Gemeinfrei in den USA, der EU und dem Vereinigten Königreich

Der Hund der BaskervillesArthur Conan Doyle, 1902

Holmes, Watson und der Hund im Moor sind frei. Was spätere Filme und Serien ihnen hinzugefügt haben, ist es nicht.

Erstveröffentlichung
1902
Tod des Autors
1930
Originalsprache
Englisch
Meine Adaption startenOriginaltexte

Urheberrechtsstatus

Das Urheberrecht endet je nach Land zu unterschiedlichen Zeitpunkten. So steht dieses Werk in den drei Regionen, in denen die meisten Leser veröffentlichen.
WoStatus
Vereinigte StaatenGemeinfrei. Erstmals 1902 veröffentlicht, also vor 1931: Die US-Schutzfrist von 95 Jahren für Werke dieses Alters ist abgelaufen.
Europäische Union und Vereinigtes KönigreichGemeinfrei seit dem 1. Januar 2001. Arthur Conan Doyle starb 1930, und die Schutzfrist endet 70 Jahre nach Ablauf des Todesjahres.
Andere LänderDie meisten Länder schützen ein Werk 50 bis 100 Jahre nach dem Tod des Autors, manche haben Übergangsregeln. Wenn Sie in einem bestimmten Land veröffentlichen oder verkaufen, prüfen Sie dessen Recht.

Status geprüft am 26. Oktober 2026 anhand der Quellen in unserem Rechtsleitfaden.

Einer Legende zufolge verfolgt ein dämonischer Hund die Familie Baskerville seit Jahrhunderten. Als Sir Charles Baskerville tot im Dartmoor gefunden wird, kommt sein Erbe Sir Henry aus Kanada, und Sherlock Holmes schickt Dr. Watson zu seinem Schutz. Allein im Moor begegnet Watson einem entflohenen Sträfling, einem seltsamen Naturforscher und Lichtern in der Nacht, bevor Holmes sich zeigt, und mit ihm der Hund.

Frei nutzbar

  • Der Roman (1902) und alle Sherlock-Holmes-Geschichten von Conan Doyle, der 1930 starb: Alle sind in den USA, der EU und dem Vereinigten Königreich frei.
  • Holmes und Watson, wie Conan Doyle sie schrieb, Baskerville Hall, das Grimpen-Moor, Stapleton, Sir Henry, die Barrymores.
  • Sidney Pagets Illustrationen der Geschichten, samt Deerstalker-Mütze: Paget starb 1908.
  • Ihre eigene Fassung: ein modernes Setting, eine Serie, ein Horrorfilm, eine kommerzielle Veröffentlichung.

Vorsicht bei

  • Was spätere Adaptionen erfunden haben, bleibt bei ihnen: Look und Dialoge neuer Serien und Filme, und Figuren wie Enola Holmes, die 2006 von einer Romanautorin erfunden wurde.
  • „Elementar, mein lieber Watson“ steht nicht in Conan Doyles Geschichten. Sie dürfen es verwenden, aber es ist nicht von ihm.
  • Bevor Sie „Sherlock Holmes“ als Marke für eine Serie oder ein Produkt nutzen, recherchieren Sie die Markenregister: Namen können für bestimmte Waren eingetragen sein.
  • Neue Übersetzungen und kommentierte Ausgaben sind geschützt. Nutzen Sie das englische Original oder eine alte Übersetzung.

Die vollständigen Regeln mit den Gesetzen und Urteilen dahinter stehen in unserem Leitfaden zur Adaption gemeinfreier Werke.

Eine Adaptionsidee

Watson allein im Moor: ein Horrorfilm, in dem der Detektiv bis zum letzten Akt unsichtbar bleibt, wie im Roman.

Format: Ein 90-minütiger Spielfilm, oder vier Folgen, die mit dem Angriff des Hundes enden.

In ScreenWeaver adaptieren

So laufen die Schritte heute in ScreenWeaver. Sie lesen und bearbeiten jeden Schritt, und jede Generierung starten Sie selbst in der App.

  1. 1Laden Sie den Roman unten herunter und speichern Sie ihn als PDF mit Textebene, die ScreenWeaver kostenlos liest.
  2. 2Hängen Sie ihn an ein Projekt an und bitten Sie um Figuren, Orte und Objekte. Beschreiben Sie Holmes und Watson nach dem Text und nach Pagets Zeichnungen, nicht nach einem Schauspieler.
  3. 3Schreiben Sie die Art Direction: Granitfelsen, das Moor im Nebel, ein dunkles viktorianisches Herrenhaus. Fügen Sie ein eigenes Stilbild hinzu.
  4. 4Verlangen Sie Szenen nach Watsons Briefen und Tagebuch, dann die Einstellungen.
  5. 5Generieren Sie die Bilder in Storyboard, entwerfen Sie den Hund einmal als Story-Element, damit er gleich bleibt, und generieren Sie dann die Clips in Production.

Wie ein ganzes Buch zu Szenen und Einstellungen wird: vom Roman zum Storyboard.

Originaltexte

Wo Sie Der Hund der Baskervilles aus einer legalen Quelle bekommen

Fragen

Ist Sherlock Holmes gemeinfrei?
Ja. In den USA sind alle Holmes-Geschichten Conan Doyles seit dem 1. Januar 2023 frei, und ein Bundesberufungsgericht entschied in Klinger v. Conan Doyle Estate (2014), dass die Elemente der freien Geschichten, Figuren eingeschlossen, ohne Lizenz genutzt werden dürfen. In der EU und im Vereinigten Königreich ist Conan Doyles Werk seit 2001 frei.
Darf ich den Look einer neuen Sherlock-Serie kopieren?
Nein. Kostüme, Musik, Dialoge und neue Figuren moderner Adaptionen sind geschützt. Gehen Sie von den Geschichten aus.
Ist Der Hund der Baskervilles eine gute erste Adaption?
Ja. Eine einzige Geschichte mit wenigen Orten, einer starken Kreatur und einem klaren Rätsel hält Besetzung und Sets klein.

Allgemeine Information, keine Rechtsberatung. Urheberrecht, Markenrecht und Persönlichkeitsrechte hängen vom Land und den Umständen jedes Projekts ab. Lassen Sie Ihre Rechtekette vor einer kommerziellen Veröffentlichung von einer Anwältin oder einem Anwalt prüfen.

Weitere Werke zum Adaptieren

Starten Sie Ihre Adaption.

Importieren Sie Der Hund der Baskervilles, legen Sie Figuren und Orte an, schreiben Sie die Szenen und zerlegen Sie sie in Einstellungen. Der Screenwriter-Tarif ist kostenlos.
Meine Adaption starten