अमेरिका और ब्रिटेन में पब्लिक डोमेन, और EU में भी (स्पेन में 1 जनवरी 2027 से)

द वॉर ऑफ़ द वर्ल्ड्सH. G. Wells, 1898

वेल्स का हमला अमेरिका, ब्रिटेन और EU के ज़्यादातर हिस्से में फ़्री है। स्पेन 1 जनवरी 2027 को साथ आएगा, और रेडियो, म्यूज़िकल और फ़िल्म रूपों के अब भी अपने मालिक हैं।

पहला प्रकाशन
1898
लेखक का निधन
1946
मूल भाषा
अंग्रेज़ी
मेरा रूपांतरण शुरू करेंमूल पाठ

कॉपीराइट की स्थिति

कॉपीराइट अलग-अलग देशों में अलग-अलग तारीख़ों पर ख़त्म होता है। ज़्यादातर रिलीज़ जिन तीन इलाक़ों में होती हैं, वहाँ इस रचना की स्थिति यह है।
कहाँस्थिति
अमेरिकापब्लिक डोमेन। पहला प्रकाशन 1898 में, यानी 1931 से पहले: उस दौर की रचनाओं पर अमेरिका की 95 साल की अवधि ख़त्म हो चुकी है।
यूरोपीय संघ और ब्रिटेन1 जनवरी 2017 से पब्लिक डोमेन। H. G. Wells का निधन वर्ष 1946 है, और अवधि निधन वाले साल के अंत से 70 साल की है। अपवाद: स्पेन 1987 से पहले गुज़रे लेखकों के लिए 80 साल की अवधि रखता है, इसलिए वहाँ यह रचना 1 जनवरी 2027 को ही फ़्री होगी।
दूसरे देशज़्यादातर देश लेखक के निधन के बाद 50 से 100 साल तक रचना को सुरक्षा देते हैं, और कुछ के अपने संक्रमण नियम हैं। भारत में यह अवधि निधन के अगले साल से 60 साल है (कॉपीराइट अधिनियम 1957, धारा 22), इसलिए यह रचना भारत में भी फ़्री है। अगर आप किसी ख़ास देश में रिलीज़ या बिक्री करते हैं, तो वहाँ का क़ानून देखें।

26 अक्टूबर 2026 को हमारी क़ानूनी गाइड में दिए स्रोतों से स्थिति जाँची गई।

वोकिंग के पास हॉर्सेल कॉमन पर एक सिलिंडर गिरता है। उसके भीतर के मंगलवासी तीन टाँगों वाली विशाल लड़ाकू मशीनें खड़ी करते हैं, हीट-रे से भीड़ को जलाते हैं, काले धुएँ से लंदन में ज़हर फैलाते हैं और लाखों लोगों को शहर से बाहर खदेड़ देते हैं। कथावाचक एक पादरी और एक तोपची के साथ खंडहरों में ज़िंदा बचता है, जब तक हमलावर धरती के बैक्टीरिया से मर नहीं जाते।

इस्तेमाल के लिए फ़्री

  • 1898 का उपन्यास: बेनाम कथावाचक, लंदन से उसके भाई का पलायन, पादरी, तोपची, लोहे का जंगी जहाज़ थंडर चाइल्ड।
  • वेल्स के ट्राइपॉड, हीट-रे, काला धुआँ और लाल घास, जैसे उन्होंने उनका वर्णन किया।
  • इसे कहीं भी ले जाना: दूसरा देश, आज का दौर, मंगलवासियों की तरफ़ से, सीरीज़ के रूप में।
  • अमेरिका, ब्रिटेन और EU में व्यावसायिक रिलीज़, स्पेन में 1 जनवरी 2027 से।

इन बातों से सावधान

  • वेल्स का निधन 1946 में हुआ, इसलिए उपन्यास EU और ब्रिटेन में 1 जनवरी 2017 को ही फ़्री हुआ, और स्पेन में, जो 1987 से पहले गुज़रे लेखकों के लिए 80 साल रखता है, यह 31 दिसंबर 2026 तक सुरक्षित है। स्पेन में रिलीज़ 2027 तक रोकें।
  • हॉवर्ड कोच का ऑर्सन वेल्स के लिए लिखा 1938 का रेडियो नाटक, जेफ़ वेन का 1978 का म्यूज़िकल, और 1953 और 2005 की फ़िल्मों के मशीन डिज़ाइन अलग रचनाएँ हैं जिनके अपने मालिक हैं।
  • हाल के अनुवाद सुरक्षित हैं। मूल अंग्रेज़ी या कोई पुराना अनुवाद इस्तेमाल करें।
  • AI मॉडल फ़िल्मों के ट्राइपॉड अच्छी तरह जानते हैं। आर्ट डायरेक्शन में वेल्स की मशीनों का वर्णन करें और हर फ़्रेम जाँचें।

पूरे नियम, उनके पीछे के क़ानूनों और अदालती फ़ैसलों के साथ, पब्लिक डोमेन रचनाओं के रूपांतरण पर हमारी गाइड में हैं।

रूपांतरण का एक आइडिया

भाई वाले अध्याय: लंदन से पलायन, सड़क से देखी गई एक आपदा फ़िल्म के रूप में।

फ़ॉर्मेट: कथावाचक के भाई वाले अध्यायों पर बनी 30 मिनट की शॉर्ट फ़िल्म, या दोनों भाइयों के साथ चलती एक सीरीज़।

ScreenWeaver में रूपांतरण करें

ये क़दम वैसे ही हैं जैसे आज ScreenWeaver में चलते हैं। हर क़दम का नतीजा आप पढ़ते और बदलते हैं, और हर जेनरेशन आप ख़ुद ऐप में शुरू करते हैं।

  1. 1नीचे से 1898 का पाठ डाउनलोड करें और उसे टेक्स्ट लेयर वाली PDF के रूप में सेव करें, जिसे ScreenWeaver फ़्री में पढ़ता है।
  2. 2इसे एक प्रोजेक्ट से जोड़ें और पात्र, जगहें और वस्तुएँ माँगें। एक लड़ाकू मशीन को अपनी रेफ़रेंस शीट वाली वस्तु के रूप में बनाएँ।
  3. 3आर्ट डायरेक्शन लिखें: उन्नीसवीं सदी के आख़िर का सरे, भाप के इंजन, जलता हुआ लंदन। अपनी स्टाइल इमेज जोड़ें।
  4. 4अपने चुने अध्यायों के सीन माँगें, फिर शॉट, और जहाँ भी मशीन दिखे वहाँ उसका हवाला दें।
  5. 5Storyboard में फ़्रेम जेनरेट करें, फिर Production में क्लिप।

एक पूरी किताब सीन और शॉट कैसे बनती है: उपन्यास से स्टोरीबोर्ड।

मूल पाठ

द वॉर ऑफ़ द वर्ल्ड्स किसी क़ानूनी स्रोत से कहाँ पाएँ

सवाल

क्या द वॉर ऑफ़ द वर्ल्ड्स पब्लिक डोमेन में है?
अमेरिका, ब्रिटेन, EU के ज़्यादातर हिस्से और भारत में हाँ। यह 1898 में छपा और एच. जी. वेल्स का निधन 1946 में हुआ, इसलिए यह EU और ब्रिटेन में 1 जनवरी 2017 से फ़्री है। स्पेन 1987 से पहले गुज़रे लेखकों पर 80 साल की अवधि लगाता है: वहाँ यह 1 जनवरी 2027 को फ़्री होगा।
क्या मैं 1938 का रेडियो प्रसारण दोबारा बना सकता हूँ?
उसकी स्क्रिप्ट नहीं: वह हॉवर्ड कोच ने लिखी थी और एक अलग रचना है। आप वेल्स के उपन्यास से अपना नक़ली प्रसारण बना सकते हैं।
क्या मैं ट्राइपॉड इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हाँ, जैसे वेल्स ने उनका वर्णन किया। किसी फ़िल्म या म्यूज़िकल की आर्टवर्क के ख़ास डिज़ाइन की नक़ल से बचें।

यह सामान्य जानकारी है, क़ानूनी सलाह नहीं। कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और व्यक्तित्व अधिकार देश पर और हर प्रोजेक्ट के तथ्यों पर निर्भर करते हैं। व्यावसायिक रिलीज़ से पहले किसी वकील से अपनी अधिकारों की श्रृंखला जँचवाएँ।

रूपांतरण के लिए दूसरी रचनाएँ

अपना रूपांतरण शुरू करें।

द वॉर ऑफ़ द वर्ल्ड्स इम्पोर्ट करें, पात्र और जगहें बनाएँ, सीन लिखें और उन्हें शॉट में बाँटें। Screenwriter प्लान फ़्री है।
मेरा रूपांतरण शुरू करें