अमेरिका, EU और ब्रिटेन में पब्लिक डोमेन

जेन आयरCharlotte Brontë, 1847

शार्लट ब्रॉन्टे का 1847 का उपन्यास फ़्री है: अनाथ लड़की, गवर्नेस, बंद अटारी और आग। जीन राइस का Wide Sargasso Sea, जो बर्था की तरफ़ की कहानी कहता है, अभी भी सुरक्षित है।

पहला प्रकाशन
1847
लेखक का निधन
1855
मूल भाषा
अंग्रेज़ी
मेरा रूपांतरण शुरू करेंमूल पाठ

कॉपीराइट की स्थिति

कॉपीराइट अलग-अलग देशों में अलग-अलग तारीख़ों पर ख़त्म होता है। ज़्यादातर रिलीज़ जिन तीन इलाक़ों में होती हैं, वहाँ इस रचना की स्थिति यह है।
कहाँस्थिति
अमेरिकापब्लिक डोमेन। पहला प्रकाशन 1847 में, यानी 1931 से पहले: उस दौर की रचनाओं पर अमेरिका की 95 साल की अवधि ख़त्म हो चुकी है।
यूरोपीय संघ और ब्रिटेन1 जनवरी 1926 से पब्लिक डोमेन। Charlotte Brontë का निधन वर्ष 1855 है, और अवधि निधन वाले साल के अंत से 70 साल की है।
दूसरे देशज़्यादातर देश लेखक के निधन के बाद 50 से 100 साल तक रचना को सुरक्षा देते हैं, और कुछ के अपने संक्रमण नियम हैं। भारत में यह अवधि निधन के अगले साल से 60 साल है (कॉपीराइट अधिनियम 1957, धारा 22), इसलिए यह रचना भारत में भी फ़्री है। अगर आप किसी ख़ास देश में रिलीज़ या बिक्री करते हैं, तो वहाँ का क़ानून देखें।

26 अक्टूबर 2026 को हमारी क़ानूनी गाइड में दिए स्रोतों से स्थिति जाँची गई।

अनाथ जेन आयर एक बेरहम मामी और एक कठोर धर्मार्थ स्कूल को झेलकर थॉर्नफ़ील्ड हॉल में गवर्नेस बनती है, जिसके उदास मालिक मिस्टर रॉचेस्टर से उसे प्यार हो जाता है। शादी के दिन उसे पता चलता है कि उनकी पहले से एक पत्नी है, बर्था, जो अटारी में बंद है। जेन भाग जाती है, भूख से लगभग मर जाती है, एक नया परिवार पाती है, और तभी लौटती है जब वह चुनने के लिए आज़ाद है, और पाती है कि थॉर्नफ़ील्ड जल चुका है और रॉचेस्टर अंधे हो गए हैं।

इस्तेमाल के लिए फ़्री

  • 1847 का उपन्यास: जेन, रॉचेस्टर, बर्था मेसन, एडेल, मिसेज़ फ़ेयरफ़ैक्स, सेंट जॉन रिवर्स, हेलेन बर्न्स, लोवुड और थॉर्नफ़ील्ड।
  • जेन की उत्तम-पुरुष आवाज़ और उसकी मशहूर पंक्ति "Reader, I married him."
  • बर्था के नज़रिए से एक संस्करण, बशर्ते आप उसे ख़ुद लिखें।
  • कोई भी परिवेश और कोई भी फ़ॉर्मेट, थॉर्नफ़ील्ड की हॉरर व्याख्या समेत।

इन बातों से सावधान

  • Wide Sargasso Sea (जीन राइस, 1966) सुरक्षित है: राइस का निधन 1979 में हुआ। उसके पात्र, उसकी कैरिबियन पृष्ठभूमि या बर्था के लिए उसका दिया नाम, एंटोइनेट, न लें।
  • फ़िल्मों और सीरीज़ की स्क्रिप्ट, संगीत और डिज़ाइन सुरक्षित हैं।
  • नए अनुवाद और टिप्पणी वाले संस्करण सुरक्षित हैं। 1847 का पाठ या कोई पुराना अनुवाद इस्तेमाल करें।
  • किसी मशहूर संस्करण के अभिनेता का प्रॉम्प्ट कभी न दें, और जाँचें कि आपका रॉचेस्टर किसी जैसा न दिखे।

पूरे नियम, उनके पीछे के क़ानूनों और अदालती फ़ैसलों के साथ, पब्लिक डोमेन रचनाओं के रूपांतरण पर हमारी गाइड में हैं।

रूपांतरण का एक आइडिया

भुतहा घर के रूप में थॉर्नफ़ील्ड: एक गवर्नेस को दीवारों में हँसी सुनाई देती है, और सच्चाई किसी भूत से भी बदतर है।

फ़ॉर्मेट: एक गॉथिक फ़ीचर, या छह एपिसोड की सीरीज़ जो अटारी का राज़ चौथे एपिसोड तक छिपाए रखती है।

ScreenWeaver में रूपांतरण करें

ये क़दम वैसे ही हैं जैसे आज ScreenWeaver में चलते हैं। हर क़दम का नतीजा आप पढ़ते और बदलते हैं, और हर जेनरेशन आप ख़ुद ऐप में शुरू करते हैं।

  1. 1नीचे से 1847 का पाठ डाउनलोड करें और उसे टेक्स्ट लेयर वाली PDF के रूप में सेव करें।
  2. 2इसे एक प्रोजेक्ट में अटैच करें और पात्र, जगहें और वस्तुएँ माँगें। थॉर्नफ़ील्ड और उसकी अटारी को अपनी-अपनी रेफ़रेंस शीट वाली जगहों के रूप में बनाएँ।
  3. 3आर्ट डायरेक्शन लिखें: बारिश में दलदली मैदान, मोमबत्तियों से रोशन अँधेरी हवेली, एक लाल कमरा। अपनी बनाई हुई स्टाइल इमेज जोड़ें।
  4. 4सीन माँगें, फिर शॉट, और शादी तक बर्था को फ़्रेम से बाहर रखें।
  5. 5Storyboard में फ़्रेम जेनरेट करें, फिर Production में क्लिप।

एक पूरी किताब सीन और शॉट कैसे बनती है: उपन्यास से स्टोरीबोर्ड।

मूल पाठ

जेन आयर किसी क़ानूनी स्रोत से कहाँ पाएँ

सवाल

क्या जेन आयर पब्लिक डोमेन में है?
हाँ। शार्लट ब्रॉन्टे ने इसे 1847 में छापा और 1855 में उनका निधन हुआ। यह अमेरिका, EU, ब्रिटेन और भारत में फ़्री है।
क्या मैं कहानी बर्था की तरफ़ से कह सकता हूँ?
हाँ, अपने संस्करण में। आप जो नहीं कर सकते वह है जीन राइस के Wide Sargasso Sea से कुछ लेना, जो एक अलग सुरक्षित उपन्यास है।
क्या जेन आयर एक सीरीज़ के लिए काफ़ी लंबा है?
हाँ। इसके पाँच परिवेश (गेट्सहेड, लोवुड, थॉर्नफ़ील्ड, मूर हाउस, फ़र्नडीन) सीरीज़ को स्वाभाविक ढाँचा देते हैं।

यह सामान्य जानकारी है, क़ानूनी सलाह नहीं। कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और व्यक्तित्व अधिकार देश पर और हर प्रोजेक्ट के तथ्यों पर निर्भर करते हैं। व्यावसायिक रिलीज़ से पहले किसी वकील से अपनी अधिकारों की श्रृंखला जँचवाएँ।

रूपांतरण के लिए दूसरी रचनाएँ

अपना रूपांतरण शुरू करें।

जेन आयर इम्पोर्ट करें, पात्र और जगहें बनाएँ, सीन लिखें और उन्हें शॉट में बाँटें। Screenwriter प्लान फ़्री है।
मेरा रूपांतरण शुरू करें