अमेरिका, EU और ब्रिटेन में पब्लिक डोमेन

द लेजेंड ऑफ़ स्लीपी हॉलोWashington Irving, 1820

बिना सिर वाले घुड़सवार की इरविंग की 1820 की कहानी फ़्री है, छोटी है और पहली AI शॉर्ट फ़िल्म के लिए बिलकुल सही है।

पहला प्रकाशन: 1820
लेखक का निधन: 1859
मूल भाषा: अंग्रेज़ी

कॉपीराइट की स्थिति

कॉपीराइट अलग-अलग देशों में अलग-अलग तारीख़ों पर ख़त्म होता है। ज़्यादातर रिलीज़ जिन तीन इलाक़ों में होती हैं, वहाँ इस रचना की स्थिति यह है।

कहाँ	स्थिति
अमेरिका	पब्लिक डोमेन। पहला प्रकाशन 1820 में, यानी 1931 से पहले: उस दौर की रचनाओं पर अमेरिका की 95 साल की अवधि ख़त्म हो चुकी है।
यूरोपीय संघ और ब्रिटेन	1 जनवरी 1930 से पब्लिक डोमेन। Washington Irving का निधन वर्ष 1859 है, और अवधि निधन वाले साल के अंत से 70 साल की है।
दूसरे देश	ज़्यादातर देश लेखक के निधन के बाद 50 से 100 साल तक रचना को सुरक्षा देते हैं, और कुछ के अपने संक्रमण नियम हैं। भारत में यह अवधि निधन के अगले साल से 60 साल है (कॉपीराइट अधिनियम 1957, धारा 22), इसलिए यह रचना भारत में भी फ़्री है। अगर आप किसी ख़ास देश में रिलीज़ या बिक्री करते हैं, तो वहाँ का क़ानून देखें।

26 अक्टूबर 2026 को हमारी क़ानूनी गाइड में दिए स्रोतों से स्थिति जाँची गई।

हडसन नदी किनारे एक डच घाटी में, लंबा-दुबला स्कूल मास्टर इकाबॉड क्रेन अमीर कैटरीना वैन टैसल को रिझाने की कोशिश करता है, जिसमें उसका मुक़ाबला स्थानीय हीरो ब्रॉम बोन्स से है। एक पार्टी से घर लौटते हुए इकाबॉड का पीछा बिना सिर वाला घुड़सवार करता है, जिसे एक ऐसे सिपाही का भूत कहा जाता है जिसका सिर तोप के गोले से उड़ गया था। इकाबॉड फिर कभी नहीं दिखता; पुल के पास एक टूटा हुआ कद्दू पड़ा मिलता है।

इस्तेमाल के लिए फ़्री

1820 की कहानी: इकाबॉड क्रेन, कैटरीना वैन टैसल, ब्रॉम बोन्स, बाल्टस वैन टैसल और घुड़सवार।
अंत की अस्पष्टता: कहानी इशारा करती है कि घुड़सवार शायद ब्रॉम ही था।
माहौल: टैरी टाउन, डच खेत, चर्च के पास का भुतहा पुल।
कोई भी रूपांतरण, व्यावसायिक समेत।

इन बातों से सावधान

बाद के रूपों के डिज़ाइन और कहानी में जोड़ी गई बातें उन्हीं की हैं: डिज़्नी का 1949 का कार्टून, टिम बर्टन की 1999 की फ़िल्म, जिसने इकाबॉड को जासूस बना दिया, और हाल की टीवी सीरीज़।
हाल के अनुवाद और सचित्र संस्करण सुरक्षित हैं। 1820 का पाठ इस्तेमाल करें।
AI मॉडल अक्सर 1999 की फ़िल्म का लुक उधार लेते हैं। अपने घुड़सवार और अपनी घाटी का वर्णन करें।

पूरे नियम, उनके पीछे के क़ानूनों और अदालती फ़ैसलों के साथ, पब्लिक डोमेन रचनाओं के रूपांतरण पर हमारी गाइड में हैं।

रूपांतरण का एक आइडिया

ब्रॉम बोन्स अपने तरीक़े से सुनाता है: वह मज़ाक जो किंवदंती बन गया।

फ़ॉर्मेट: 12 से 15 मिनट की शॉर्ट फ़िल्म।

ScreenWeaver में रूपांतरण करें

ये क़दम वैसे ही हैं जैसे आज ScreenWeaver में चलते हैं। हर क़दम का नतीजा आप पढ़ते और बदलते हैं, और हर जेनरेशन आप ख़ुद ऐप में शुरू करते हैं।

1नीचे से कहानी डाउनलोड करें। यह छोटी है, इसलिए पूरा पाठ एक PDF में आ जाता है, और टेक्स्ट लेयर के साथ फ़्री में पढ़ा जाता है।
2इसे एक फ़िल्म प्रोजेक्ट से जोड़ें और पात्र, जगहें और वस्तुएँ माँगें, घुड़सवार और कद्दू समेत।
3आर्ट डायरेक्शन लिखें: हडसन पर पतझड़, 1790, आग की रोशनी और कोहरा। अपनी स्टाइल इमेज जोड़ें।
4ब्रॉम के नज़रिए से सीन माँगें, फिर पीछा करने वाले हिस्से के शॉट।
5Storyboard में फ़्रेम जेनरेट करें, फिर Production में क्लिप।

एक पूरी किताब सीन और शॉट कैसे बनती है: उपन्यास से स्टोरीबोर्ड।

मूल पाठ

द लेजेंड ऑफ़ स्लीपी हॉलो किसी क़ानूनी स्रोत से कहाँ पाएँ

सवाल

क्या द लेजेंड ऑफ़ स्लीपी हॉलो पब्लिक डोमेन में है?

हाँ। वॉशिंगटन इरविंग ने इसे 1820 में प्रकाशित किया और उनका निधन 1859 में हुआ। यह अमेरिका, EU और ब्रिटेन में फ़्री है।

क्या मैं इकाबॉड को जासूस बना सकता हूँ?

आप जो चाहें बदल सकते हैं, लेकिन उसे जासूस बनाना 1999 की फ़िल्म के एक फ़ैसले को दोहराना है। अगर जोड़ी गई बातें आपकी अपनी हों, तो आपका रूप ज़्यादा सुरक्षित और ज़्यादा मौलिक होगा।

क्या कहानी फ़िल्म के लिए काफ़ी लंबी है?

यह शॉर्ट फ़िल्म के लिए सही है। फ़ीचर या सीरीज़ के लिए बाक़ी आप गढ़ते हैं, और यह जायज़ है: जो आप जोड़ते हैं वह आपका है।

यह सामान्य जानकारी है, क़ानूनी सलाह नहीं। कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और व्यक्तित्व अधिकार देश पर और हर प्रोजेक्ट के तथ्यों पर निर्भर करते हैं। व्यावसायिक रिलीज़ से पहले किसी वकील से अपनी अधिकारों की श्रृंखला जँचवाएँ।

रूपांतरण के लिए दूसरी रचनाएँ

अपना रूपांतरण शुरू करें।

द लेजेंड ऑफ़ स्लीपी हॉलो इम्पोर्ट करें, पात्र और जगहें बनाएँ, सीन लिखें और उन्हें शॉट में बाँटें। Screenwriter प्लान फ़्री है।

मेरा रूपांतरण शुरू करें