Compteur de répliques par personnage
Comptez les répliques de chaque personnage de votre scénario
Collez votre scénario dans ce compteur gratuit et voyez combien de répliques a chaque rôle, combien de mots il prononce et quelle est la taille réelle du personnage. Conçu pour les comédiens qui préparent leurs extraits, les directeurs de casting qui dimensionnent les rôles et les auteurs qui équilibrent une distribution.
En casting, une réplique est une prise de parole ininterrompue, pas une ligne de texte. Le compteur repère chaque nom de personnage, fusionne les variantes (V.O.), (H.C.) et (SUITE) sous un même personnage, et additionne blocs de dialogue, mots prononcés et apparitions par scène. Les étiquettes de taille de rôle suivent les conventions de casting : moins de 5 répliques, rôle à la journée jusqu'à 10, puis second rôle ou premier rôle selon la part de dialogue.
Tout tourne dans votre navigateur. Votre scénario ne quitte jamais cette page et n'est envoyé à aucun serveur.
Collez votre scénario ci-dessus pour voir la répartition de la distribution.
Comment ça marche
Le compteur cherche les noms de personnage : lignes en majuscules directement au-dessus d'un dialogue, plus les mentions Fountain @Nom. Il retire les (SUITE) et fusionne les variantes (V.O.) et (H.C.), pour que SARAH, SARAH (V.O.) et SARAH (SUITE) comptent comme un seul personnage, exactement comme le ferait un bureau de casting. Chaque nom suivi de sa prise de parole forme un bloc de dialogue, les didascalies sont exclues du comptage de mots, et les apparitions sont suivies grâce aux en-têtes de scène. Les étiquettes de taille de rôle suivent les seuils du casting : 5 répliques ou moins, jusqu'à 10 pour un rôle à la journée, et au-delà, un rôle devient premier rôle quand il porte au moins 15 % de tous les mots prononcés.
Combien de répliques a mon personnage ?
La réponse honnête dépend de ce qu'on appelle une réplique. Comédiens et directeurs de casting comptent des prises de parole : un nom de personnage suivi de tout ce qu'il dit jusqu'à ce qu'un autre parle, même si cela remplit une demi-page. Ce compteur suit cette convention, si bien que le chiffre obtenu correspond à ce qu'une annonce de casting ou un extrait d'audition entend par un rôle de 10 répliques.
La taille du rôle détermine les cachets et les contrats. Les accords SAG-AFTRA ont historiquement tarifé différemment les rôles de moins de cinq répliques et les rôles à la journée, engagés et payés à la journée. Quand un producteur ventile une distribution par taille de rôle, une seule scène réécrite peut faire basculer un comédien d'une catégorie de tarif à l'autre. Compter les répliques avant de budgéter évite cette surprise sur le plateau.
Pour un auteur, le même tableau est un contrôle d'équilibre. Si votre protagoniste porte 55 % du dialogue et votre antagoniste 6 %, le scénario se lira exactement aussi déséquilibré. Les colonnes de mots prononcés et de part montrent qui domine chaque version, et les comparer d'une réécriture à l'autre vous dit si un second rôle devient un premier rôle ou s'il disparaît en silence.
À qui ça s'adresse
- Comédiens : comptez vos répliques avant une audition ou une lecture de table, et voyez exactement dans quelles scènes votre personnage parle.
- Directeurs de casting et producteurs : dimensionnez chaque rôle pour la ventilation de distribution et repérez ceux qui relèvent du rôle à la journée ou des moins de cinq répliques.
- Scénaristes : vérifiez l'équilibre du dialogue dans la distribution et repérez les personnages qui disparaissent pendant 40 pages.
Compteur de répliques par personnage : le guide complet
Il repère chaque nom de personnage dans le texte collé, fusionne les variantes V.O., O.S. et CONT'D, et compte par personnage les blocs de dialogue, les mots prononcés, les scènes où il apparaît et sa part du dialogue total.
Sur ce type de travail, le problème central est clair : la taille d'un rôle détermine les cachets et l'équilibre des dialogues, mais compter les répliques à la main est fastidieux et peu fiable. Tant qu'il reste là, il crée des frictions en aval et ralentit les décisions. L'objectif concret, c'est un tableau triable par personnage avec répliques, mots, scènes et part de dialogue, et des étiquettes de taille de rôle aux conventions du casting.
Limite à garder en tête : Il compte ce que disent les en-têtes, donc une ligne d'action en majuscules suivie de texte peut parfois passer pour un personnage, et les noms en casse mixte demandent le préfixe @ de Fountain pour être détectés.
Usage avancé : Les équipes de casting exportent le CSV à chaque version et comparent les compteurs entre révisions, pour repérer les rôles qui franchissent le seuil des moins de 5 répliques ou celui du cachet journalier avant la rédaction des contrats.
La méthode, étape par étape
- Collez le draft complet et vérifiez que le nombre de personnages parlants correspond à vos attentes avant de lire le détail.
- Triez par répliques pour voir la taille des rôles, puis par scènes pour voir qui traverse l'histoire et qui se concentre sur un seul acte.
- Confrontez les étiquettes de taille à votre plan de casting et signalez tout rôle qui se situe une réplique au-dessus d'un seuil de cachet.
- Exportez le CSV et refaites l'opération sur la version suivante, pour suivre comment chaque rôle grossit ou rétrécit.
Cas d'usage par profil
- Comédien : savoir exactement combien de répliques et de scènes comporte un rôle avant d'accepter un créneau d'audition.
- Directeur de casting : construire la répartition par taille de rôle sans lire le scénario surligneur en main.
- Auteur : voir la part de dialogue par personnage et rééquilibrer un ensemble qui s'appuie trop sur une seule voix.
Erreurs courantes à éviter
- Compter les lignes de texte au lieu des prises de parole, ce qui gonfle le compteur de chaque rôle.
- Traiter SARAH et SARAH (V.O.) comme deux personnages et couper en deux les chiffres d'un même rôle.
- Estimer un rôle sur sa seule présence en pages, sans regarder dans combien de scènes le personnage parle vraiment.
Bonnes pratiques du métier
- Une réplique au-dessus du seuil des moins de 5 change la catégorie de cachet d'un comédien : vérifiez à la main les rôles à 5 et 6 répliques.
- Comparez le nombre de mots au nombre de répliques : un rôle de 10 tirades est plus lourd que l'étiquette ne le laisse croire.
- Servez-vous des scènes pour planifier : un rôle de 4 répliques réparti sur 12 scènes coûte 12 jours de disponibilité.
Traitez la sortie de cet outil comme une aide à la décision, pas comme un remplacement de l'écriture. Un bon scénario reste en mémoire pour ses choix précis, sa justesse émotionnelle et la clarté de son mouvement dramatique. L'outil sert à enlever le bruit, pour que votre énergie aille là où ça compte : le personnage, le conflit, la montée, le paiement. Si vous relisez les résultats après chaque passe et tenez un journal des changements acceptés, votre méthode devient plus rapide et plus prévisible d'une version à l'autre. C'est exactement ce que les collaborateurs professionnels apprécient : moins de surprises, des raisons plus claires, et un scénario qui évolue avec intention.
Questions détaillées
Comment les directeurs de casting comptent-ils les répliques ?
Par prise de parole, pas par ligne de texte. Un nom de personnage plus tout ce qu'il dit jusqu'à ce qu'un autre parle compte pour une réplique. C'est la convention derrière des termes comme moins de 5 ou rôle de 10 répliques dans les annonces.
Quelle différence entre un cachet journalier et un rôle de moins de 5 ?
Un rôle de moins de 5 a cinq répliques ou moins, une catégorie issue des accords de télévision AFTRA avec son propre tarif. Un rôle au cachet journalier est plus important, engagé et payé à la journée selon les tarifs SAG-AFTRA.
Pourquoi fusionner les mentions (CONT'D) dans un même personnage ?
Une mention (CONT'D) signale le même personnage qui reprend après une interruption ou une ligne d'action. La compter à part scinderait les totaux d'un rôle et gonflerait la taille du casting, donc le compteur la retire avant de totaliser.
La part de dialogue permet-elle de repérer le rôle principal ?
C'est un signal fort, pas une règle. Les rôles principaux portent en général la plus grande part de mots, mais un protagoniste taciturne peut porter un film avec moins de dialogue qu'un second rôle bavard. L'outil marque les rôles principaux à partir de 15 pour cent des mots prononcés.
Un comédien peut-il s'en servir pour préparer ses scènes ?
Oui. Triez par personnage, notez les scènes où il apparaît, et vous savez lesquelles préparer. Le nombre de mots donne aussi une idée réaliste de la charge d'apprentissage avant une lecture ou une autoproduction.
Le compteur fonctionne-t-il avec les scénarios Fountain ?
Oui. Les noms en majuscules standard sont détectés tels quels, et le préfixe @ de Fountain gère les noms en casse mixte comme @McCLANE. Les accents circonflexes de dialogue simultané et les extensions sont retirés automatiquement.
Questions fréquentes
En termes de casting, une prise de parole ininterrompue vaut une réplique : le nom du personnage plus tout ce qu'il dit jusqu'à ce qu'un autre parle ou que la scène change. Un monologue de trois phrases reste une seule réplique. Cet outil compte ainsi les blocs de dialogue, et affiche le nombre de mots séparément pour une mesure plus fine.
Un rôle parlant de 5 répliques ou moins. La catégorie vient des accords télévisés AFTRA, où ces comédiens avaient un tarif propre, entre la figuration et le rôle à la journée. C'est resté la façon courante de désigner les plus petits rôles parlants.
Oui. Les mentions comme (V.O.), (H.C.) et (SUITE) sont retirées avant le comptage, toutes les variantes d'un nom comptent donc pour un seul personnage. Cela correspond à la façon dont un rôle est distribué et payé : un comédien, un rôle, quelle que soit la manière dont le dialogue est livré.
Collez le scénario et triez par la colonne Répliques ou Mots. Le compteur classe chaque personnage parlant par blocs de dialogue, mots prononcés et part du dialogue total, le rôle le plus important est donc la première ligne par défaut.
Copiez le texte depuis le PDF et collez-le ici. Tant que les noms de personnage restent en majuscules, seuls sur leur ligne au-dessus du dialogue, le compteur les repère. Si un nom s'est retrouvé fondu dans un paragraphe pendant la copie, remettez-le sur sa propre ligne.
Voyez toute votre distribution, pas seulement des chiffres
ScreenWeaver relie votre scénario aux fiches de personnages, aux dépouillements de scènes et aux storyboards, pour que chaque rôle que vous venez de compter ait un visage et un plan. Gratuit pour démarrer.
Essayer ScreenWeaver gratuitement