Importer un scénario PDF ou Final Draft avec l'IA
Comment importer un scénario PDF ou Final Draft sans retaper un mot : joignez-le dans l'assistant IA et demandez-lui de l'importer. Trois vérifications rapides vous donnent ensuite un scénario propre et modifiable.
Dans cette leçon, vous apprendrez
- Où se trouve l'onglet Importer et pourquoi l'import passe par l'assistant IA
- Quels formats vous pouvez importer : scénarios PDF, fichiers Final Draft, WriterDuet JSON, texte brut
- Comment joindre un fichier avec le trombone ou par glisser-déposer, et demander « Importer ce scénario »
- Ce qu'affiche la confirmation et quand utiliser le bouton « Retry apply »
- Les trois vérifications après un import : mise en forme, noms et éléments narratifs
- Pourquoi un PDF exporté depuis un logiciel de scénario s'importe mieux qu'un scan
Vous avez déjà un scénario en PDF, un fichier Final Draft ou une scène dans un fichier texte ? Inutile de le retaper. Cette leçon montre comment importer un scénario dans ScreenWeaver via l'assistant IA : ouvrez le Centre IA, joignez le fichier avec le trombone ou glissez-déposez-le, et tapez « Importer ce scénario ». Les formats pris en charge sont les scénarios PDF, les fichiers Final Draft, WriterDuet JSON et le texte brut : même une scène tirée d'une application de notes peut entrer.
Vous verrez la confirmation avec le nombre d'éléments appliqués, le bouton « Retry apply », et trois vérifications qui détectent la plupart des problèmes : la mise en forme, les noms des personnages et les éléments narratifs en double. Puis quelques astuces pour un import PDF propre, et le point de sauvegarde qui protège votre version précédente. Leçon 4.4 d'une formation gratuite à l'écriture de scénario.
Transcription complète
Transcription de la narration en anglais.
0:04Maybe you already have a screenplay, a draft in Final Draft, a PDF, a scene in a text file. You don't have to retype it. ScreenWeaver imports it through the Assistant.
0:16Open Import slash Export in the sidebar, then the Import tab. It tells you exactly how it works. Importing is handled through the AI Assistant. Click the paperclip icon in the chat input, or drag and drop your file into the conversation. Then ask the Assistant to import it. For example, Import This Script.
0:38The supported formats, PDF screenplays, Final Draft files, WriterDuet JSON, and PlainText, or any text -based format. So even a scene written in your Notes app can come in.
0:52Let's do it. Open the AI Center. Click the paperclip, choose the file, and type Import this script. The Assistant reads the file, recognizes the scene headings, the action, the characters, and the dialogue, and writes them into the Editor as real screenplay elements.
1:10When it's done, you'll see a confirmation with the number of elements applied. If the Editor didn't update, a Retry Apply button lets you apply the import again without starting over.
1:21Then check three things. The format are the headings, headings, and the dialogue, dialogue. The names, did every character come in with one single spelling? And the story elements. Open characters and places in the sidebar and remove any duplicates.
1:39A few tips for clean imports. A PDF exported from screenwriting software imports best, because the text is real text. A scanned PDF, a photo of paper pages, is much harder to read. Type it, or export it again if you can. For a very long script, you can import it act by act. And after any import, read the first and last pages carefully. That's where problems usually show up.
2:05And your previous version is safe. An import creates a checkpoint in the version history. So if anything looks wrong, restore the version from before the import.
2:15Your exercise. Import a scene you've already written, or the script of the night ferry from the resources. And check the format, the names, and the story elements. Then take the section quiz. In the next section, we adapt everything we've learned to three formats. So if you want to see the next section, we're going to be able to see the next section.