Как писать заголовки сцен (sluglines) в сценарии
Как писать заголовки сцен (sluglines) в сценарии: интерьер или натура, место, время суток, именно в таком порядке. А ещё когда начинать новую сцену и как оформлять флешбэки и монтажные фразы.
В этом уроке вы узнаете
- Три части заголовка сцены: интерьер или натура, место и время суток
- Как ScreenWeaver подсказывает префиксы, места и время суток прямо во время набора
- Как новое место в заголовке становится локацией на боковой панели
- Когда нужен новый заголовок сцены и когда использовать LATER
- Почему у одного места всегда должно быть ровно одно название
- Как оформлять флешбэки, телефонные разговоры и монтажные фразы
Каждая сцена в сценарии начинается с заголовка сцены, его ещё называют slugline. Этот урок показывает, как писать заголовки, которые сразу отвечают на два вопроса: где мы и когда? Вы узнаете три его части (интерьер или натура, место и время суток) и увидите, как автодополнение ScreenWeaver подсказывает префиксы, уже созданные места и время суток вроде NIGHT, DAWN, LATER, CONTINUOUS или MOMENTS LATER.
Вы также узнаете, когда начинается новая сцена, почему причал JETTY ни в коем случае не должен превратиться в DOCK или PIER и как сохранять заголовки конкретными. Разбор пяти заголовков сцен The Night Ferry показывает, как движение времени от ночи к рассвету способно нести весь фильм. Урок завершают особые случаи: флешбэки, телефонные разговоры между двумя местами и монтажные фразы.
Полная расшифровка
Расшифровка английского закадрового текста.
0:04Every scene starts with a scene heading, sometimes called a slugline. It answers two parts before anything else happens. Where are we? And when?
0:14A scene heading has three parts. First, interior or exterior. Are we inside or outside? Then the place. Then the time of day. Exterior, the jetty, night. Interior, the ferry cabin, night. Simple. In capitals and always in that order.
0:36Let's type the first one. In the toolbar, choose scene. As soon as you type the first letter, ScreenWeaver suggests the standard prefixes. Interior, exterior, interior slash exterior and I slash E for scenes that move between the two. Use the arrow keys to pick one and press enter.
0:57Now the place. The jetty. Because it's a new place, the suggestion list offers to create it. Confirm and the jetty is added to your places in the sidebar. From now on, every time you start a heading with interior or exterior, your existing places are suggested. So you never misspell them.
1:16Then type a space, a dash and a space. And the list offers the times of day. Day, night, dawn, dusk, morning, afternoon, evening, but also later, continuous, moments later and same time. Pick night.
1:35When do you need a new scene heading? Every time the place changes or the time jumps. When Maya steps from the jetty into the cabin, that's a new place, new heading. When we come back to the cabin a little later, that's the same place at a later time. Interior, the ferry cabin, night, later.
1:56One rule matters more than all the others in Screenweaver. Name a place exactly the same way every time. The jetty is always the jetty. Never the dock in one scene and the pier in the next. Each different name creates a different location. And later, a different set in your storyboard.
2:16Keep headings short and concrete. A place a camera can go to. Not a feeling. The ferry deck. Not somewhere in the fog. If the place needs more detail, that's what the first action line is for.
2:29Here are all the scene headings of the night ferry. So you can see the pattern. Exterior, the jetty, night. Interior, the ferry cabin, night. Exterior, the ferry deck, night. Interior, the ferry cabin, night, later. And exterior, the island harbour, dawn. Five headings. Four places. And the time of day moving from night to dawn. Which is the whole emotional journey of the film. Readable from the headings alone.
3:01A few special cases you'll meet. A flashback. Put it in the heading. Interior, the ferry cabin, night. Twenty years earlier. Or write flashback as the first word of the action. A phone call between two places. Give each place its own heading. And cut between them. And a montage, a series of short images. Write a heading for the main place, then one short action line per image. Clarity first. The reader must always know where and when we are.
3:34Your exercise. List every place of your story and write the scene heading of each scene. With interior or exterior, the place and the time. Next lecture, the action lines. Where the film really happens.