Générateur de sides
Générateur de sides gratuit, sans inscription
Collez un scénario et ce générateur gratuit extrait les scènes exactes dont vous avez besoin pour une audition ou une journée de tournage, mises en forme dans un vrai PDF de scénario. Conçu pour les directeurs de casting, les assistants réalisateurs et les comédiens fatigués de recopier des scènes à la main ou de créer un compte pour exporter trois pages.
Les sides sont les scènes qu'une production distribue réellement : le casting envoie aux comédiens les scènes d'audition plutôt que le scénario complet, et les assistants sortent les scènes du jour pour le dossier de feuille de service. L'outil analyse vos en-têtes de scène et vos noms de personnage : choisissez un personnage et ses scènes parlées sont sélectionnées automatiquement, ou cochez les scènes à la main.
Tout tourne dans votre navigateur. Votre scénario est analysé en local et ne quitte jamais votre appareil, que vous le colliez ou que vous chargiez un fichier .fountain ou .txt.
Collez votre scénario ci-dessus ou chargez un fichier pour voir ses scènes et ses personnages.
Comment ça marche
L'outil lit votre texte ligne par ligne selon les conventions standard du scénario : un en-tête commençant par INT. ou EXT. ouvre une scène, les lignes en majuscules suivies d'un dialogue sont des noms de personnage, et les mentions comme (V.O.) ou (SUITE) sont retirées pour reconnaître un même personnage d'une scène à l'autre. Choisissez un personnage et le générateur sélectionne exactement les scènes où il parle ; passez en mode scène pour construire un dossier de tournage à la main. L'export suit la mise en page hollywoodienne : Courier 12 sur US Letter, marge gauche de 3,8 cm, retraits de dialogue standard, un bloc d'en-tête avec votre libellé et votre projet, des numéros de page et un séparateur FIN DE SCÈNE après chaque extrait.
Comment fabriquer des sides pour une audition ou un jour de tournage
Les sides existent parce que personne ne distribue le scénario entier. Le casting envoie des sides d'audition pour que les comédiens préparent deux ou trois scènes plutôt que 110 pages, et pour qu'un scénario non produit ne circule pas avant que la production ne le décide. Sur le plateau, les assistants sortent les sides des scènes inscrites à la feuille de service du jour, pour que l'équipe et la distribution portent cinq pages plutôt qu'un classeur. Un générateur automatise la partie fastidieuse : trouver chaque scène où un personnage parle et remettre ces extraits en forme dans un PDF propre.
L'usage compte plus que la mise en page. Les comédiens devraient recevoir leurs sides 24 à 48 heures avant l'essai, assez de temps pour faire des choix sans apprendre un annuaire. Les sides conservent l'en-tête de scène, les lignes d'action qui posent le contexte et les échanges de dialogue complets, pas seulement les répliques d'un personnage sorties de leur contexte. C'est pourquoi ce générateur exporte des scènes entières : le partenaire de lecture a besoin de l'autre moitié de la conversation.
Tous les outils de sides qui existent (StudioBinder, WriterDuet, Actors Access) placent cette fonction derrière un compte, et parfois derrière un abonnement payant. Aucune raison technique ne le justifie : analyser des en-têtes et imprimer du Courier se fait dans le navigateur. Ce générateur est gratuit, ne demande aucune inscription et n'envoie jamais votre scénario, ce qui le rend utilisable pour du matériel sous accord de confidentialité. Vous collez, vous choisissez, vous téléchargez le PDF.
À qui ça s'adresse
- Directeurs de casting et leurs assistants : sortez les scènes d'audition de chaque rôle en quelques minutes, ajoutez un filigrane par destinataire, et envoyez aux comédiens un dossier propre plutôt qu'un scénario complet annoté.
- Assistants réalisateurs et coordinateurs : générez les sides de tournage du jour pour le dossier de feuille de service en cochant les scènes programmées dans l'ordre du scénario.
- Comédiens et auto-enregistrement : quand une production envoie le scénario complet en vous laissant choisir vos scènes, construisez vos propres sides avec vos répliques en gras, pour répéter plus vite.
Script Sides Generator: the complete guide
It parses your Fountain or plain screenplay locally, detects scenes and speaking characters, auto-selects a character's scenes or lets you check them off by hand, and exports the excerpts as a standard screenplay PDF with header, optional watermark, and page numbers.
For this workflow, the central problem is clear: pulling a character's scenes out of a script and reformatting them as clean sides is slow manual work, and every existing generator hides it behind an account. Left unresolved, this creates downstream friction and slower decisions. The practical target is properly formatted audition or shooting sides as a Courier 12 PDF, built in the browser in under a minute with no signup.
Limitation to keep in mind: It follows standard slugline and cue conventions, so heavily nonstandard formatting (lowercase headings, cues buried in action) may need cleanup first, and the page count is an estimate, not a Final Draft pagination match.
Advanced workflow: Casting teams generate one watermarked PDF per recipient, naming the reader and date in the footer, so any sides that leak online can be traced to the copy that leaked.
Step-by-Step Workflow
- Paste your script or load a .fountain or .txt file, then confirm the detected scene list matches your draft's sluglines.
- Switch to by-character mode and pick the role: every scene where that character speaks is selected automatically, and you can still uncheck scenes that reveal too much.
- Set the header label (audition sides, shooting sides, or a custom line), the project title, and a watermark naming the recipient and date.
- Check the scene and page summary, export the PDF, and repeat per role or per shoot day, since selections take seconds to change.
Use Cases By Profile
- Casting director: build each role's audition packet from the draft the producers approved, without retyping a line.
- Second AD: pull the scheduled scenes into shooting sides that match the call sheet's scene numbers and order.
- Actor: make personal sides with your own cues in bold to speed up line runs and self-tape setups.
Common Mistakes To Avoid
- Sending an actor only their own lines instead of complete scenes, which strips the context the read depends on.
- Distributing sides the night before a morning audition instead of the standard 24 to 48 hours ahead.
- Skipping the watermark on confidential material, which makes leaked pages impossible to trace.
Professional Best Practices
- For auditions, pick two or three scenes that show different registers of the role, not the three biggest speeches.
- Keep scenes in script order in shooting sides so they match the stripboard and the call sheet's scene column.
- Bold the auditioning character's cues so a nervous reader can find their next line at a glance.
Treat this tool output as a decision support layer, not a replacement for authorship. Great scripts are remembered for specific choices, emotional precision, and clarity of dramatic movement. Tools help by removing noise so your energy can go where it matters: character, conflict, escalation, and payoff. If you review outcomes after each pass and keep an explicit log of accepted changes, your workflow becomes faster and more predictable from draft to draft. That consistency is exactly what professional collaborators value: fewer surprises, clearer rationale, and a script that evolves with intent.
Extended FAQ
How far in advance should actors receive audition sides?
The working standard is 24 to 48 hours before the session. Less than that and prepared reads suffer; much more and the material circulates longer than casting wants. Same-day sides are reserved for cold reads, which test a different skill.
What is the difference between audition sides and shooting sides?
Audition sides are scenes casting selects to test a role, sent to many actors. Shooting sides are the scenes scheduled for one shoot day, pulled by the AD team and distributed with the call sheet so cast and crew work from the same few pages.
How many pages should audition sides be?
Usually 2 to 6 pages covering two or three scenes. Enough to show range, short enough to prepare well in a day or two. Series regular auditions sometimes run longer, but past 10 pages you are asking for a workshop, not a read.
Can I make sides from a Fountain file?
Yes. Load a .fountain file directly or paste the text: the parser reads Fountain sluglines, forced headings, character extensions like (V.O.), and dual dialogue markers. Plain screenplay text pasted from any editor works with the same conventions.
How do ADs pull sides for the call sheet packet?
The second AD takes the scenes on the next day's schedule, extracts them from the latest script revision in shooting order, and prints or sends them with the call sheet. With scene mode, that is a checkbox pass over the schedule and one export.
Should sides include scenes where my character does not speak?
Sometimes. By-character selection finds speaking scenes automatically, but if a silent scene matters to the role (a reveal, a reaction the director cares about), add it manually with its checkbox before exporting.
Questions fréquentes
Les sides sont les extraits de scènes qu'une production distribue à la place du scénario complet : les deux ou trois scènes qu'un comédien lit en audition, ou les scènes programmées du jour remises avec la feuille de service. Elles gardent les scènes entières, répliques des autres personnages comprises, pour que la matière fonctionne en contexte.
Choisissez les scènes qui montrent l'étendue du rôle, en général deux ou trois, gardez chaque scène complète de l'en-tête à la dernière réplique, et exportez-les au format standard avec un en-tête nommant le projet et le personnage. Cet outil fait tout cela : choisissez le personnage, ajustez les cases des scènes, téléchargez le PDF.
Pour une audition, presque toujours seulement les sides. Les productions protègent les scénarios non diffusés, et le casting veut que tous les comédiens préparent la même matière. Les comédiens ne reçoivent en général le scénario complet qu'après avoir été engagés, et sur certains projets sensibles, uniquement leurs propres scènes même à ce stade.
Parce que les sides servent d'appât : StudioBinder, WriterDuet et Actors Access placent tous cette fonction derrière une inscription pour vous vendre ensuite leur plateforme payante. Analyser des en-têtes de scène et imprimer du Courier sur du papier Letter ne demande ni serveur, ni compte, ni votre adresse e-mail, et cet outil ne vous demande donc rien de tout cela.
Non. L'analyse, la sélection des scènes et la génération du PDF tournent toutes dans votre navigateur en JavaScript. Que vous colliez du texte ou chargiez un fichier .fountain ou .txt, le scénario ne quitte jamais votre appareil, ce qui rend l'outil utilisable pour des scénarios sous accord de confidentialité.
Des sides à la production entière
ScreenWeaver relie votre scénario aux dépouillements, aux storyboards et aux listes de plans, pour que les scènes que vous venez d'exporter vivent à côté du plan qui sert à les tourner. Gratuit pour démarrer.
Planifier votre production gratuitement
