Pubblico dominio negli Stati Uniti, nell'UE e nel Regno Unito
Il mastino dei BaskervilleArthur Conan Doyle, 1902
Holmes, Watson e il mastino della brughiera sono liberi. Quello che film e serie successivi hanno aggiunto non lo è.
- Prima pubblicazione
- 1902
- Morte dell'autore
- 1930
- Lingua originale
- Inglese
Situazione del diritto d'autore
| Dove | Situazione |
|---|---|
| Stati Uniti | Pubblico dominio. Prima pubblicazione nel 1902, prima del 1931: la durata statunitense di 95 anni per le opere di quell'epoca è scaduta. |
| Unione europea e Regno Unito | Pubblico dominio dal 1º gennaio 2001. Anno di morte di Arthur Conan Doyle: 1930. La protezione dura 70 anni a partire dalla fine dell'anno della morte. |
| Altri paesi | La maggior parte dei paesi protegge un'opera per 50-100 anni dopo la morte dell'autore, e alcuni hanno regole transitorie. Se pubblichi o vendi in un paese preciso, verifica la sua legge. |
Situazione verificata il 26 ottobre 2026 sulle fonti elencate nella nostra guida legale.
Una leggenda vuole che un mastino demoniaco perseguiti da secoli la famiglia Baskerville. Quando sir Charles Baskerville viene trovato morto a Dartmoor, il suo erede sir Henry arriva dal Canada, e Sherlock Holmes manda il dottor Watson a proteggerlo. Solo nella brughiera, Watson scopre un evaso, uno strano naturalista e luci nella notte, prima che Holmes si mostri e riveli il mastino.
Libero da usare
- Il romanzo (1902) e tutte le storie di Sherlock Holmes di Conan Doyle, morto nel 1930: sono tutte libere negli Stati Uniti, nell'UE e nel Regno Unito.
- Holmes e Watson come li ha scritti Conan Doyle, Baskerville Hall, la palude di Grimpen, Stapleton, sir Henry, i Barrymore.
- Le illustrazioni di Sidney Paget per i racconti, berretto da cacciatore compreso: Paget è morto nel 1908.
- La tua versione: un'ambientazione moderna, una serie, un horror, un'uscita commerciale.
Attenzione a
- Gli elementi inventati dagli adattamenti successivi restano loro: il look e le battute delle serie TV e dei film recenti, e personaggi come Enola Holmes, creata da una romanziera nel 2006.
- «Elementare, Watson» non è nei racconti di Conan Doyle. Puoi usarlo, ma non è suo.
- Prima di usare «Sherlock Holmes» come marchio di una serie o di prodotti, consulta i registri dei marchi: i nomi possono essere registrati per prodotti specifici.
- Le traduzioni recenti e le edizioni annotate sono protette. Usa l'inglese originale o una traduzione antica.
Le regole complete, con le leggi e le sentenze su cui si basano, sono nella nostra guida all'adattamento delle opere di pubblico dominio.
Un'idea di adattamento
Watson da solo nella brughiera: un horror in cui il detective resta fuori campo fino all'ultimo atto, come nel romanzo.
Adattarla in ScreenWeaver
Sono i passaggi così come funzionano oggi in ScreenWeaver. Rileggi e modifichi ogni passaggio, e avvii tu ogni generazione, nell'app.
- 1Scarica il romanzo qui sotto e salvalo come PDF con un livello di testo, che ScreenWeaver legge gratis.
- 2Allegalo a un progetto e chiedi i personaggi, i luoghi e gli oggetti. Descrivi Holmes e Watson dal testo e dai disegni di Paget, non da un attore.
- 3Scrivi la direzione artistica: rilievi di granito, la palude nella nebbia, un cupo maniero vittoriano. Aggiungi un'immagine di stile tua.
- 4Chiedi scene costruite sulle lettere e sul diario di Watson, poi le inquadrature.
- 5Genera le immagini in Storyboard, disegna il mastino una volta sola come elemento di storia perché resti identico, poi genera le clip in Production.
Come un libro intero diventa scene e inquadrature: dal romanzo allo storyboard.
Testi originali
Dove trovare Il mastino dei Baskerville da una fonte legale
- Project GutenbergInglesePubblico dominio negli Stati Uniti. Fuori dagli Stati Uniti, verifica la tua legge. Se ripubblichi il file, togli il nome e la licenza di Project Gutenberg, come chiede la sua licenza.
- Standard EbooksIngleseUn'edizione corretta che Standard Ebooks dedica al pubblico dominio (CC0).
- WikisourceIngleseRicerca su più edizioniRisultati di ricerca su più edizioni. Ogni edizione indica la sua fonte: per una traduzione, verifica chi l'ha fatta e quando.
Domande
Sherlock Holmes è di pubblico dominio?
Posso copiare il look di una serie recente su Sherlock?
Il mastino dei Baskerville è un buon primo adattamento?
Informazione generale, non consulenza legale. Diritto d'autore, marchi e diritti della personalità dipendono dal paese e dai fatti di ogni progetto. Per un'uscita commerciale, fai verificare da un avvocato la tua catena dei diritti.
Altre opere da adattare
- La leggenda di Sleepy HollowIl racconto di Irving del 1820 sul Cavaliere senza testa è libero, breve e perfetto per un primo corto con l'IA.
- DraculaIl romanzo di Bram Stoker del 1897 è libero da adattare. Il Conte dei film non è il Conte del libro: parti dal testo.
- Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor HydeIl racconto lungo di Stevenson del 1886 è breve, libero e costruito come un giallo: un ottimo primo progetto per un corto con l'IA.