Un guion spec es la versión de lectura, limpia, que envías a los compradores: sin números de escena, sin marcas de revisión y con las mínimas indicaciones de cámara. Un guion de rodaje es la versión de producción cerrada: cada escena va numerada, las páginas cambiadas llevan color y fecha de revisión, y puede incluir más indicaciones técnicas para el equipo, el reparto y la posproducción. El spec se vende; el guion de rodaje se rueda. El resto de normas de página están en la guía completa de formato de guion.
Entregas un guion. Está limpio. Sin números de escena. Sin (CONT.) amontonados en los diálogos. Se lee como una historia. Luego alguien dice que se lo pasa al jefe de producción. Lo siguiente que ves tiene números en el margen, páginas revisadas y una cabecera que dice "GUION DE RODAJE". Es la misma historia. No es el mismo documento. El spec sirve para vender y para leerse. El guion de rodaje sirve para hacer la película. Si no conoces la diferencia, entregarás lo que no toca en el momento que no toca, o te reescribirá alguien que sí la conoce.
A los guionistas les importa el spec. Es lo que te consigue representante, un hueco en una sala de guion o un encargo. A producción le importa el guion de rodaje. Es lo que se planifica, se presupuesta y se rueda. Son dos fases de la misma historia. Reglas distintas. Lectores distintos.
Herramienta gratuita: usa el Slugline Formatter para limpiar y unificar tus encabezados de escena.
Qué es un guion spec
Un guion spec es un guion escrito "on speculation", sin comprador garantizado ni compromiso de producción. Es la versión que usas para conseguir representante, presentarte a concursos o enviar a productoras y ejecutivos de desarrollo. Su único trabajo es que lo lean. Por eso está optimizado para la claridad y el ritmo. Sin números de escena. Sin indicaciones de cámara (o muy pocas). Sin anotaciones técnicas. Solo historia, personajes, diálogo y acción. Quien lee debe olvidar que está leyendo un guion. Debe ver la película.
El estándar del formato spec estadounidense: Courier de 12 puntos (o equivalente), márgenes de unos 2,5 cm, diálogo y acción en la misma fuente. Encabezados de escena en mayúsculas. Nombres de personaje en mayúsculas sobre el diálogo. Acotaciones entre paréntesis mínimas. Sin encuadernar, o en PDF. El objetivo es parecer profesional y no estorbar. Todo lo que recuerde a quien lee que tiene un plano de fabricación en las manos, ángulos de cámara, ópticas, números de escena, pertenece a otra fase. Como vimos al hablar de cómo formatear llamadas telefónicas y otras decisiones técnicas, incluso en un spec tomas decisiones de formato que afectan a la lectura. Pero todavía no tomas decisiones de producción.
El guion spec responde a una pregunta: ¿querría ver esta película? El guion de rodaje responde a otra: ¿cómo la construimos?
El matiz hispano: secuencias numeradas desde el principio
La regla de "nada de números" viene del mercado estadounidense y no se aplica igual en todas partes. En España y en buena parte de Latinoamérica es habitual numerar las secuencias desde las primeras versiones ("12. INT. COCINA - NOCHE"), sobre todo en televisión, y los comités de ayudas del ICAA, las cadenas y las plataformas locales están acostumbrados. Mantén los números si escribes para ese mercado y quítalos si envías un spec a un mánager, un concurso o una productora de habla inglesa. El guion de rodaje equivale aquí al guion técnico o a la versión de rodaje, a menudo ampliada por la dirección.
Qué es un guion de rodaje
El guion de rodaje es la versión cerrada que se usa en preproducción y rodaje. Lleva números de escena. Cada escena recibe un número (1, 2, 3...) para que el plan de rodaje, el presupuesto, las órdenes de trabajo y el montaje se refieran a lo mismo. "Hoy rodamos las secuencias 24 y 27." Eso solo funciona si el guion está numerado. El guion de rodaje también puede incluir páginas revisadas (con colores y fechas), notas de producción y a veces indicaciones técnicas más explícitas. Es un documento de trabajo. Para ver cómo usan estos documentos quienes están en lo más alto, lee qué es un showrunner y cómo llegar a serlo. Ha pasado por desarrollo. Puede que lo hayan reescrito la directora, el showrunner u otros guionistas. Es la versión que desglosan el ayudante de dirección y el jefe de producción. Es la versión que está en el set.
Normalmente el guionista no crea el primer guion de rodaje. Lo hace la oficina de producción. Toma el guion aprobado (a menudo todavía en formato spec), añade los números de escena y lo distribuye como guion de rodaje. A partir de ahí, cualquier cambio genera páginas revisadas. Una escena nueva recibe una letra (24A). Una escena eliminada conserva su número pero se marca como OMITIDA (OMITTED en inglés). El sistema mantiene a todo el mundo en la misma página, literalmente.
Lado a lado: por qué se separan
| Aspecto | Guion spec | Guion de rodaje |
|---|---|---|
| Números de escena | Ninguno (mercado de EE. UU.) | Cada escena numerada |
| Revisiones | No aplica | Colores, fechas, "Rev." en la cabecera |
| Indicaciones de cámara y técnicas | Evitadas o mínimas | Pueden ser más (según la dirección) |
| Lectores | Lectores, compradores, ejecutivos | Equipo, reparto, posproducción, presupuesto |
| Cuándo se usa | Desarrollo, pitch, salas de guion | De la preproducción al final del rodaje |
El spec es un documento de venta y de lectura. El guion de rodaje es un documento de fabricación. Un guion de rodaje no se "vende". Se rueda.
Caso práctico: el primer guion enviado en la versión equivocada
Has escrito un largometraje. Tu representante te dice "manda el guion a este productor estadounidense". Mandas la única versión que tienes, la que llevas meses retocando, con números de escena que añadiste "para orientarte" y algún "vemos" y "la cámara avanza" porque te gustaba cómo quedaba. El productor la lee. No dice que no por los números. Pero la lectura resulta técnica. Le recuerda que tiene un plano de fabricación delante. El spec debe leerse como una historia. Enviaste un híbrido. La próxima vez, manda la versión limpia. Sin números. Sin indicaciones de cámara. Deja que mande la historia. Guarda la otra para cuando te pidan la versión de rodaje. Para mantener el guion legible y profesional, mira también cómo describir los efectos de sonido en un guion: el principio es el mismo, solo lo que quien lee necesita.
Caso práctico: la guionista de sala que recibe páginas revisadas
Estás en una serie. Escribiste el episodio cuatro. Te llega un PDF: "Episodio 104, Rev. Azul, 14/02". Tus escenas están, pero numeradas. Algunos diálogos han cambiado. Una escena tuya es ahora la 6A: la han partido. Esa reescritura no la hiciste tú, la hizo el showrunner o la dirección. Es normal. El guion de rodaje es un documento vivo. Tu trabajo en el equipo es entender el proceso de revisión. Pueden pedirte que escribas las páginas revisadas de tu propio episodio o que repases el de otra persona. El guion de rodaje es la fuente de verdad. Trabajas a partir de él. No insistes en que el guion "de verdad" es tu primera versión. El guion de verdad es el que se rueda.
Lo que fallan los principiantes
Numerar un spec pensado para el mercado estadounidense. Te marca como inexperto. Para un lector anglosajón, los números son de producción y de versiones que ya han pasado por desarrollo. Si envías a un concurso, un mánager o una productora de EE. UU., quítalos. Para un comité español o latinoamericano la cuestión es otra, como vimos arriba.
Escribir como un director en un spec. "La cámara sube en grúa." "Cortamos a un primer plano." "Plano general: la ciudad." A algunos lectores les molesta; a otros les parece presuntuoso. El spec no es el lugar para planificar la película. Escribe lo que vemos y lo que pasa. Deja la óptica a la dirección. Si también vas a dirigir, podrás añadirlo en el guion técnico o en la lista de planos.
Dar por hecho que tu spec nunca se numerará. Cuando el guion se compre o se financie, se convertirá en guion de rodaje. Eso no significa que debas escribirlo así ahora. Significa que conviene evitar lo que complica la transición, como escribir 80 escenas donde bastan 40 o escenas imposibles de planificar. Piensa como narrador en el spec. Piensa un poco en la producción cuando termines. No tienes que añadir números. Tienes que escribir algo que se pueda desglosar.
Ignorar el protocolo de revisión en producción. En una serie o un largo con luz verde, el guion de rodaje tiene reglas. Las páginas nuevas llevan un color de revisión. Las escenas añadidas son A, B, C. No se renumera todo el guion. No se envían reescrituras sin marcar. Aprende el protocolo. La oficina de producción te lo explicará si preguntas. Mejor preguntar que enviar lo que no es.
Try it free
Try ScreenWeaver for free on your script
It is free. Import your existing project, get a clearer view of your outline, and regain control of your story structure in minutes.
Start FreeCuándo el spec se convierte en guion de rodaje
La transición llega cuando el proyecto se aprueba para preproducción. La oficina de producción (o el guionista, si se lo encargan) toma el guion cerrado y añade los números de escena. Ese es el primer guion de rodaje. Desde ese momento, cada cambio queda registrado. Si eres el guionista, pueden pedirte que escribas las revisiones. Se distribuyen como páginas de color. El guion sigue siendo un solo documento, todos tienen los mismos números de escena, pero las páginas cambian. Así el equipo se mantiene al día. Cuando te contraten para una sala o una reescritura, trabajarás dentro de ese sistema.
Las páginas revisadas y la vida del guion de rodaje
Cuando el guion de rodaje está en circulación, los cambios quedan registrados. Un retoque de diálogo, una escena nueva, un corte: cada uno genera páginas revisadas. La oficina de producción asigna un color de revisión (azul, rosa, amarillo...) y una fecha. La cabecera puede decir "Rev. Azul, 18/02". Solo se redistribuyen las páginas cambiadas. Cada persona sustituye únicamente esas páginas en su copia. El guion sigue siendo un solo documento, con los mismos números, pero el contenido evoluciona. Quien es nuevo en producción a veces envía una versión completa sin colores de revisión. Eso rompe el sistema.
En muchas producciones españolas y latinoamericanas el sistema de colores es menos estricto que en Hollywood: se distribuyen versiones numeradas y fechadas ("V7, 18/02") con los cambios marcados con un asterisco en el margen. El principio es el mismo: un único documento de referencia, cambios visibles y nada de renumerar. Pregunta a la oficina de producción cómo quiere recibir las revisiones y sigue ese protocolo.
Por qué el formato spec perdura
Incluso después de la venta, las primeras versiones de desarrollo suelen quedarse en formato spec. La productora y los guionistas siguen cambiando la historia, y numerar demasiado pronto obligaría a renumerar cada vez que se añade o se quita una escena. Así que el guion se mantiene "limpio" hasta que se cierra para la preproducción. Entonces la oficina de producción añade los números y distribuye el primer guion de rodaje. Cuando una ejecutiva dice "mándame la última versión", normalmente quiere la versión de lectura, salvo que haya pedido "el guion de rodaje". Cuando el jefe de producción o el ayudante de dirección piden "el guion", quieren el numerado. Una palabra, dos documentos. Acierta.
La perspectiva
El guion spec es para la lectura. El guion de rodaje es para la construcción. Escribe el spec para venderlo y para que se lea, sin llenarlo de maquinaria de producción. Cuando el proyecto avance, el guion de rodaje nacerá de tu trabajo y evolucionará. Tu tarea es saber qué documento escribes en cada momento y entregar el adecuado a la persona adecuada. Hazlo bien y parecerá que llevas años en esto.
FAQ
¿Hay que numerar las escenas en un guion que envío?
Para el mercado estadounidense, no: el spec sin números es la norma. Para una productora, cadena o comité de ayudas en España o Latinoamérica, las secuencias numeradas son habituales y se aceptan sin problema. Adáptate a quien lo recibe.
¿Quién convierte el spec en guion de rodaje?
Normalmente la oficina de producción, al cerrar el guion antes de la preproducción. Después pueden encargar al guionista las páginas revisadas.
¿Qué significa una escena 24A?
Es una escena añadida después de numerar, insertada entre la 24 y la 25. Se añade una letra en lugar de renumerar para que el plan de rodaje y las órdenes de trabajo sigan siendo válidos.
¿Es lo mismo guion de rodaje que guion técnico?
No exactamente. El guion de rodaje es el guion numerado y cerrado que usa todo el equipo. El guion técnico le añade los planos, encuadres y movimientos que prevé la dirección. Según la producción, conviven o se fusionan.
Writing is free
Write your next script with ScreenWeaver
Write for free, export to PDF and Final Draft, and turn your scenes into a storyboard when you are ready.
Start writing free
