Pubblico dominio negli Stati Uniti e nel Regno Unito, e nell'UE tranne la Spagna fino al 1º gennaio 2027

L'uomo invisibileH. G. Wells, 1897

Il romanzo di Wells del 1897 è libero negli USA, nel Regno Unito e in quasi tutta l'UE. Le bende e gli occhiali scuri sono nel libro; i design dei film appartengono ai film.

Prima pubblicazione
1897
Morte dell'autore
1946
Lingua originale
Inglese
Inizia il mio adattamentoTesti originali

Situazione del diritto d'autore

Il diritto d'autore scade in date diverse a seconda del paese. Ecco la situazione dell'opera nei tre territori in cui si pubblica più spesso.
DoveSituazione
Stati UnitiPubblico dominio. Prima pubblicazione nel 1897, prima del 1931: la durata statunitense di 95 anni per le opere di quell'epoca è scaduta.
Unione europea e Regno UnitoPubblico dominio dal 1º gennaio 2017. Anno di morte di H. G. Wells: 1946. La protezione dura 70 anni a partire dalla fine dell'anno della morte. Eccezione: la Spagna mantiene una durata di 80 anni per gli autori morti prima del 1987, quindi lì l'opera diventa libera solo il 1º gennaio 2027.
Altri paesiLa maggior parte dei paesi protegge un'opera per 50-100 anni dopo la morte dell'autore, e alcuni hanno regole transitorie. Se pubblichi o vendi in un paese preciso, verifica la sua legge.

Situazione verificata il 26 ottobre 2026 sulle fonti elencate nella nostra guida legale.

Uno sconosciuto avvolto nelle bende, con occhiali scuri e un naso finto, prende una stanza nella locanda del villaggio di Iping e si rifiuta di farsi vedere. È Griffin, uno scienziato che si è reso invisibile e non riesce a tornare indietro. Senza soldi né pazienza, passa al furto e alla violenza, racconta la sua storia a un vecchio conoscente dell'università, il dottor Kemp, e progetta un regno del terrore, finché Kemp lo tradisce e la città gli dà la caccia.

Libero da usare

  • Il romanzo del 1897: Griffin, il dottor Kemp, Thomas Marvel, i locandieri di Iping e il villaggio stesso.
  • L'aspetto che Wells dà a Griffin: bende, occhiali scuri, un naso finto rosa, guanti e un cappello a tesa larga.
  • L'idea dell'invisibilità come maledizione e non come potere, e qualsiasi versione moderna.
  • Lo sfruttamento commerciale negli USA, nel Regno Unito e nell'UE; in Spagna dal 1° gennaio 2027.

Attenzione a

  • Wells è morto nel 1946, quindi il romanzo è diventato libero nell'UE e nel Regno Unito il 1° gennaio 2017. La Spagna lo protegge fino al 31 dicembre 2026.
  • Il film Universal del 1933 e i suoi seguiti, e il film del 2020, possiedono le loro sceneggiature e i loro design esatti. Costruisci il tuo Griffin dalla descrizione del libro.
  • Le nuove traduzioni italiane sono protette. Usa l'originale inglese o una traduzione antica.
  • Non chiedere mai in un prompt un attore di una versione famosa.

Le regole complete, con le leggi e le sentenze su cui si basano, sono nella nostra guida all'adattamento delle opere di pubblico dominio.

Un'idea di adattamento

Il villaggio di Iping: una commedia di paese che diventa un film horror quando il pensionante si toglie le bende.

Formato: Un corto di 20 minuti, o un lungometraggio dal punto di vista della locandiera.

Adattarla in ScreenWeaver

Sono i passaggi così come funzionano oggi in ScreenWeaver. Rileggi e modifichi ogni passaggio, e avvii tu ogni generazione, nell'app.

  1. 1Scarica il testo del 1897 qui sotto e salvalo come PDF con un livello di testo.
  2. 2Allegalo a un progetto e chiedi personaggi, luoghi e oggetti. Crea l'aspetto bendato di Griffin come elemento di storia perché resti uguale in ogni inquadratura.
  3. 3Scrivi la direzione artistica: una locanda di villaggio sotto la neve, una strada di campagna, una cittadina di mare nel panico. Aggiungi un'immagine di stile tua.
  4. 4Chiedi le scene, poi le inquadrature; mostra ciò che Griffin muove invece di Griffin stesso.
  5. 5Genera le immagini in Storyboard, poi le clip in Production.

Come un libro intero diventa scene e inquadrature: dal romanzo allo storyboard.

Testi originali

Dove trovare L'uomo invisibile da una fonte legale

Domande

L'uomo invisibile è di pubblico dominio?
Negli USA, nel Regno Unito e in quasi tutta l'UE, sì. H. G. Wells l'ha pubblicato nel 1897 ed è morto nel 1946. La Spagna lo protegge fino al 31 dicembre 2026.
Il mio personaggio può portare bende e occhiali scuri?
Sì. Entrambi sono nel romanzo di Wells. Evita di copiare il costume e il trucco esatti di una versione cinematografica.
La versione Universal è libera?
No. Il film del 1933 è un'opera a sé con la sua durata, e lo studio ha marchi intorno ai suoi mostri.

Informazione generale, non consulenza legale. Diritto d'autore, marchi e diritti della personalità dipendono dal paese e dai fatti di ogni progetto. Per un'uscita commerciale, fai verificare da un avvocato la tua catena dei diritti.

Altre opere da adattare

Inizia il tuo adattamento.

Importa L'uomo invisibile, crea i personaggi e i luoghi, scrivi le scene e dividile in inquadrature. Il piano Screenwriter è gratuito.
Inizia il mio adattamento