Pubblico dominio negli Stati Uniti, nell'UE e nel Regno Unito
Le avventure di Alice nel Paese delle MeraviglieLewis Carroll, 1865
Il libro di Carroll e le illustrazioni di John Tenniel sono liberi. L'Alice della Disney no: disegna partendo da Tenniel.
- Prima pubblicazione
- 1865
- Morte dell'autore
- 1898
- Lingua originale
- Inglese
Situazione del diritto d'autore
| Dove | Situazione |
|---|---|
| Stati Uniti | Pubblico dominio. Prima pubblicazione nel 1865, prima del 1931: la durata statunitense di 95 anni per le opere di quell'epoca è scaduta. |
| Unione europea e Regno Unito | Pubblico dominio dal 1º gennaio 1969. Anno di morte di Lewis Carroll: 1898. La protezione dura 70 anni a partire dalla fine dell'anno della morte. |
| Altri paesi | La maggior parte dei paesi protegge un'opera per 50-100 anni dopo la morte dell'autore, e alcuni hanno regole transitorie. Se pubblichi o vendi in un paese preciso, verifica la sua legge. |
Situazione verificata il 26 ottobre 2026 sulle fonti elencate nella nostra guida legale.
Annoiata sulla riva di un fiume, Alice segue un Coniglio Bianco in una tana e finisce in un mondo dove dimensioni, logica e buone maniere cambiano di continuo. Incontra il Bruco, la Duchessa, lo Stregatto, il Cappellaio e la Lepre Marzolina, e infine la Regina di Cuori, il cui processo finisce quando Alice torna alla sua statura e si sveglia.
Libero da usare
- Il libro del 1865, i suoi dodici capitoli, i suoi personaggi, le sue canzoni e poesie.
- Le illustrazioni di John Tenniel del 1865 (Tenniel è morto nel 1914) e il seguito Attraverso lo specchio (1871).
- Qualsiasi lettura: horror, satira, una città moderna, un musical con canzoni tue.
- L'uso commerciale, compreso il merchandising basato sui personaggi del libro e sui disegni di Tenniel.
Attenzione a
- I design dei personaggi, i colori e le canzoni del film d'animazione Disney del 1951, e i design del film del 2010, sono protetti.
- Gli studi hanno marchi sui loro prodotti di Alice. Non copiare i loro loghi e non presentare il tuo lavoro come loro.
- Le traduzioni recenti sono protette, e tradurre i giochi di parole di Carroll è di per sé un lavoro creativo. Usa una traduzione antica o la tua.
- I modelli di IA tornano spesso al look Disney. Metti nella direzione artistica i disegni al tratto di Tenniel e una tua palette.
Le regole complete, con le leggi e le sentenze su cui si basano, sono nella nostra guida all'adattamento delle opere di pubblico dominio.
Un'idea di adattamento
Dodici capitoli, dodici corti: ogni episodio è un capitolo del Paese delle Meraviglie in uno stile visivo diverso.
Adattarla in ScreenWeaver
Sono i passaggi così come funzionano oggi in ScreenWeaver. Rileggi e modifichi ogni passaggio, e avvii tu ogni generazione, nell'app.
- 1Scarica il libro qui sotto; l'edizione Standard Ebooks include le illustrazioni di Tenniel. Salvalo come PDF con un livello di testo.
- 2Allegalo a un progetto serie e chiedi i personaggi e i luoghi. Usa i disegni di Tenniel di ogni personaggio come immagini di riferimento.
- 3Scrivi la direzione artistica partendo da Tenniel: incisione vittoriana a tratteggio incrociato, o un look tuo, mai la palette Disney.
- 4Chiedi un episodio per capitolo, poi le inquadrature di ciascuno.
- 5Genera le immagini in Storyboard, poi le clip in Production.
Come un libro intero diventa scene e inquadrature: dal romanzo allo storyboard.
Testi originali
Dove trovare Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie da una fonte legale
- Project GutenbergInglesePubblico dominio negli Stati Uniti. Fuori dagli Stati Uniti, verifica la tua legge. Se ripubblichi il file, togli il nome e la licenza di Project Gutenberg, come chiede la sua licenza.
- Standard EbooksIngleseCon le illustrazioni di John TennielUn'edizione corretta che Standard Ebooks dedica al pubblico dominio (CC0).
- WikisourceIngleseRicerca su più edizioniRisultati di ricerca su più edizioni. Ogni edizione indica la sua fonte: per una traduzione, verifica chi l'ha fatta e quando.
Domande
Alice nel Paese delle Meraviglie è di pubblico dominio?
Alice può indossare un vestito azzurro con un grembiule bianco?
Posso usare anche i personaggi di Attraverso lo specchio?
Informazione generale, non consulenza legale. Diritto d'autore, marchi e diritti della personalità dipendono dal paese e dai fatti di ogni progetto. Per un'uscita commerciale, fai verificare da un avvocato la tua catena dei diritti.
Altre opere da adattare
- Il ritratto di Dorian GrayIl romanzo di Oscar Wilde è libero sia nella versione del 1890 sia in quella del 1891. Dipingi il tuo ritratto: quelli famosi appartengono ai loro pittori.
- Ventimila leghe sotto i mariIl testo francese di Verne e le sue incisioni originali sono liberi. Molte traduzioni non lo sono, e nemmeno il Nautilus della Disney.
- La leggenda di Sleepy HollowIl racconto di Irving del 1820 sul Cavaliere senza testa è libero, breve e perfetto per un primo corto con l'IA.