Müzikal Senaryo Yazmak: Şarkı Sözleri ve Müzik İşaretleri

Karakter şarkı söyler. Ya da aksiyonun üzerinde bir şarkı duyarız. Bir müzikalde (ya da şarkı içeren herhangi bir senaryoda) sayfa, şarkı sözlerini (duyduğumuz şey) diyalogdan ve aksiyondan ayırmalı; diegetik olanı (dünyanın içinde icra edilen) diegetik olmayandan (müzik, kaynağını görmediğimiz ses) ayırt etmelidir. Okurun ve müzik ekibinin neyin ne olduğunu bilmesi için şarkı sözlerini ve müzik işaretlerini nasıl formatlayacağınızı anlatıyoruz.

Şarkı sözleri diyalog değildir. Ayrı bir öğedir ve karakterin mi şarkı söylediğini, yoksa duyduğumuzun film müziği mi olduğunu bilmemiz gerekir.

Şöyle düşünün. Diegetik = karakter şarkı söylüyor ya da şarkı sahnedeki bir kaynaktan (radyo, orkestra) çalıyor. Diegetik olmayan = şarkı film müziği ya da dış ses olarak duyulan bir şarkı (duyuyoruz ama sahnede kimse icra etmiyor). Format bunu netleştirmelidir. Şarkı sözleri çoğu zaman bir blok içindedir (girintili ya da ayrı bir stilde) ve prodüksiyonun haklarını alıp yerleştirebilmesi için bir işaretle (şarkı adı, söz yazarı ya da “MÜZİK:”) birlikte verilir. Ses efektleri rehberimiz SFX’i ele alıyor; şarkılar bir adım ötesidir: sözler ve haklar. Bu yazı sayfa hakkında. Müzikli montaj için montaj yazımıza bakın.

Şarkı Sözlerini Formatlamak (Karakter Şarkı Söylüyor)

Seçenek A: Karakter adının altında. KARAKTER ADI (ŞARKI SÖYLER): ardından sözler, çoğu zaman kıta/nakarat blokları halinde. Seçenek B: Önce şarkı işareti, sonra sözler. “ŞARKI: ‘Başlık’, KARAKTER söyler:” ardından sözler. Seçenek C: Sözler bir blok içinde. Sözlerin diyalog gibi okunmaması için girinti ya da ayrı bir blok kullanın. Anahtar tutarlılık ve netliktir: okur bunun konuşulmadığını, söylendiğini bilir. Diyalog formatı için senaryo formatı rehberimize bakın.

Müzik İşaretlerini Formatlamak (Film Müziği ya da Kaynak)

Bir şarkıyı duyduğumuz ama ekranda kimsenin söylemediği durumlarda: “MÜZİK: ‘Şarkı Adı’, [sanatçı ya da ‘film müziği’].” Ya da “MÜZİK YÜKSELİR: [tür ya da atmosfer].” Prodüksiyonun neyin lisansını alacağını ya da neyi besteleteceğini bilmesi gerekir. Bir dize hikaye açısından kritik değilse aksiyonda sözlerin tamamını alıntılamayın; kritikse tırnak içinde tek bir dize verin. Ses ve tempo için mikro tempo yazımıza bakın.

Diegetik ve Diegetik Olmayan

Diegetik: Karakter icra ediyor ya da şarkı görünür bir kaynaktan çalıyor. Format: KARAKTER (ŞARKI SÖYLER) ya da “Müzik kutusunda: ‘Şarkı Adı’.” Diegetik olmayan: Film müziği ya da dış ses olarak duyulan şarkı. Format: “MÜZİK: ‘Şarkı Adı’” ya da “ŞARKI (V.O.): ‘Başlık’, parçayı sahnenin üzerinde duyarız.” Okurun ve müzik süpervizörünün bilmesi için etiketleyin. Dış ses için dış ses ve ekran dışı ses yazımıza bakın.

Tanıdık Senaryo: Karakter Kendi Kendine Şarkı Söylüyor

Tek bir kişi. Şarkı söylüyor. Format: KARAKTER (ŞARKI SÖYLER): sözler. Ya da “Mırıldanarak söyler: [ilk dize]. Sonra yüksek sesle: [kıta].” Karakter ve alt metin için alt metin yazımıza bakın: işi şarkı yapabilir.

Tanıdık Senaryo: Şarkılı Montaj

Bir montajın içindeyiz. Üzerinde bir şarkı çalıyor. Format: MONTAJ. Ardından vuruşlar. “MÜZİK: ‘Şarkı Adı’, [atmosfer].” Bir dize önemli değilse sözlerin tamamını yazmanıza gerek yok. Montaj formatı için montaj ve plan dizisi ile montaj farkı yazılarımıza bakın.

“Siper Savaşı” Bölümü: Yeni Başlayanların Yaptığı Hatalar

Diyalog gibi yazılmış sözler. Söyleneni konuşulandan ayıramıyoruz. Çözüm: (ŞARKI SÖYLER) diye etiketleyin ya da sözleri bir blok içine alın. Format için senaryo formatı rehberimize bakın.

Tek dize yeterken sözlerin tamamı. Senaryoda iki sayfa şarkı sözü var. Çözüm: Özetleyin ya da kilit dizeleri verin. Sözlerin tamamı müzik ekibine ayrıca gider. Ekonomi için mikro tempo yazımıza bakın.

Diegetik olup olmadığı belirsiz. Karakter mi söylüyor, yoksa film müziği mi? Çözüm: (ŞARKI SÖYLER) ya da film müziği için “MÜZİK:” diye belirtin. Ses için ses efektleri yazımıza bakın.

Şarkı adı ya da işaret yok. Prodüksiyon hakları alamaz ya da besteletemez. Çözüm: Ne kullanacaklarını bilmeleri için şarkının adını verin ya da bir atmosfer/tür belirtin. Prodüksiyon için prodüksiyon için dışa aktarma yazımıza bakın.

Ücretsiz deneyin

ScreenWeaver’ı senaryonuzda ücretsiz deneyin

Ücretsiz. Mevcut projenizi içe aktarın, taslağınızı daha net görün ve hikaye yapınızın kontrolünü dakikalar içinde yeniden ele alın.

Ücretsiz başlayın

Bir Bakışta Müzikal Formatı

Öğe	Format
Karakter şarkı söylüyor	KARAKTER (ŞARKI SÖYLER): sözler ya da söz bloğu
Film müziği/kaynak şarkı	MÜZİK: “Başlık”, [kaynak/atmosfer]
Tek bir dize önemli	“Şu dizeyi duyarız: [dize].”
Diegetik	İcracı ya da görünür kaynak belirtilir
Diegetik olmayan	MÜZİK: ya da ŞARKI (V.O.):

Adım Adım: Senaryoda Bir Şarkıyı Formatlamak

Birincisi: Diegetik mi (karakter/kaynak), diegetik olmayan mı (film müziği) karar verin. İkincisi: Etiketleyin: (ŞARKI SÖYLER) ya da MÜZİK: “Başlık”. Üçüncüsü: Sözler: tam blok ya da yalnızca kilit dizeler. Dördüncüsü: Prodüksiyon için işaret: başlık, atmosfer ya da “film müziği”. Beşincisi: Senaryo boyunca tutarlı bir kural. Ses ve format hakkında daha fazlası için ses efektleri ve senaryo formatı yazılarımıza bakın.

Bakış Açısı

Şarkı sözlerini ayrı bir öğe olarak formatlayın (ŞARKI SÖYLER ya da söz bloğu). Prodüksiyon için müzik işaretlerini etiketleyin (MÜZİK:, başlık, atmosfer). Diegetik ile diegetik olmayan arasındaki farkı netleştirin. Okur ve müzik ekibi neyin söylendiğini, neyin film müziği olduğunu ve neyin haklarının alınacağını bildiğinde format işini yapmış demektir. Öyleyse etiketleyin. Sözleri bloklayın. Ve şarkıyı işaretleyin.