著作権の状況
著作権が切れる日は国によって違います。公開先として多い三つの地域で、この作品がどうなっているかをまとめました。
| 地域 | 状況 |
|---|---|
| アメリカ | パブリックドメイン。初版は1895年で、1931年より前です。この時代の作品に適用されるアメリカの95年の保護期間は終わっています。 |
| EUとイギリス | 2017年1月1日からパブリックドメイン。H. G. Wellsの没年は1946年で、保護期間は没年の翌年から70年です。 例外：スペインは1987年より前に亡くなった著者に80年の保護期間を残しているため、同国でこの作品が自由になるのは2027年1月1日です。 |
| その他の国 | 多くの国は著者の死後50年から100年作品を保護し、経過措置を設けている国もあります。日本は原則として死後70年（著作権法51条）ですが、2018年12月30日の改正前に保護期間が満了した作品は自由なままで、連合国の著者の作品には戦時加算が付くことがあります。特定の国で公開・販売するなら、その国の法律を確認してください。 |
2026年10月26日に、法律ガイドに挙げた資料で状況を確認しました。
「時間旅行者」とだけ呼ばれるヴィクトリア朝の発明家が、夕食の客たちに西暦802,701年への旅を語ります。そこは二つに分かれた世界でした。太陽の下で暮らす穏やかで子どものようなイーロイと、地下に住み夜になると地上に出て彼らを食らう青白いモーロックです。モーロックにマシンを盗まれた彼は、取り戻すために彼らのトンネルへ降りなければならず、その後、時の果ての死にゆく地球へと旅を続けます。
自由に使えるもの
- 1895年の中編：時間旅行者、ウィーナ、イーロイ、モーロック、白いスフィンクス、赤い太陽の下の遠い未来の浜辺。
- 夕食会という枠組みと、彼を信じない客たち。
- どんなバージョンでも：別の時代、モーロックの側から、シリーズ。
- アメリカ、イギリス、EUでの商業公開。スペインでは2027年1月1日から。
注意すること
- ウェルズは1946年に亡くなったので、この作品がEUとイギリスで自由になったのは2017年1月1日です。1987年より前に亡くなった著者に80年を残すスペインでは、2026年12月31日まで保護されています。
- 1960年と2002年の映画のマシンのデザインや怪物のメイクは保護されています。マシンはウェルズのわずかな記述から自分でデザインしましょう。
- 新しい日本語訳は保護されています。英語の原文か古い翻訳を使いましょう。
- AIモデルは1960年の映画のマシンをよく知っています。自分のマシンを描写し、すべてのフレームを確認しましょう。
根拠となる法律や判例を含む詳しいルールは、パブリックドメイン作品の翻案ガイドにあります。
翻案のアイデア
ウィーナの物語：イーロイの少女が、暗闇を恐れようとしない見知らぬ男についていく。
形式： 20分の短編、またはウェルズが触れるだけの旅を加えた長編映画。
ScreenWeaverで翻案する
現在のScreenWeaverでの手順です。各ステップの結果は自分で読んで編集し、生成はすべてアプリの中で自分で開始します。
- 1下から1895年のテキストをダウンロードし、テキストレイヤー付きのPDFとして保存します。
- 2プロジェクトに添付し、登場人物、場所、小道具を頼みます。マシンを参照シート付きの小道具として作ります。
- 3アートディレクションを書きます。ヴィクトリア朝の書斎、廃墟となった庭園の世界、モーロックの暗い井戸。自分のスタイル画像を加えます。
- 4シーンを頼み、次に各シーンのショットを頼みます。マシンが映るところでは必ず引用しましょう。
- 5Storyboard でフレームを生成し、次に Production でクリップを生成します。
一冊の本がシーンとショットになるまで：小説から絵コンテへ。
よくある質問
『タイム・マシン』はパブリックドメインですか？
アメリカ、イギリス、EUのほとんどではそうです。H・G・ウェルズは1895年に出版し、1946年に亡くなりました。スペインでは2026年12月31日まで保護されています。
1960年の映画のマシンを使えますか？
いいえ。そのデザインは映画のために作られました。ウェルズはマシンを簡単にしか描写していないので、自由にデザインできます。
モーロックは自由に使えますか？
はい、ウェルズが描写したとおりなら。映画版のメイクをコピーするのは避けましょう。
一般的な情報であり、法的助言ではありません。著作権、商標権、肖像権やパブリシティ権は、国と各プロジェクトの事情によって変わります。商業公開の前には、権利関係を弁護士に確認してもらってください。