Infrared film lookUm mundo familiar que vira estranho

O infrared film look registra luz um pouco além do que o olho vê, então folhas e capim brilham em branco ou rosa, o céu fica escuro e a pele parece pálida e lisa. O público reconhece o lugar, mas não reconhece as cores, e o mundo de repente parece onírico, alienígena ou assombrado.

Também chamada deAerochrome lookFalsa cor infravermelhaEfeito WoodFotografia IR

Clipe de demonstração, 4 segundos, renderizado com Seedance 2.0 Mini a partir do prompt desta página.

Efeitos ópticos

Por que funciona na tela

Use quando uma paisagem familiar precisa virar estranha. O infravermelho pode mostrar o estado alterado de um personagem, um mundo pós-catástrofe, uma zona de guerra vista com outros olhos, um paraíso que esconde algo errado, ou um sonho de casa. Serve ao estranhamento, à beleza com ameaça, ao comentário político e ao sobrenatural. Uma sequência merece esse recurso quando o público deve questionar o que está vendo, e quando paisagem e vegetação são centrais na imagem. É difícil sustentar em trechos longos de diálogo, já que os rostos perdem o tom natural. Reserve para sequências com um motivo claro de mostrar o mundo diferente.

A linha na decupagem

Enquadramento
Plano geral ou plano geral extremo
Ângulo
Altura dos olhos ou levemente alto
Movimento
Estático ou panorâmica lenta
Lente
24mm a 35mm com filtro de passagem infravermelha numa câmera convertida
Duração
5 a 10 s

Filme sob luz solar forte com bastante vegetação no quadro, e teste foco e exposição, já que o infravermelho se comporta diferente da luz visível.

Roteiro

No roteiro

Não escreva a técnica dentro de um roteiro de especulação. Se o mundo deve parecer estranho, diga o que o personagem vê em linguagem de história, sem termos técnicos: a selva brilha rosa, o céu está negro ao meio-dia. Isso avisa ao diretor que a imagem se afasta da realidade, sem escolher a câmera por ele. Se você dirige, escreva o look nas suas notas visuais, dizendo se vai usar câmera convertida, filtros ou correção de cor, e teste nas locações reais.

EXT. PLANTAÇÃO DE CHÁ, SRI LANKA - MEIO-DIA

As colinas são cobertas de arbustos que brilham num rosa pálido, impossível.

NIMALI (40 e poucos anos, supervisora da plantação, guarda-chuva fechado sob o braço) caminha pelos terraços após três noites sem dormir.

O céu sobre ela está quase negro, embora o sol esteja a pino.

Os colhedores curvados sobre as fileiras não levantam a cabeça.

NIMALI

Cadê a voz de todo mundo?

Storyboard

No storyboard

Desenhe a paisagem normalmente, depois marque as zonas que vão brilhar, como folhas, capim e árvores, com uma sombra leve ou lápis rosa, e escureça bastante o céu. Escreva no quadro: infravermelho, folhagem branca ou rosa, céu quase negro. Indique onde entram pessoas e como a pele delas deve aparecer. Se a sequência voltar à cor normal, marque com clareza o plano de transição.

Combina bem com

Plano geral extremo
Plano geral extremo

O infravermelho transforma mais a paisagem do que os rostos. Um plano geral extremo enche o quadro de vegetação e céu, então as cores estranhas ganham um mundo inteiro em vez de um detalhe.

Preto e branco
Preto e branco

Cortar do infravermelho para o preto e branco, ou usar infravermelho em preto e branco, preserva a folhagem luminosa e estranha enquanto tira a cor, dando ao mundo um visual duro e fantasmagórico.

Referência

Veja em

  • The Enclave (2013)

    Richard Mosse filmou essa instalação de galeria numa película infravermelha descontinuada, e as colinas e os combatentes do leste do Congo aparecem em rosas e magentas surpreendentes.

  • Eu Sou Cuba (1964)

    Sergei Urusevsky filmou palmeiras e cana-de-açúcar em infravermelho preto e branco, fazendo a folhagem brilhar em branco sob céus escuros e pesados.

ScreenWeaver

Monte isso no ScreenWeaver

Descreva a paisagem alterada no seu roteiro, e o ScreenWeaver divide a cena em planos automaticamente. Abra cada plano de paisagem, defina um enquadramento geral ou geral extremo, um ângulo na altura dos olhos ou levemente alto, um movimento estático ou de panorâmica lenta e uma duração de cinco a dez segundos, e anote o look infravermelho na descrição do plano. Locações e referências passam de plano a plano, então os mesmos terraços retornam de forma consistente. Use a pré-visualização por IA para planejar a sequência antes de testar o look na locação.

Comece a escrever de graça

O prompt por trás deste clipe

Este é o prompt exato que gerou o clipe no topo da página. Mantenha a descrição da câmera e da luz, mude o sujeito e o lugar.

Infrared film look, static wide shot of a vineyard in autumn at midday, rows of grapevines and a line of trees along the horizon. Near-infrared film stock renders every leaf and blade of grass glowing bright white and pale pink instead of green, while the clear sky above turns near-black with high contrast. A lone worker in a wide-brimmed hat walks slowly between the rows, skin rendered pale and waxy under the infrared exposure. Camera does not move, wind lightly stirs the glowing white foliage. No text.

Erros comuns

  1. 01

    Falta de vegetação

    O infravermelho brilha nas plantas. Cenas urbanas de concreto e vidro mudam pouco e parecem apenas estranhas. Escolha locações com árvores, capim ou campos.

  2. 02

    Ignorar os rostos

    A pele fica pálida e cerosa, veias podem aparecer, os olhos ficam escuros. Teste com seus atores logo no início e decida se isso ajuda a história ou precisa de correção de cor.

  3. 03

    Erros de foco

    O infravermelho foca num ponto ligeiramente diferente da luz visível. Confira o foco através do filtro num monitor, não a olho nu, principalmente com aberturas grandes.

Perguntas de roteiristas

Como escrever um look infravermelho no roteiro?
Descreva o que o personagem vê: folhas brilhando em branco, céu negro ao meio-dia, campos virados rosa. Evite nomear a técnica. Explique o motivo dentro da história, como uma febre, uma visão ou um mundo transformado. O diretor decide como filmar.
O que é Aerochrome?
Uma película colorida infravermelha descontinuada, feita originalmente para levantamentos aéreos, que transforma vegetação verde em vermelhos e rosas. O visual se tornou uma referência para fotografia de paisagem surreal. Hoje, cineastas imitam esse efeito com câmeras convertidas e correção de cor.
É possível conseguir o look sem câmera convertida?
É possível aproximar na correção de cor isolando os verdes e virando-os para rosa ou branco, e escurecendo o céu. O resultado convence menos que o infravermelho real, já que a luz verdadeira também se comporta de outro jeito, mas funciona para trechos curtos.
Infravermelho é o mesmo que imagem termal?
Não. A fotografia infravermelha registra luz próxima ao infravermelho refletida pelas superfícies, de forma parecida com a luz normal. A imagem termal registra o calor emitido pelos objetos e mostra temperatura. Os visuais são bem diferentes e servem a histórias diferentes.