Gemeinfrei in den USA, der EU und dem Vereinigten Königreich

Moby-DickHerman Melville, 1851

Melvilles Walfang ist frei adaptierbar, von „Call me Ishmael“ bis zur letzten Jagd. Eine visuelle Geschichte, die KI endlich bezahlbar machen kann.

Erstveröffentlichung
1851
Tod des Autors
1891
Originalsprache
Englisch
Meine Adaption startenOriginaltexte

Urheberrechtsstatus

Das Urheberrecht endet je nach Land zu unterschiedlichen Zeitpunkten. So steht dieses Werk in den drei Regionen, in denen die meisten Leser veröffentlichen.
WoStatus
Vereinigte StaatenGemeinfrei. Erstmals 1851 veröffentlicht, also vor 1931: Die US-Schutzfrist von 95 Jahren für Werke dieses Alters ist abgelaufen.
Europäische Union und Vereinigtes KönigreichGemeinfrei seit dem 1. Januar 1962. Herman Melville starb 1891, und die Schutzfrist endet 70 Jahre nach Ablauf des Todesjahres.
Andere LänderDie meisten Länder schützen ein Werk 50 bis 100 Jahre nach dem Tod des Autors, manche haben Übergangsregeln. Wenn Sie in einem bestimmten Land veröffentlichen oder verkaufen, prüfen Sie dessen Recht.

Status geprüft am 26. Oktober 2026 anhand der Quellen in unserem Rechtsleitfaden.

Ishmael, ein rastloser Seemann, heuert mit dem Harpunier Queequeg auf dem Walfänger Pequod an. Auf See enthüllt Kapitän Ahab, der sein Bein an einen weißen Pottwal verlor, den wahren Zweck der Fahrt: Moby Dick zur Strecke zu bringen. Ahab treibt die Mannschaft über die Ozeane und ignoriert jede Warnung, bis eine dreitägige Jagd mit dem Untergang des Schiffs endet und Ishmael als einziger überlebt.

Frei nutzbar

  • Der Roman von 1851: Ishmael, Ahab, Queequeg, Starbuck, Stubb, Flask, Pip, die Pequod und der weiße Wal.
  • Der berühmte erste Satz und Ahabs Reden.
  • Melvilles Kapitel über den Walfang, die zu visuellen Zwischenspielen werden können.
  • Jede Fassung: ein Raumschiff, ein U-Boot, ein moderner Fischkutter, eine Serie.

Vorsicht bei

  • Drehbücher, Designs und Musik des Films von 1956 und späterer Fassungen sind geschützt.
  • Neue kommentierte Ausgaben und neue deutsche Übersetzungen sind geschützt. Nutzen Sie den Text von 1851 oder eine alte Übersetzung.
  • Nennen Sie nie einen Schauspieler aus einer bekannten Fassung im Prompt.
  • Ein weißer Wal kommt in vielen Bildern vor. Beschreiben Sie Ihren nach Melville (die runzlige weiße Stirn, der vernarbte Buckel) und halten Sie ihn als Story-Element konsistent.

Die vollständigen Regeln mit den Gesetzen und Urteilen dahinter stehen in unserem Leitfaden zur Adaption gemeinfreier Werke.

Eine Adaptionsidee

Pips Fahrt: Der Schiffsjunge, der auf See den Verstand verlor, sieht zu, wie auch Ahab seinen verliert.

Format: Ein Spielfilm oder eine Serie mit fünf Folgen, die mit der dreitägigen Jagd endet.

In ScreenWeaver adaptieren

So laufen die Schritte heute in ScreenWeaver. Sie lesen und bearbeiten jeden Schritt, und jede Generierung starten Sie selbst in der App.

  1. 1Laden Sie den Text von 1851 unten herunter. Er ist lang, teilen Sie ihn bei Bedarf in mehrere PDFs: ScreenWeaver liest bis zu 300 Seiten pro Datei, mit Textebene kostenlos.
  2. 2Hängen Sie ihn an ein Serienprojekt und bitten Sie um Figuren, Orte und Objekte. Legen Sie den Wal und die Pequod als Story-Elemente an.
  3. 3Schreiben Sie die Art Direction: Nantucket im Winter, ein alter Walfänger, der offene Ozean bei jedem Wetter. Fügen Sie ein eigenes Stilbild hinzu.
  4. 4Lassen Sie die Szenen der Kapitel schreiben, die Sie behalten, dann die Einstellungen jeder Szene.
  5. 5Generieren Sie die Bilder in Storyboard, dann die Clips in Production.

Wie ein ganzes Buch zu Szenen und Einstellungen wird: vom Roman zum Storyboard.

Originaltexte

Wo Sie Moby-Dick aus einer legalen Quelle bekommen

Fragen

Ist Moby-Dick gemeinfrei?
Ja. Herman Melville veröffentlichte den Roman 1851 und starb 1891. Er ist in den USA, der EU und im Vereinigten Königreich frei.
Muss ich die Walfang-Kapitel behalten?
Nein. Sie können jeden Teil des Buchs adaptieren und den Rest weglassen.
Darf ich einen Film danach verkaufen?
Ja. Jeder darf einen gemeinfreien Roman adaptieren und verkaufen. Ihr eigenes Drehbuch, Ihre Bilder und Ihr Schnitt gehören Ihnen.

Allgemeine Information, keine Rechtsberatung. Urheberrecht, Markenrecht und Persönlichkeitsrechte hängen vom Land und den Umständen jedes Projekts ab. Lassen Sie Ihre Rechtekette vor einer kommerziellen Veröffentlichung von einer Anwältin oder einem Anwalt prüfen.

Weitere Werke zum Adaptieren

Starten Sie Ihre Adaption.

Importieren Sie Moby-Dick, legen Sie Figuren und Orte an, schreiben Sie die Szenen und zerlegen Sie sie in Einstellungen. Der Screenwriter-Tarif ist kostenlos.
Meine Adaption starten