Domaine public aux États-Unis, dans l'UE et au Royaume-Uni
Alice au pays des merveillesLewis Carroll, 1865
Le livre de Carroll et les illustrations de John Tenniel sont libres. L'Alice de Disney ne l'est pas : partez de Tenniel.
- Première publication
- 1865
- Mort de l'auteur
- 1898
- Langue originale
- Anglais
Statut du droit d'auteur
| Où | Statut |
|---|---|
| États-Unis | Domaine public. Première publication en 1865, avant 1931 : la durée américaine de 95 ans pour les œuvres de cette époque est écoulée. |
| Union européenne et Royaume-Uni | Domaine public depuis le 1er janvier 1969. Décès de Lewis Carroll en 1898 : la protection dure 70 ans après la fin de l'année du décès. |
| Autres pays | La plupart des pays protègent une œuvre de 50 à 100 ans après la mort de son auteur, et certains ont des règles transitoires. Si vous diffusez ou vendez dans un pays précis, vérifiez sa loi. |
Statut vérifié le 26 octobre 2026 à partir des sources citées dans notre guide juridique.
S'ennuyant au bord d'une rivière, Alice suit un Lapin blanc dans un terrier et tombe dans un monde où la taille, la logique et les bonnes manières changent sans cesse. Elle rencontre la Chenille, la Duchesse, le Chat du Cheshire, le Chapelier et le Lièvre de mars, puis la Reine de cœur, dont le procès s'achève quand Alice reprend sa taille et se réveille.
Libre d'utilisation
- Le livre de 1865, ses douze chapitres, ses personnages, ses chansons et ses poèmes.
- Les illustrations de John Tenniel de 1865 (Tenniel est mort en 1914), et la suite De l'autre côté du miroir (1871).
- Toutes les lectures : horreur, satire, une ville moderne, une comédie musicale avec vos propres chansons.
- L'exploitation commerciale, y compris des produits dérivés fondés sur les personnages du livre et les dessins de Tenniel.
Points de vigilance
- Les designs de personnages, les couleurs et les chansons du dessin animé Disney de 1951, et les designs du film de 2010, sont protégés.
- Les studios détiennent des marques autour de leurs produits Alice. Ne copiez pas leurs logos et ne présentez pas votre œuvre comme la leur.
- Les traductions récentes sont protégées, et traduire les jeux de mots de Carroll est une création en soi. Utilisez une traduction ancienne ou la vôtre.
- Les modèles d'IA reviennent souvent au look Disney. Mettez les dessins au trait de Tenniel et votre propre palette dans la direction artistique.
Les règles complètes, avec les lois et les décisions de justice qui les fondent, sont dans notre guide pour adapter une œuvre du domaine public.
Une idée d'adaptation
Douze chapitres, douze courts : chaque épisode est un chapitre d'Alice dans un style visuel différent.
L'adapter dans ScreenWeaver
Voici les étapes telles qu'elles fonctionnent aujourd'hui dans ScreenWeaver. Vous relisez et modifiez chaque étape, et c'est vous qui lancez chaque génération, dans l'application.
- 1Téléchargez le livre ci-dessous ; l'édition Standard Ebooks inclut les illustrations de Tenniel. Enregistrez-le en PDF avec une couche texte.
- 2Joignez-le à un projet de série et demandez les personnages et les lieux. Utilisez les dessins de Tenniel de chaque personnage comme images de référence.
- 3Écrivez la direction artistique d'après Tenniel : gravure victorienne en hachures, ou un look à vous, jamais la palette Disney.
- 4Demandez un épisode par chapitre, puis les plans de chacun.
- 5Générez les images dans Storyboard, puis les clips dans Production.
Comment un livre entier devient des scènes et des plans : du roman au storyboard.
Textes originaux
Où trouver Alice au pays des merveilles auprès d'une source légale
- Project GutenbergAnglaisDomaine public aux États-Unis. Hors des États-Unis, vérifiez votre propre loi. Si vous republiez le fichier, retirez le nom et la licence Project Gutenberg, comme sa licence le demande.
- Standard EbooksAnglaisAvec les illustrations de John TennielUne édition relue que Standard Ebooks verse au domaine public (CC0).
- WikisourceAnglaisRecherche sur plusieurs éditionsRésultats de recherche sur plusieurs éditions. Chaque édition indique sa source : pour une traduction, vérifiez qui l'a faite et quand.
Questions
Alice au pays des merveilles est-il dans le domaine public ?
Alice peut-elle porter une robe bleue et un tablier blanc ?
Puis-je aussi utiliser les personnages De l'autre côté du miroir ?
Information générale, pas un conseil juridique. Le droit d'auteur, le droit des marques et les droits de la personnalité dépendent du pays et des faits de chaque projet. Pour une exploitation commerciale, faites vérifier votre chaîne de droits par un avocat.
D'autres œuvres à adapter
- Le Portrait de Dorian GrayLe roman d'Oscar Wilde est libre dans ses deux versions, de 1890 et de 1891. Peignez votre propre portrait : les plus célèbres appartiennent à leurs peintres.
- Vingt mille lieues sous les mersLe texte français de Verne et ses gravures d'origine sont libres. Beaucoup de traductions anglaises ne le sont pas, ni le Nautilus de Disney.
- La Légende de Sleepy HollowLe conte du Cavalier sans tête d'Irving, publié en 1820, est libre, court et idéal pour un premier court métrage IA.