条）ですが、2018年12月30日の改正前に保護期間が満了した作品は自由なままで、連合国の著者の作品には戦時加算が付くことがあります。特定の国で公開・販売するなら、その国の法律を確認してください。 |
2026年10月26日に、法律ガイドに挙げた資料で状況を確認しました。
ニック・キャラウェイはロングアイランドで、謎の大富豪ジェイ・ギャツビーの邸宅の隣に小さな家を借ります。ギャツビーのパーティーは1922年の夏を埋め尽くします。やがてギャツビーが、戦前に愛したニックのいとこデイジー・ブキャナンの家の対岸にいるためにその邸宅を買ったとわかります。彼はニックに二人を再会させてほしいと頼みます。その恋は自動車事故と殺人、そしてほとんど誰も来ない葬儀で終わります。
自由に使えるもの
- 1925年の小説：ニック、ギャツビー、デイジーとトム・ブキャナン、ジョーダン・ベイカー、マートルとジョージ・ウィルソン、ウェスト・エッグ、イースト・エッグ、灰の谷。
- デイジーの桟橋の先の緑の光、看板に描かれたT・J・エクルバーグ博士の目、そして最後の一文。
- どんなバージョンでも：別の時代、ギャツビー自身の視点、デイジーの視点、シリーズ、自作の歌によるミュージカル。
- アメリカ、EU、イギリスでの商業公開。
注意すること
- 1925年の初版の表紙にあるフランシス・クガットの絵は別の作品です。アメリカでは1925年の版とともにパブリックドメインですが、クガットは1981年に亡くなったので、EUとイギリスでは2051年末まで保護されています。ポスターは自分で作りましょう。
- 1974年と2013年の映画、そのサウンドトラック、舞台ミュージカルは保護されています。
- 新しい翻訳と注釈版は保護されています。1925年のテキストか自分の翻訳を使いましょう。
- AIモデルは2013年の映画の見た目を借りがちです。1920年代のアートディレクションを自分で書きましょう。
根拠となる法律や判例を含む詳しいルールは、パブリックドメイン作品の翻案ガイドにあります。
翻案のアイデア
デイジーの側から見たギャツビー：白い車の少女と、二度目に選ばれた夏。
形式： 長編映画、または一夏を追う全5話のシリーズ。
ScreenWeaverで翻案する
現在のScreenWeaverでの手順です。各ステップの結果は自分で読んで編集し、生成はすべてアプリの中で自分で開始します。
- 1下から1925年のテキストをダウンロードし、ScreenWeaver が無料で読むテキストレイヤー付きPDFとして保存します。
- 2プロジェクトに添付し、登場人物、場所、小道具を頼みます。緑の光とギャツビーの黄色い車を小道具として作ります。
- 3アートディレクションを書きます。1922年の暑いロングアイランド、パーティーのために灯された邸宅、灰色の灰の谷。自分のスタイル画像を加えます。
- 4シーンを頼み、次に各シーンのショットを頼みます。
- 5Storyboard でフレームを生成し、次に Production でクリップを生成します。
一冊の本がシーンとショットになるまで：小説から絵コンテへ。
よくある質問
『グレート・ギャツビー』はパブリックドメインですか？
はい。小説は1925年に出版されたので、2021年1月1日にアメリカでパブリックドメインになりました。F・スコット・フィッツジェラルドは1940年に亡くなったので、EUとイギリスでは2011年から自由です（スペインでは2021年から）。
目が描かれた有名な表紙を使えますか？
アメリカでは、1925年の表紙は版とともにパブリックドメインです。EUとイギリスでは、フランシス・クガットの絵は2051年末まで保護されています。自作のポスターなら問題を避けられます。
2013年の映画の曲を使えますか？
いいえ。サウンドトラックは保護されています。オリジナルの音楽か、それ自体がパブリックドメインの音楽を使い、録音も確認しましょう。
一般的な情報であり、法的助言ではありません。著作権、商標権、肖像権やパブリシティ権は、国と各プロジェクトの事情によって変わります。商業公開の前には、権利関係を弁護士に確認してもらってください。