Domaine public aux États-Unis, dans l'UE et au Royaume-Uni
Le Livre de la jungleRudyard Kipling, 1894
Les récits de Kipling de 1894 sont libres. Le roi Louie, les chansons et l'apparence des personnages Disney ne le sont pas, et le Kaa de Kipling n'est pas un méchant.
- Première publication
- 1894
- Mort de l'auteur
- 1936
- Langue originale
- Anglais
Statut du droit d'auteur
| Où | Statut |
|---|---|
| États-Unis | Domaine public. Première publication en 1894, avant 1931 : la durée américaine de 95 ans pour les œuvres de cette époque est écoulée. |
| Union européenne et Royaume-Uni | Domaine public depuis le 1er janvier 2007. Décès de Rudyard Kipling en 1936 : la protection dure 70 ans après la fin de l'année du décès. |
| Autres pays | La plupart des pays protègent une œuvre de 50 à 100 ans après la mort de son auteur, et certains ont des règles transitoires. Si vous diffusez ou vendez dans un pays précis, vérifiez sa loi. |
Statut vérifié le 26 octobre 2026 à partir des sources citées dans notre guide juridique.
Un enfant perdu dans la jungle indienne est adopté par une meute de loups, qui le nomme Mowgli. Bagheera la panthère et Baloo l'ours lui enseignent la Loi de la jungle, tandis que le tigre Shere Khan veut sa mort. Quand les singes enlèvent Mowgli, le python Kaa aide à le sauver. Menacé au Rocher du Conseil, Mowgli repousse Shere Khan avec le feu, part vivre chez les hommes et tue plus tard le tigre grâce à une charge de buffles.
Libre d'utilisation
- Le livre de 1894 : Mowgli, Akela, Bagheera, Baloo, Kaa, Shere Khan, les Bandar-log et le Rocher du Conseil.
- Les autres récits du livre, comme Rikki-Tikki-Tavi et Le Phoque blanc, et Le Second Livre de la jungle (1895).
- Les illustrations de la première édition, dont celles du père de Kipling, John Lockwood Kipling (mort en 1911).
- Toute version : plus sombre, dans l'Inde moderne, en série.
Points de vigilance
- Le roi Louie est une invention de Disney : il n'est pas dans le livre. Les chansons, les designs et les scénarios des films Disney de 1967 et de 2016 sont protégés.
- Chez Kipling, Kaa est un allié de Mowgli, pas le méchant hypnotiseur du film Disney.
- Kipling est mort en 1936 : ses livres sont libres dans l'UE et au Royaume-Uni depuis 2007 (en Espagne depuis 2017). Les nouvelles traductions sont protégées.
- Les modèles d'IA penchent vers les designs Disney. Décrivez les animaux de Kipling et vérifiez chaque image.
Les règles complètes, avec les lois et les décisions de justice qui les fondent, sont dans notre guide pour adapter une œuvre du domaine public.
Une idée d'adaptation
La Loi de la jungle : le procès de Mowgli devant le Rocher du Conseil, comme un drame judiciaire chez les loups.
L'adapter dans ScreenWeaver
Voici les étapes telles qu'elles fonctionnent aujourd'hui dans ScreenWeaver. Vous relisez et modifiez chaque étape, et c'est vous qui lancez chaque génération, dans l'application.
- 1Téléchargez le texte de 1894 ci-dessous et enregistrez-le en PDF avec une couche texte.
- 2Joignez-le à un projet de série et demandez les personnages et les lieux. Décrivez chaque animal d'après Kipling, pas d'après les films.
- 3Écrivez la direction artistique : forêt et ruines indiennes, les Grottes froides, un village à la lisière de la jungle. Ajoutez une image de style à vous.
- 4Demandez les scènes des récits de Mowgli, puis les plans de chaque scène.
- 5Générez les images dans Storyboard, puis les clips dans Production.
Comment un livre entier devient des scènes et des plans : du roman au storyboard.
Textes originaux
Où trouver Le Livre de la jungle auprès d'une source légale
- Project GutenbergAnglaisDomaine public aux États-Unis. Hors des États-Unis, vérifiez votre propre loi. Si vous republiez le fichier, retirez le nom et la licence Project Gutenberg, comme sa licence le demande.
- Standard EbooksAnglaisUne édition relue que Standard Ebooks verse au domaine public (CC0).
- WikisourceAnglaisRecherche sur plusieurs éditionsRésultats de recherche sur plusieurs éditions. Chaque édition indique sa source : pour une traduction, vérifiez qui l'a faite et quand.
Questions
Le Livre de la jungle est-il dans le domaine public ?
Puis-je inclure le roi Louie ?
Puis-je utiliser les chansons du film Disney ?
Information générale, pas un conseil juridique. Le droit d'auteur, le droit des marques et les droits de la personnalité dépendent du pays et des faits de chaque projet. Pour une exploitation commerciale, faites vérifier votre chaîne de droits par un avocat.
D'autres œuvres à adapter
- Tarzan, seigneur de la jungleLe roman de 1912 est libre aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans la plupart des pays de l'UE. Le nom Tarzan est une marque que son titulaire fait respecter : prudence avant tout titre ou produit dérivé.
- PinocchioLe livre de Collodi de 1883 est libre, et bien plus sombre que les films. La marionnette de Disney, le nom et l'allure de Jiminy Cricket et les films récents appartiennent à leurs auteurs.
- Le Magicien d'OzLe livre de Baum de 1900 est libre. Les souliers de rubis, la sorcière à la peau verte et les chansons viennent du film de 1939, et Wicked est une œuvre protégée à part.