เป็นสาธารณสมบัติในสหรัฐฯ สหภาพยุโรป และสหราชอาณาจักร

คาร์มิลลาJoseph Sheridan Le Fanu, 1872

นิยายแวมไพร์ขนาดสั้นของเลอ ฟานูออกมาก่อนแดร็กคิวลา 25 ปี และดัดแปลงได้อิสระ สั้น ใกล้ชิด และเหมาะกับหนังสั้น AI หรือซีรีส์ขนาดเล็ก

ตีพิมพ์ครั้งแรก
1872
ผู้แต่งเสียชีวิต
1873
ภาษาต้นฉบับ
อังกฤษ
เริ่มงานดัดแปลงของฉันต้นฉบับ

สถานะลิขสิทธิ์

ลิขสิทธิ์สิ้นสุดในวันที่ต่างกันในแต่ละประเทศ นี่คือสถานะของผลงานนี้ในสามพื้นที่ที่คนเผยแพร่กันมากที่สุด
ที่ไหนสถานะ
สหรัฐอเมริกาเป็นสาธารณสมบัติ ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1872 ก่อนปี 1931 อายุคุ้มครอง 95 ปีของสหรัฐฯ สำหรับงานยุคนั้นสิ้นสุดแล้ว
สหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรเป็นสาธารณสมบัติตั้งแต่ 1 มกราคม 1944 ปีที่Joseph Sheridan Le Fanuเสียชีวิตคือ 1873 และอายุคุ้มครองคือ 70 ปีนับจากสิ้นปีที่เสียชีวิต
ประเทศอื่นประเทศส่วนใหญ่คุ้มครองผลงาน 50 ถึง 100 ปีหลังผู้แต่งเสียชีวิต และบางประเทศมีบทเฉพาะกาล ในประเทศไทยคือ 50 ปีหลังผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย (พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 มาตรา 19) ผลงานนี้จึงเป็นสาธารณสมบัติในไทยด้วย หากคุณเผยแพร่หรือขายในประเทศใดโดยเฉพาะ ให้ตรวจกฎหมายของประเทศนั้น

ตรวจสถานะเมื่อ 26 ตุลาคม 2569 จากแหล่งที่ระบุไว้ในคู่มือกฎหมายของเรา

ลอราอาศัยอยู่กับพ่อในปราสาทโดดเดี่ยวในสติเรีย หลังอุบัติเหตุรถม้า เด็กสาวลึกลับชื่อคาร์มิลลาถูกฝากไว้ในความดูแลของพวกเขา และทั้งสองกลายเป็นเพื่อนสนิท คาร์มิลลานอนทั้งวัน ไม่เคยสวดมนต์ และแสดงความรักใคร่อย่างแปลกประหลาด ขณะที่เด็กสาวในหมู่บ้านใกล้ๆ ล้มป่วยและตาย ลอราเริ่มอ่อนแอลงจากฝันร้ายถึงสิ่งมีชีวิตที่กัดหน้าอกเธอ และนายพลคนหนึ่งที่มาเยือนก็เปิดเผยว่าคาร์มิลลาเป็นใครกันแน่

ใช้ได้อย่างอิสระ

  • นิยายขนาดสั้นปี 1872: ลอรา คาร์มิลลา เคาน์เตสผู้เป็นแม่ของเธอ นายพลสปีลส์ดอร์ฟ บารอนวอร์เดนเบิร์ก และปราสาทในสติเรีย
  • ภาพวาดของมีร์คัลลา เคาน์เตสคาร์นสไตน์ ลงปี 1698 ซึ่งหน้าเหมือนคาร์มิลลาทุกประการ
  • ความสัมพันธ์ระหว่างหญิงสาวสองคน ซึ่งเป็นหัวใจของหนังสือ
  • ฉบับใดก็ได้: ร่วมสมัย ในมหาวิทยาลัย ซีรีส์ หนังสยองขวัญ

สิ่งที่ต้องระวัง

  • เว็บซีรีส์ Carmilla ปี 2014 และภาพยนตร์ภายหลังเป็นเจ้าของบท ตัวละคร และงานออกแบบของตัวเอง
  • ฉบับมีคำอธิบายรุ่นใหม่และฉบับแปลใหม่มีลิขสิทธิ์ ใช้ตัวบทปี 1872 หรือฉบับแปลเก่า
  • ภาพจำแวมไพร์จากภาพยนตร์ภายหลัง (ผ้าคลุม เขี้ยวที่โผล่ตามจังหวะ กระจก) ไม่มีในหนังสือ สร้างคาร์มิลลาของคุณจากเลอ ฟานู
  • อย่าใส่ชื่อนักแสดงจากฉบับที่มีชื่อเสียงในพรอมต์

กฎทั้งหมด พร้อมกฎหมายและคำพิพากษาที่อยู่เบื้องหลัง อยู่ในคู่มือการดัดแปลงผลงานสาธารณสมบัติของเรา

ไอเดียการดัดแปลง

แขกที่ไม่เคยจากไป: บันทึกของลอราในฤดูร้อนที่คาร์มิลลามาพัก

รูปแบบ: หนังสั้น 25 นาที หรือหกตอนสั้น ตอนละหนึ่งสัปดาห์ของการมาพัก

ดัดแปลงใน ScreenWeaver

นี่คือขั้นตอนที่ใช้จริงใน ScreenWeaver ตอนนี้ คุณอ่านและแก้ทุกขั้นตอนเอง และเป็นคนกดเริ่มการสร้างทุกครั้งในแอป

  1. 1ดาวน์โหลดตัวบทด้านล่าง ด้วยความยาวราว 30,000 คำ ใส่ใน PDF เดียวได้ และอ่านได้ฟรีถ้ามีเลเยอร์ข้อความ
  2. 2แนบไฟล์กับโปรเจกต์ภาพยนตร์แล้วขอตัวละคร สถานที่ และวัตถุ สร้างภาพวาดของมีร์คัลลาเป็นวัตถุ
  3. 3เขียนอาร์ตไดเรกชัน: ปราสาทกลางป่า ลานโล่งใต้แสงจันทร์ โบสถ์ร้าง เพิ่มภาพสไตล์ที่คุณทำเอง
  4. 4ขอฉาก แล้วขอช็อตของแต่ละฉาก
  5. 5สร้างเฟรมใน Storyboard แล้วสร้างคลิปใน Production

หนังสือทั้งเล่มกลายเป็นฉากและช็อตได้อย่างไร: จากนิยายสู่สตอรี่บอร์ด

ต้นฉบับ

หา คาร์มิลลา ได้จากแหล่งที่ถูกกฎหมายที่ไหน

คำถาม

คาร์มิลลาเป็นสาธารณสมบัติไหม
ใช่ โจเซฟ เชอริแดน เลอ ฟานูตีพิมพ์ปี 1872 และเสียชีวิตปี 1873 ใช้ได้อิสระในสหรัฐฯ สหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร และไทย
คาร์มิลลามาก่อนแดร็กคิวลาไหม
ใช่ ก่อน 25 ปี: คาร์มิลลาตีพิมพ์ปี 1872 ส่วนแดร็กคิวลาปี 1897
ใช้ตัวละครจากเว็บซีรีส์ปี 2014 ได้ไหม
ไม่ได้ ตัวละครและเรื่องราวที่สร้างขึ้นสำหรับซีรีส์เป็นของซีรีส์ ตัวละครของเลอ ฟานูใช้ได้อิสระ

ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และสิทธิในบุคลิกภาพขึ้นอยู่กับประเทศและข้อเท็จจริงของแต่ละโปรเจกต์ ก่อนเผยแพร่เชิงพาณิชย์ ให้ทนายตรวจสายโซ่สิทธิ์ของคุณ

ผลงานอื่นที่น่าดัดแปลง

เริ่มงานดัดแปลงของคุณ

นำเข้า คาร์มิลลา สร้างตัวละครและสถานที่ เขียนฉากแล้วแบ่งเป็นช็อต แผน Screenwriter ใช้ฟรี
เริ่มงานดัดแปลงของฉัน