在美国、欧盟和英国属于公有领域

傲慢与偏见Jane Austen,1813年

奥斯汀1813年的小说可以自由改编、现代化和出售。著名的湖中场景不在书里:它属于1995年的剧集。

首次出版
1813
作者去世
1817
原文语言
英语

版权状态

版权在不同国家的到期日期不同。下面是这部作品在最常见的三个发行地区的状态。
地区状态
美国公有领域。首次出版于1813年,早于1931年:美国对这一时期作品的95年保护期已经届满。
欧盟和英国自1888年1月1日起进入公有领域。Jane Austen的去世年份是1817年,保护期为去世当年年底起算70年。
其他国家和地区大多数国家在作者去世后保护作品50到100年,有些还有过渡规定。中国大陆、台湾和香港为作者去世后50年,因此在这些地区,这部作品同样早已进入公有领域。如果你在某个特定国家发行或销售,请查看当地法律。

2026年10月26日根据我们法律指南中列出的资料核对了状态。

班纳特太太有五个女儿,却没有儿子继承庄园,所以必须把她们嫁出去。富有的宾利先生租下附近的宅邸后,爱上了长女简,而他骄傲的朋友达西先生却出言冒犯了二女儿伊丽莎白。韦翰的谎言、达西笨拙的第一次求婚和小妹的私奔,让伊丽莎白明白,她对达西的误解和他对她的一样深。

可以自由使用

  • 1813年的小说:伊丽莎白和简·班纳特、达西先生、宾利先生、韦翰、柯林斯先生、凯瑟琳·德包尔夫人、浪博恩、尼日斐花园和彭伯里。
  • 奥斯汀的对白和她著名的开篇第一句。
  • 任何现代版本:办公室、学校、约会软件、另一个国家、一部剧集。
  • 关于任何角色的、你自己写的续集和衍生故事。

需要注意

  • 改编作品虚构的场景属于它们自己,比如1995年 BBC 剧集中达西跳进湖里的那一幕。它们的剧本、服装和音乐也是。
  • 以这本书为基础的小说,例如《傲慢与偏见与僵尸》(2009年)和《BJ单身日记》(1996年),是带有自己新增内容的受保护作品。
  • 新译本和注释版受保护。请使用1813年的文本或年代久远的译本。
  • 不要让你的达西长得像科林·费尔斯或马修·麦克费登,也不要在提示词里写演员的名字。

完整规则以及背后的法律和判例,见我们的公有领域作品改编指南。

改编思路

通过伊丽莎白写给简的信来讲《傲慢与偏见》:简是她唯一坦诚相待的人。

形式: 一部十集竖屏剧集,每集两到三分钟,或一部长片。

在 ScreenWeaver 中改编

以下是 ScreenWeaver 目前的实际操作步骤。每一步的结果都由你阅读和修改,每次生成也都由你在应用中亲自启动。

  1. 1下载下方1813年的文本,保存为带文字层的 PDF,ScreenWeaver 会免费读取。
  2. 2把它附到一个剧集项目里,让助手列出角色和地点。为每位班纳特姐妹单独建立故事元素,免得她们混在一起。
  3. 3写美术指导:摄政时期的乡间宅邸、烛光下的舞厅、泥泞的小路。附上一张你自己做的风格图。
  4. 4请求生成第一场舞会的场景,再生成每个场景的镜头。
  5. 5在 Storyboard 中生成画面,然后在 Production 中生成片段。

一整本书如何变成场景和镜头:从小说到分镜。

常见问题

《傲慢与偏见》是公有领域吗?
是的。简·奥斯汀于1813年出版,1817年去世。它在美国、欧盟和英国都是自由的。
我可以加入湖中的场景吗?
不能照1995年剧集的拍法来:这个场景不在小说里。请为同一时刻写一场你自己的戏。
我可以做一个现代版本吗?
可以。你可以把故事搬到任何时代和地点,并出售成品。只从小说借用,不要从其他现代版本借用。

本页为一般信息,不构成法律意见。著作权、商标权和人格权取决于所在国家和每个项目的具体情况。商业发行前,请让律师核查你的权利链。

开始你的改编。

导入《傲慢与偏见》,建立角色和地点,写出场景并拆分成镜头。Screenwriter 方案免费。