著作権の状況
著作権が切れる日は国によって違います。公開先として多い三つの地域で、この作品がどうなっているかをまとめました。
| 地域 | 状況 |
|---|---|
| アメリカ | パブリックドメイン。初版は1865年で、1931年より前です。この時代の作品に適用されるアメリカの95年の保護期間は終わっています。 |
| EUとイギリス | 1969年1月1日からパブリックドメイン。Lewis Carrollの没年は1898年で、保護期間は没年の翌年から70年です。 |
| その他の国 | 多くの国は著者の死後50年から100年作品を保護し、経過措置を設けている国もあります。日本は原則として死後70年（著作権法51条）ですが、2018年12月30日の改正前に保護期間が満了した作品は自由なままで、連合国の著者の作品には戦時加算が付くことがあります。特定の国で公開・販売するなら、その国の法律を確認してください。 |
2026年10月26日に、法律ガイドに挙げた資料で状況を確認しました。
川岸で退屈していたアリスは白ウサギを追って穴に落ち、大きさも論理も礼儀も変わり続ける世界に入り込みます。イモムシ、公爵夫人、チェシャ猫、帽子屋、三月ウサギに出会い、最後はハートの女王の裁判へ。アリスが元の大きさに戻ったところで裁判は終わり、彼女は目を覚まします。
自由に使えるもの
- 1865年の本、その12章、登場人物、歌や詩。
- 1865年のジョン・テニエルの挿絵（テニエルは1914年に死去）、そして続編『鏡の国のアリス』（1871年）。
- どんな解釈も。ホラー、風刺、現代の都市、自作の歌によるミュージカル。
- 原作のキャラクターとテニエルの挿絵をもとにしたグッズを含む、商業利用。
注意すること
- ディズニーの1951年のアニメ映画のキャラクターデザイン、色、楽曲、そして2010年の映画のデザインは保護されています。
- スタジオはアリス関連の商品に商標を持っています。ロゴを写したり、あなたの作品を彼らのものに見せたりしないでください。
- 最近の翻訳は保護されていて、キャロルの言葉遊びを訳すこと自体が創作です。古い翻訳か自分の翻訳を使いましょう。
- AIモデルはディズニーの見た目に寄りがちです。アートディレクションにテニエルの線画と自分の配色を入れましょう。
根拠となる法律や判例を含む詳しいルールは、パブリックドメイン作品の翻案ガイドにあります。
翻案のアイデア
12章、12本の短編。各話が不思議の国の一章を、毎回違う絵柄で描く。
形式： 1章1話、1〜3分の縦型エピソード12本。
ScreenWeaverで翻案する
現在のScreenWeaverでの手順です。各ステップの結果は自分で読んで編集し、生成はすべてアプリの中で自分で開始します。
- 1下から本をダウンロードします。Standard Ebooks 版にはテニエルの挿絵が入っています。テキストレイヤー付きのPDFとして保存します。
- 2シリーズのプロジェクトに添付し、登場人物と場所を頼みます。各キャラクターのテニエルの挿絵を参照画像として使います。
- 3テニエルをもとにアートディレクションを書きます。ヴィクトリア朝の線刻のクロスハッチ、または自分の絵柄。ディズニーの配色は使いません。
- 41章につき1話を頼み、次に各話のショットを頼みます。
- 5Storyboard でフレームを生成し、Production でクリップを生成します。
一冊の本がシーンとショットになるまで：小説から絵コンテへ。
よくある質問
『不思議の国のアリス』はパブリックドメインですか？
はい。本は1865年に出版され、ルイス・キャロルは1898年に亡くなりました。アメリカ、EU、イギリスで自由で、テニエルの挿絵も同じです。
アリスに青いドレスと白いエプロンを着せてもいいですか？
青いドレスだけなら誰のものでもありませんが、全体がディズニーのデザインに似るほど、写すことに近づきます。テニエルから始め、自分で選びましょう。
『鏡の国のアリス』のキャラクターも使えますか？
はい。続編は1871年に出版され、同じく自由です。トゥイードルダムとトゥイードルディー、ジャバウォック、赤の女王。
一般的な情報であり、法的助言ではありません。著作権、商標権、肖像権やパブリシティ権は、国と各プロジェクトの事情によって変わります。商業公開の前には、権利関係を弁護士に確認してもらってください。