เป็นสาธารณสมบัติในสหรัฐฯ สหภาพยุโรป และสหราชอาณาจักร

ทิฐิและอคติJane Austen, 1813

นิยายปี 1813 ของออสเตนดัดแปลง ทำให้ร่วมสมัย และขายได้อิสระ ฉากทะเลสาบอันโด่งดังไม่ได้อยู่ในหนังสือ: เป็นของซีรีส์ปี 1995

ตีพิมพ์ครั้งแรก: 1813
ผู้แต่งเสียชีวิต: 1817
ภาษาต้นฉบับ: อังกฤษ

เริ่มงานดัดแปลงของฉัน ต้นฉบับ

สถานะลิขสิทธิ์

ลิขสิทธิ์สิ้นสุดในวันที่ต่างกันในแต่ละประเทศ นี่คือสถานะของผลงานนี้ในสามพื้นที่ที่คนเผยแพร่กันมากที่สุด

ที่ไหน	สถานะ
สหรัฐอเมริกา	เป็นสาธารณสมบัติ ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1813 ก่อนปี 1931 อายุคุ้มครอง 95 ปีของสหรัฐฯ สำหรับงานยุคนั้นสิ้นสุดแล้ว
สหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร	เป็นสาธารณสมบัติตั้งแต่ 1 มกราคม 1888 ปีที่Jane Austenเสียชีวิตคือ 1817 และอายุคุ้มครองคือ 70 ปีนับจากสิ้นปีที่เสียชีวิต
ประเทศอื่น	ประเทศส่วนใหญ่คุ้มครองผลงาน 50 ถึง 100 ปีหลังผู้แต่งเสียชีวิต และบางประเทศมีบทเฉพาะกาล ในประเทศไทยคือ 50 ปีหลังผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย (พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 มาตรา 19) ผลงานนี้จึงเป็นสาธารณสมบัติในไทยด้วย หากคุณเผยแพร่หรือขายในประเทศใดโดยเฉพาะ ให้ตรวจกฎหมายของประเทศนั้น

ตรวจสถานะเมื่อ 26 ตุลาคม 2569 จากแหล่งที่ระบุไว้ในคู่มือกฎหมายของเรา

นางเบนเน็ตมีลูกสาวห้าคนและไม่มีลูกชายรับมรดกที่ดิน จึงต้องหาสามีให้ลูกๆ เมื่อมิสเตอร์บิงลีย์ผู้ร่ำรวยมาเช่าคฤหาสน์ใกล้ๆ เขาตกหลุมรักเจน ลูกสาวคนโต ขณะที่มิสเตอร์ดาร์ซี เพื่อนผู้หยิ่งยโสของเขา ดูถูกเอลิซาเบธ ลูกสาวคนรอง คำโกหกของวิคแฮม การขอแต่งงานครั้งแรกอย่างเงอะงะของดาร์ซี และการหนีตามผู้ชายของน้องสาวคนเล็ก ทำให้เอลิซาเบธเห็นว่าเธอเข้าใจดาร์ซีผิดพอๆ กับที่เขาเข้าใจเธอผิด

ใช้ได้อย่างอิสระ

นิยายปี 1813: เอลิซาเบธและเจน เบนเน็ต มิสเตอร์ดาร์ซี มิสเตอร์บิงลีย์ วิคแฮม มิสเตอร์คอลลินส์ เลดีแคเธอรีน เดอ เบิร์ก ลองบอร์น เนเธอร์ฟิลด์ และเพมเบอร์ลีย์
บทพูดของออสเตนและประโยคเปิดเรื่องอันโด่งดัง
ฉบับร่วมสมัยใดก็ได้: ออฟฟิศ โรงเรียน แอปหาคู่ ประเทศอื่น ซีรีส์
ภาคต่อและเรื่องแยกของคุณเองเกี่ยวกับตัวละครใดก็ได้

สิ่งที่ต้องระวัง

ฉากที่ฉบับดัดแปลงคิดขึ้นเป็นของฉบับนั้น เช่นดาร์ซีกระโดดลงทะเลสาบในซีรีส์ BBC ปี 1995 รวมถึงบท เครื่องแต่งกาย และดนตรีของฉบับนั้นด้วย
นิยายที่สร้างจากหนังสือเล่มนี้ เช่น Pride and Prejudice and Zombies (2009) และ Bridget Jones's Diary (1996) เป็นผลงานที่มีลิขสิทธิ์พร้อมส่วนที่เพิ่มเติมของตัวเอง
ฉบับแปลใหม่และฉบับมีคำอธิบายมีลิขสิทธิ์ ใช้ตัวบทปี 1813 หรือฉบับแปลเก่า
อย่าให้ดาร์ซีของคุณหน้าเหมือนคอลิน เฟิร์ธหรือแมทธิว แม็กฟาเดียน และอย่าใส่ชื่อนักแสดงในพรอมต์

กฎทั้งหมด พร้อมกฎหมายและคำพิพากษาที่อยู่เบื้องหลัง อยู่ในคู่มือการดัดแปลงผลงานสาธารณสมบัติของเรา

ไอเดียการดัดแปลง

ทิฐิและอคติเล่าผ่านจดหมายที่เอลิซาเบธเขียนถึงเจน คนเดียวที่เธอพูดความจริงด้วย

รูปแบบ: ซีรีส์แนวตั้งสิบตอน ตอนละสองถึงสามนาที หรือภาพยนตร์ขนาดยาว

ดัดแปลงใน ScreenWeaver

นี่คือขั้นตอนที่ใช้จริงใน ScreenWeaver ตอนนี้ คุณอ่านและแก้ทุกขั้นตอนเอง และเป็นคนกดเริ่มการสร้างทุกครั้งในแอป

1ดาวน์โหลดตัวบทปี 1813 ด้านล่าง แล้วบันทึกเป็น PDF ที่มีเลเยอร์ข้อความ ซึ่ง ScreenWeaver อ่านได้ฟรี
2แนบไฟล์กับโปรเจกต์ซีรีส์แล้วขอให้ผู้ช่วยสร้างตัวละครและสถานที่ บรรยายพี่น้องเบนเน็ตแต่ละคนในองค์ประกอบเรื่องของตัวเอง เพื่อไม่ให้หน้าตาปนกัน
3เขียนอาร์ตไดเรกชัน: คฤหาสน์ชนบทยุครีเจนซี ห้องเต้นรำใต้แสงเทียน ทางดินโคลน เพิ่มภาพสไตล์ที่คุณทำเอง
4ขอฉากของงานเต้นรำครั้งแรก แล้วขอช็อตของแต่ละฉาก
5สร้างเฟรมใน Storyboard แล้วสร้างคลิปใน Production

หนังสือทั้งเล่มกลายเป็นฉากและช็อตได้อย่างไร: จากนิยายสู่สตอรี่บอร์ด

ต้นฉบับ

หา ทิฐิและอคติ ได้จากแหล่งที่ถูกกฎหมายที่ไหน

คำถาม

ทิฐิและอคติเป็นสาธารณสมบัติไหม

ใช่ เจน ออสเตนตีพิมพ์ปี 1813 และเสียชีวิตปี 1817 ใช้ได้อิสระในสหรัฐฯ สหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร และไทย

ใส่ฉากทะเลสาบได้ไหม

ไม่ใช่แบบที่ซีรีส์ปี 1995 ถ่ายไว้ ฉากนั้นไม่มีในนิยาย เขียนฉากของคุณเองสำหรับช่วงเวลาเดียวกัน

ทำฉบับร่วมสมัยได้ไหม

ได้ คุณย้ายเรื่องไปยุคและสถานที่ใดก็ได้และขายผลงานได้ หยิบยืมจากนิยายเท่านั้น ไม่ใช่จากฉบับร่วมสมัยอื่นๆ

ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และสิทธิในบุคลิกภาพขึ้นอยู่กับประเทศและข้อเท็จจริงของแต่ละโปรเจกต์ ก่อนเผยแพร่เชิงพาณิชย์ ให้ทนายตรวจสายโซ่สิทธิ์ของคุณ

ผลงานอื่นที่น่าดัดแปลง

เริ่มงานดัดแปลงของคุณ

นำเข้า ทิฐิและอคติ สร้างตัวละครและสถานที่ เขียนฉากแล้วแบ่งเป็นช็อต แผน Screenwriter ใช้ฟรี

เริ่มงานดัดแปลงของฉัน