版权状态
版权在不同国家的到期日期不同。下面是这部作品在最常见的三个发行地区的状态。
| 地区 | 状态 |
|---|---|
| 美国 | 公有领域。首次出版于1597年，早于1931年：美国对这一时期作品的95年保护期已经届满。 |
| 欧盟和英国 | 自1687年1月1日起进入公有领域。William Shakespeare的去世年份是1616年，保护期为去世当年年底起算70年。 |
| 其他国家和地区 | 大多数国家在作者去世后保护作品50到100年，有些还有过渡规定。中国大陆、台湾和香港为作者去世后50年，因此在这些地区，这部作品同样早已进入公有领域。如果你在某个特定国家发行或销售，请查看当地法律。 |
2026年10月26日根据我们法律指南中列出的资料核对了状态。
在维罗纳，蒙太古家和凯普莱特家世代为仇。罗密欧·蒙太古在凯普莱特家的宴会上爱上了朱丽叶，第二天劳伦斯神父为他们秘密主持了婚礼。朱丽叶的表哥提伯尔特杀死了罗密欧的朋友茂丘西奥，罗密欧又杀死了提伯尔特，因此被放逐。为了逃避逼婚，朱丽叶喝下一种让她看起来像死了的药水，而解释这个计划的信始终没有送到罗密欧手中。
可以自由使用
- 剧本文本、人物（罗密欧、朱丽叶、茂丘西奥、提伯尔特、奶妈、劳伦斯神父）和阳台那场戏。
- 每一句台词，包括“罗密欧啊，你为什么是罗密欧？”和“你们两家都该遭瘟！”
- 早期印刷文本：1597年和1599年的四开本，以及1623年的第一对开本。
- 任何背景：现代帮派、两家公司、两颗星球、两个你自己设计的家族。
需要注意
- 莎士比亚的现代校注本加入了受保护的内容：注释、导言和编辑的取舍。请使用旧版本或早期印刷文本。
- 《西区故事》（1957年）及其歌曲受保护，1968年和1996年电影的剧本、音乐和造型也是。
- 为这个故事写的音乐，比如普罗科菲耶夫的芭蕾舞剧配乐，在每个国家的状态不同。使用之前请核实，录音也要核实。
- 不要在提示词里写知名版本的演员。
完整规则以及背后的法律和判例，见我们的公有领域作品改编指南。
改编思路
没有送到的信：由失职的送信人约翰神父来讲这个故事。
形式： 一部15分钟的短片，或一部保留莎士比亚台词、发生在现代城市的长片。
在 ScreenWeaver 中改编
以下是 ScreenWeaver 目前的实际操作步骤。每一步的结果都由你阅读和修改，每次生成也都由你在应用中亲自启动。
- 1下载下方的文本，保存为带文字层的 PDF。剧本的对白本来就按角色分开，搭建场景很方便。
- 2把它附到一个电影项目里，让助手列出角色和地点。尽早决定是保留莎士比亚的诗体，还是写现代对白。
- 3写美术指导：你这个版本的背景、两个家族的代表色、墓室。附上一张你自己做的风格图。
- 4按幕请求场景，再生成每个场景的镜头。
- 5在 Storyboard 中生成画面，然后在 Production 中生成片段。
一整本书如何变成场景和镜头：从小说到分镜。
常见问题
《罗密欧与朱丽叶》是公有领域吗？
是的。莎士比亚在1590年代写下这部戏，于1616年去世。它在世界各地都是自由的。
我可以使用这部戏的现代校注本吗？
莎士比亚写的文本是自由的，但现代编者的注释、导言和取舍可能受保护。请以旧版本为底本，或对照早期印刷文本。
我可以做我自己的《西区故事》吗？
你可以把罗密欧与朱丽叶放到敌对帮派之间。你不能照搬《西区故事》的歌曲、人物或剧本，它们受保护。
本页为一般信息，不构成法律意见。著作权、商标权和人格权取决于所在国家和每个项目的具体情况。商业发行前，请让律师核查你的权利链。