Pubblico dominio negli Stati Uniti, nell'UE e nel Regno Unito

Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor HydeRobert Louis Stevenson, 1886

Il racconto lungo di Stevenson del 1886 è breve, libero e costruito come un giallo: un ottimo primo progetto per un corto con l'IA.

Prima pubblicazione
1886
Morte dell'autore
1894
Lingua originale
Inglese
Inizia il mio adattamentoTesti originali

Situazione del diritto d'autore

Il diritto d'autore scade in date diverse a seconda del paese. Ecco la situazione dell'opera nei tre territori in cui si pubblica più spesso.
DoveSituazione
Stati UnitiPubblico dominio. Prima pubblicazione nel 1886, prima del 1931: la durata statunitense di 95 anni per le opere di quell'epoca è scaduta.
Unione europea e Regno UnitoPubblico dominio dal 1º gennaio 1965. Anno di morte di Robert Louis Stevenson: 1894. La protezione dura 70 anni a partire dalla fine dell'anno della morte.
Altri paesiLa maggior parte dei paesi protegge un'opera per 50-100 anni dopo la morte dell'autore, e alcuni hanno regole transitorie. Se pubblichi o vendi in un paese preciso, verifica la sua legge.

Situazione verificata il 26 ottobre 2026 sulle fonti elencate nella nostra guida legale.

L'avvocato londinese Gabriel Utterson si preoccupa per l'amico, il dottor Henry Jekyll, che ha fatto testamento a favore di un giovane violento di nome Edward Hyde. Dopo che Hyde uccide a bastonate un deputato, Utterson ricostruisce la verità dalle lettere: Jekyll e Hyde sono lo stesso uomo, diviso da una droga che Jekyll non riesce più a controllare.

Libero da usare

  • Il racconto del 1886: Utterson, Jekyll, Hyde, il dottor Lanyon, il maggiordomo Poole e la nebbia di Londra.
  • Lo Hyde di Stevenson: piccolo, pallido e giovane, dà un'impressione di deformità senza alcuna malformazione precisa. Non un bruto gigantesco.
  • La struttura: un mistero visto dall'esterno, risolto da due testimonianze scritte alla fine.
  • Ambientazioni moderne, inversioni di genere, un thriller farmaceutico contemporaneo, una serie: puoi cambiare tutto.

Attenzione a

  • Il trucco della trasformazione dei film hollywoodiani del 1931 e del 1941, e le canzoni del musical teatrale del 1990, appartengono a quelle opere.
  • I personaggi successivi costruiti su Hyde, nei fumetti o nei videogiochi, sono protetti. Prendi Hyde solo da Stevenson.
  • Le edizioni annotate moderne e le traduzioni recenti sono protette. Usa il testo del 1886.
  • Un modello di IA a cui chiedi «Mr Hyde» disegna spesso un mostro muscoloso preso dalle versioni successive. Descrivi invece lo Hyde di Stevenson.

Le regole complete, con le leggi e le sentenze su cui si basano, sono nella nostra guida all'adattamento delle opere di pubblico dominio.

Un'idea di adattamento

Seguiamo solo l'avvocato: la trasformazione resta fuori campo fino alla lettura dell'ultima lettera.

Formato: Un corto di 15-20 minuti, o tre episodi costruiti sui tre documenti del libro: l'indagine di Utterson, il racconto di Lanyon, la confessione di Jekyll.

Adattarla in ScreenWeaver

Sono i passaggi così come funzionano oggi in ScreenWeaver. Rileggi e modifichi ogni passaggio, e avvii tu ogni generazione, nell'app.

  1. 1Scarica il testo del 1886 qui sotto. Con circa 25.000 parole sta comodamente in un solo PDF, letto gratis se ha un livello di testo.
  2. 2Allegalo a un progetto film e chiedi i personaggi e i luoghi. Scrivi l'elemento di storia di Hyde dalla descrizione di Stevenson.
  3. 3Scrivi la direzione artistica: luce a gas, nebbia bruna, vicoli di Soho, un laboratorio dietro una porta cieca senza campanello né batacchio. Aggiungi un'immagine di stile fatta da te.
  4. 4Chiedi scene che restino con Utterson, poi le inquadrature. Tieni la trasformazione per la scena finale.
  5. 5Genera le immagini in Storyboard, poi le clip in Production.

Come un libro intero diventa scene e inquadrature: dal romanzo allo storyboard.

Testi originali

Dove trovare Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde da una fonte legale

Domande

Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde è di pubblico dominio?
Sì. È stato pubblicato nel 1886 e Robert Louis Stevenson è morto nel 1894. È libero negli Stati Uniti, nell'UE e nel Regno Unito.
Posso usare le canzoni del musical?
No. Il musical teatrale è un'opera distinta e recente, e la sua musica e i suoi testi sono protetti. Scrivi o commissiona la tua colonna sonora.
Il libro è abbastanza lungo per un lungometraggio?
È un racconto lungo, quindi un lungometraggio significa inventare scene. È permesso: tutto ciò che aggiungi è opera tua. Per un primo progetto, un corto è la durata più adatta.

Informazione generale, non consulenza legale. Diritto d'autore, marchi e diritti della personalità dipendono dal paese e dai fatti di ogni progetto. Per un'uscita commerciale, fai verificare da un avvocato la tua catena dei diritti.

Altre opere da adattare

Inizia il tuo adattamento.

Importa Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde, crea i personaggi e i luoghi, scrivi le scene e dividile in inquadrature. Il piano Screenwriter è gratuito.
Inizia il mio adattamento