Marca de agua en PDF de guion
Marca un PDF de guion en tu navegador, sin subir nada
Esta herramienta gratuita te permite añadir una marca de agua a tus PDF de guion en el navegador, antes de enviar un borrador a producción, a intérpretes o a lectores de concursos. Carga el PDF, ajusta el texto, la posición y la opacidad, y descarga una copia marcada, o pasa al modo por lotes y genera una copia personalizada por destinatario. Nunca se sube nada.
Una marca de agua en un guion cumple dos funciones: desanima el reenvío descuidado y, si un borrador se filtra, el sello personalizado te dice qué copia circuló. Por eso estudios y agencias marcan las copias de lectura con nombres y fechas. El acabado profesional es preciso: opacidad baja (10 a 40 %), un gris o un rojo apagados, en diagonal sobre la página o al borde, nunca tan pesado como para tapar el diálogo de debajo.
El PDF se procesa enteramente en tu navegador con una biblioteca PDF de código abierto. Tu guion nunca se sube a un servidor, y los nombres de los destinatarios tampoco salen de esta página.
Suelta aquí tu PDF de guion
O usa el botón para elegir un PDF de tu ordenador.
Totalmente privado: el PDF se marca en esta pestaña y nunca se sube.
Carga un PDF de guion arriba para activar la marca de agua.
Cómo funciona
La herramienta carga tu PDF en memoria, incrusta Helvetica y dibuja el texto de la marca en cada página en la posición elegida: girado 45 grados por el centro para la diagonal, o centrado cerca del borde superior o inferior. La opacidad está limitada entre el 10 y el 40 %, para que el sello siga siendo legible sin tapar el guion. En modo por lotes, el mismo marcado se ejecuta una vez por línea de destinatario y produce archivos con nombres separados, cada uno con su botón de descarga. Los PDF protegidos por contraseña no se pueden modificar: quita primero la contraseña.
Por qué marcar un PDF de guion antes de enviarlo
A quien escribe le inquieta con razón subir un guion no estrenado a cualquier sitio de conversión solo para añadir una marca de agua. La mayoría de esos sitios procesan el archivo en sus servidores, lo que significa que tu guion no producido queda almacenado en casa ajena. Esta herramienta existe justo para ese temor: marca el PDF en el navegador, para que el paso de protección nunca se convierta en un paso de exposición.
La marca por destinatario es la práctica estándar en producciones reales. Cuando la copia de cada lector lleva su propio nombre, reenviar un borrador tiene un coste, y si aparecen páginas en línea sabes qué copia se filtró. Marcar un PDF para toda una lista de destinatarios obligaba antes a sellar copias una a una en un editor; aquí pegas una lista de nombres y obtienes un archivo personalizado por persona.
Ahora bien, conviene saber cuándo enviar copias limpias. Concursos, becas y portales de envío esperan en general un PDF sin marcas, y un sello pesado puede parecer poco profesional. Usa una marca discreta para envíos directos a producción, intérpretes, financiación y lecturas de mesa, y conserva un original sin marcar para los envíos oficiales. Un buen generador de marcas de agua convierte la copia sellada en una variante, nunca en tu único archivo.
A quién sirve
- Quien envía borradores a producción: marca cada copia con el nombre de su destinatario, para que un PDF filtrado apunte a su origen.
- Coordinación de producción: genera las copias del equipo y del reparto en un solo lote en vez de marcar archivos uno a uno antes de una lectura de mesa.
- Cineastas que protegen un proyecto sensible: añade un sello VERSIÓN CONFIDENCIAL antes de que el guion circule para financiación o casting.
Script Watermarker: the complete guide
It stamps a text watermark on every page of a screenplay PDF (diagonal, top, or bottom, at 10 to 40 percent opacity) and can batch-generate one personalized copy per recipient name, all without uploading the file anywhere.
For this workflow, the central problem is clear: unwatermarked drafts get forwarded freely, and when pages leak there is no way to tell which recipient's copy walked. Left unresolved, this creates downstream friction and slower decisions. The practical target is personalized, professionally subtle watermarked copies of a script PDF, generated in the browser so the protection step never exposes the file.
Limitation to keep in mind: A watermark deters and identifies, it does not technically prevent copying, and password-protected PDFs must have their encryption removed before they can be stamped.
Advanced workflow: Production teams keep a clean master PDF, then cut a fresh batch of per-recipient copies for each draft milestone, logging which name received which draft date so any leaked page maps to one person and one version.
Step-by-Step Workflow
- Export a clean PDF from your screenwriting app and keep it as the unwatermarked master.
- Load the PDF here, set the text, placement, opacity, and color, aiming for subtle: diagonal gray around 20 to 25 percent.
- For a group send, switch to batch mode and paste one recipient name per line to get a personalized file each.
- Download the stamped copies and send each recipient only the file carrying their own name.
Use Cases By Profile
- Writer: stamp a producer's name on the copy you send so forwarding it has a visible cost.
- Coordinator: batch-generate cast and crew copies before a table read instead of stamping files one at a time.
- Filmmaker: mark financing and casting copies of a hot project CONFIDENTIAL DRAFT before they circulate.
Common Mistakes To Avoid
- Uploading an unreleased script to a server-side watermark site, turning a protection step into an exposure step.
- Cranking opacity or size until the stamp fights the dialogue, which reads as amateur and gets copies re-requested clean.
- Sending one shared watermarked file to a whole list, which erases the per-recipient traceability that makes watermarks useful.
Professional Best Practices
- Include the draft date or version in the watermark text so a leaked page identifies both the person and the draft.
- Keep an unwatermarked master for contests and agency portals, which usually expect clean copies.
- Gray reads as standard and discreet; save red for copies where you want the confidentiality signal impossible to miss.
Treat this tool output as a decision support layer, not a replacement for authorship. Great scripts are remembered for specific choices, emotional precision, and clarity of dramatic movement. Tools help by removing noise so your energy can go where it matters: character, conflict, escalation, and payoff. If you review outcomes after each pass and keep an explicit log of accepted changes, your workflow becomes faster and more predictable from draft to draft. That consistency is exactly what professional collaborators value: fewer surprises, clearer rationale, and a script that evolves with intent.
Extended FAQ
Do watermarks actually prevent script leaks?
They deter rather than prevent. A determined leaker can retype pages, but per-recipient watermarks make casual forwarding traceable, and that accountability is what changes behavior on real productions.
Should I send agencies and contests a watermarked script?
Usually no. Contests, fellowships, and agency submission portals expect clean PDFs, and a stamp can read as distrustful in that context. Watermark direct sends to producers, actors, and financiers instead.
Where should the watermark go on a screenplay page?
Diagonal through the center is the standard for security stamps because it crosses the page without sitting on the dialogue column. Top or bottom placement suits lighter labels like a draft date.
Can a watermark be removed later?
From the stamped file, not cleanly, which is the point. For yourself, never rely on removal: keep the unwatermarked master and regenerate stamped copies whenever you need them.
Does watermarking change my PDF's formatting or page count?
No. The tool draws text onto the existing pages without reflowing anything, so the Courier layout, margins, and page count stay exactly as your screenwriting app exported them.
How many recipients can I batch watermark at once?
One PDF is generated per line in the recipients list, and processing happens locally, so the practical limit is your machine. Typical batches of 10 to 30 reader copies generate in seconds.
Preguntas frecuentes
Con esta herramienta sí, porque no es realmente un procesamiento en línea: el PDF se abre y se marca en tu pestaña de navegador y nunca se sube. Puedes desconectarte de internet después de cargar la página y sigue funcionando.
Pasa al modo por lotes y pega un nombre por línea. La herramienta genera un PDF distinto por persona, marcado con ese nombre (Para: Jane Smith), cada uno con su botón de descarga identificado.
Quédate entre el 10 y el 40 %, el rango que permite esta herramienta. Un gris en diagonal en torno al 20 o 25 % es el acabado profesional habitual: visible en cada página, invisible durante la lectura.
Un PDF cifrado no se puede modificar sin la contraseña. Abre el archivo en tu lector de PDF, quita la contraseña (o vuelve a exportarlo sin ella) y cárgalo aquí de nuevo.
No. El tope de opacidad mantiene el sello translúcido, y la colocación en diagonal cruza la página en oblicuo en vez de posarse sobre una columna de diálogo. Tu texto en Courier sigue perfectamente legible, en pantalla y en papel.
Protege el borrador y ve a rodarlo
ScreenWeaver lleva el mismo guion del borrador cerrado a los desgloses de escenas, los storyboards y los planos generados con IA a los que tu equipo puede reaccionar. Gratis para empezar.
Probar ScreenWeaver gratis
