เป็นสาธารณสมบัติในสหรัฐฯ สหภาพยุโรป และสหราชอาณาจักร

เจน แอร์Charlotte Brontë, 1847

นิยายปี 1847 ของชาร์ลอตต์ บรองเต้ใช้ได้อิสระ: เด็กกำพร้า ครูพี่เลี้ยง ห้องใต้หลังคาที่ถูกล็อก และเพลิงไหม้ Wide Sargasso Sea ของจีน ริส ที่เล่าเรื่องฝั่งเบอร์ธา ยังมีลิขสิทธิ์

ตีพิมพ์ครั้งแรก
1847
ผู้แต่งเสียชีวิต
1855
ภาษาต้นฉบับ
อังกฤษ
เริ่มงานดัดแปลงของฉันต้นฉบับ

สถานะลิขสิทธิ์

ลิขสิทธิ์สิ้นสุดในวันที่ต่างกันในแต่ละประเทศ นี่คือสถานะของผลงานนี้ในสามพื้นที่ที่คนเผยแพร่กันมากที่สุด
ที่ไหนสถานะ
สหรัฐอเมริกาเป็นสาธารณสมบัติ ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1847 ก่อนปี 1931 อายุคุ้มครอง 95 ปีของสหรัฐฯ สำหรับงานยุคนั้นสิ้นสุดแล้ว
สหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรเป็นสาธารณสมบัติตั้งแต่ 1 มกราคม 1926 ปีที่Charlotte Brontëเสียชีวิตคือ 1855 และอายุคุ้มครองคือ 70 ปีนับจากสิ้นปีที่เสียชีวิต
ประเทศอื่นประเทศส่วนใหญ่คุ้มครองผลงาน 50 ถึง 100 ปีหลังผู้แต่งเสียชีวิต และบางประเทศมีบทเฉพาะกาล ในประเทศไทยคือ 50 ปีหลังผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย (พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 มาตรา 19) ผลงานนี้จึงเป็นสาธารณสมบัติในไทยด้วย หากคุณเผยแพร่หรือขายในประเทศใดโดยเฉพาะ ให้ตรวจกฎหมายของประเทศนั้น

ตรวจสถานะเมื่อ 26 ตุลาคม 2569 จากแหล่งที่ระบุไว้ในคู่มือกฎหมายของเรา

เจน แอร์ เด็กกำพร้า รอดพ้นจากป้าสะใภ้ใจร้ายและโรงเรียนการกุศลที่โหดร้าย แล้วได้เป็นครูพี่เลี้ยงที่คฤหาสน์ธอร์นฟิลด์ ซึ่งเธอตกหลุมรักมิสเตอร์ร็อชเชสเตอร์ เจ้าของบ้านผู้หม่นหมอง ในวันแต่งงาน เธอรู้ว่าเขามีภรรยาอยู่แล้ว ชื่อเบอร์ธา ถูกขังไว้ในห้องใต้หลังคา เจนหนีไป เกือบอดตาย ได้พบครอบครัวใหม่ และกลับมาก็ต่อเมื่อเธอเลือกได้อย่างอิสระ เพื่อพบว่าธอร์นฟิลด์ถูกไฟไหม้และร็อชเชสเตอร์ตาบอด

ใช้ได้อย่างอิสระ

  • นิยายปี 1847: เจน ร็อชเชสเตอร์ เบอร์ธา เมสัน อาเดล มิสซิสแฟร์แฟกซ์ เซนต์จอห์น ริเวอร์ส เฮเลน เบิร์นส์ โลวูด และธอร์นฟิลด์
  • เสียงเล่าบุรุษที่หนึ่งของเจนและประโยคอันโด่งดัง "Reader, I married him."
  • ฉบับที่เล่าจากมุมมองของเบอร์ธา ตราบใดที่คุณเขียนเอง
  • ฉากหลังและรูปแบบใดก็ได้ รวมถึงการตีความธอร์นฟิลด์แบบสยองขวัญ

สิ่งที่ต้องระวัง

  • Wide Sargasso Sea (จีน ริส, 1966) มีลิขสิทธิ์ ริสเสียชีวิตปี 1979 อย่ายืมตัวละคร ภูมิหลังในแคริบเบียน หรือชื่อที่ตั้งให้เบอร์ธา คือแอนตัวเน็ต
  • บท ดนตรี และงานออกแบบของภาพยนตร์และซีรีส์มีลิขสิทธิ์
  • ฉบับแปลใหม่และฉบับมีคำอธิบายมีลิขสิทธิ์ ใช้ตัวบทปี 1847 หรือฉบับแปลเก่า
  • อย่าใส่ชื่อนักแสดงจากฉบับที่มีชื่อเสียงในพรอมต์ และตรวจว่าร็อชเชสเตอร์ของคุณไม่เหมือนใคร

กฎทั้งหมด พร้อมกฎหมายและคำพิพากษาที่อยู่เบื้องหลัง อยู่ในคู่มือการดัดแปลงผลงานสาธารณสมบัติของเรา

ไอเดียการดัดแปลง

ธอร์นฟิลด์ในฐานะบ้านผีสิง: ครูพี่เลี้ยงได้ยินเสียงหัวเราะในผนัง และคำตอบนั้นน่ากลัวกว่าผี

รูปแบบ: ภาพยนตร์โกธิกขนาดยาว หรือซีรีส์หกตอนที่เก็บความลับของห้องใต้หลังคาไว้จนถึงตอนที่สี่

ดัดแปลงใน ScreenWeaver

นี่คือขั้นตอนที่ใช้จริงใน ScreenWeaver ตอนนี้ คุณอ่านและแก้ทุกขั้นตอนเอง และเป็นคนกดเริ่มการสร้างทุกครั้งในแอป

  1. 1ดาวน์โหลดตัวบทปี 1847 ด้านล่าง แล้วบันทึกเป็น PDF ที่มีเลเยอร์ข้อความ
  2. 2แนบไฟล์กับโปรเจกต์แล้วขอตัวละคร สถานที่ และวัตถุ สร้างธอร์นฟิลด์และห้องใต้หลังคาเป็นสถานที่พร้อมแผ่นอ้างอิงของแต่ละแห่ง
  3. 3เขียนอาร์ตไดเรกชัน: ทุ่งพุ่มไม้กลางสายฝน คฤหาสน์มืดใต้แสงเทียน ห้องสีแดง เพิ่มภาพสไตล์ที่คุณทำเอง
  4. 4ขอฉาก แล้วขอช็อต และให้เบอร์ธาอยู่นอกเฟรมจนถึงวันแต่งงาน
  5. 5สร้างเฟรมใน Storyboard แล้วสร้างคลิปใน Production

หนังสือทั้งเล่มกลายเป็นฉากและช็อตได้อย่างไร: จากนิยายสู่สตอรี่บอร์ด

ต้นฉบับ

หา เจน แอร์ ได้จากแหล่งที่ถูกกฎหมายที่ไหน

คำถาม

เจน แอร์เป็นสาธารณสมบัติไหม
ใช่ ชาร์ลอตต์ บรองเต้ตีพิมพ์ปี 1847 และเสียชีวิตปี 1855 ใช้ได้อิสระในสหรัฐฯ สหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร และไทย
เล่าเรื่องจากฝั่งเบอร์ธาได้ไหม
ได้ ในฉบับของคุณเอง สิ่งที่ทำไม่ได้คือหยิบยืมจาก Wide Sargasso Sea ของจีน ริส ซึ่งเป็นนิยายที่มีลิขสิทธิ์แยกต่างหาก
เจน แอร์ยาวพอสำหรับซีรีส์ไหม
พอ ฉากหลักห้าแห่ง (เกตส์เฮด โลวูด ธอร์นฟิลด์ มัวร์เฮาส์ เฟิร์นดีน) ให้โครงสร้างที่เป็นธรรมชาติแก่ซีรีส์

ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และสิทธิในบุคลิกภาพขึ้นอยู่กับประเทศและข้อเท็จจริงของแต่ละโปรเจกต์ ก่อนเผยแพร่เชิงพาณิชย์ ให้ทนายตรวจสายโซ่สิทธิ์ของคุณ

ผลงานอื่นที่น่าดัดแปลง

เริ่มงานดัดแปลงของคุณ

นำเข้า เจน แอร์ สร้างตัวละครและสถานที่ เขียนฉากแล้วแบ่งเป็นช็อต แผน Screenwriter ใช้ฟรี
เริ่มงานดัดแปลงของฉัน