ABD, AB ve Birleşik Krallık'ta kamu malı
Define AdasıRobert Louis Stevenson, 1883
Stevenson'ın korsan romanı serbesttir: harita, kara leke, Uzun John Silver ve papağanı. Disney'in Treasure Planet'i dahil sonraki versiyonlar değildir.
- İlk yayın
- 1883
- Yazarın ölümü
- 1894
- Özgün dil
- İngilizce
Telif durumu
| Nerede | Durum |
|---|---|
| ABD | Kamu malı. İlk yayın 1883, yani 1931 öncesi: bu döneme ait eserler için ABD'deki 95 yıllık süre dolmuştur. |
| Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık | 1 Ocak 1965 tarihinden beri kamu malı. Robert Louis Stevenson için ölüm yılı 1894; koruma süresi ölüm yılının sonundan itibaren 70 yıldır. |
| Diğer ülkeler | Çoğu ülke bir eseri yazarın ölümünden sonra 50 ila 100 yıl korur; bazılarında geçiş kuralları vardır. Türkiye'de süre yazarın ölümünden itibaren 70 yıldır (5846 sayılı FSEK m. 27), bu yüzden eser Türkiye'de de serbesttir. Belirli bir ülkede yayınlıyor ya da satıyorsanız o ülkenin yasasını kontrol edin. |
Durum, hukuk rehberimizde listelenen kaynaklara göre 26 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi.
Genç Jim Hawkins, annesinin hanında ölen yaşlı bir korsanın deniz sandığında bir define haritası bulur. Squire Trelawney ve Doktor Livesey defineyi bulmak için Hispaniola'yı donatır ve tek bacaklı bir aşçı, Uzun John Silver'ı tutarlar; Silver tayfayı sessizce eski gemi arkadaşlarıyla doldurur. Adada Jim isyan planını kulak misafiri olarak duyar ve yolculuk, Silver'ın durmadan taraf değiştirdiği bir define kavgasına dönüşür.
Serbestçe kullanılabilir
- 1883 romanı: Jim Hawkins, Uzun John Silver ve papağanı Kaptan Flint, Billy Bones, Kör Pew, Ben Gunn, Doktor Livesey, Kaptan Smollett ve Hispaniola.
- Define haritası, kara leke ve "Fifteen men on the dead man's chest" şarkısı.
- Her versiyon: uzayda, su altında, Silver'ın tarafından, bir dizi.
- Kitabın kendi karakterlerine dayanan ürünler dahil ticari kullanım.
Dikkat edilmesi gerekenler
- Disney'in Treasure Planet'i (2002), Muppet Treasure Island (1996) ve her film versiyonu kendi tasarımlarına, şarkılarına ve senaryolarına sahiptir.
- Pek çok korsan klişesi kitaptan değil sonraki filmlerden gelir. Korsanlarınızı Stevenson'ın tariflerinden alın.
- Yeni çeviriler ve açıklamalı baskılar korunur. 1883 metnini ya da eski bir çeviriyi kullanın.
- Ünlü bir versiyonun oyuncusunu asla isteme yazmayın.
Tüm kurallar, dayandıkları yasalar ve mahkeme kararlarıyla birlikte kamu malı eserleri uyarlama rehberimiz içinde.
Bir uyarlama fikri
Uzun John Silver'ın son yolculuğu: isyancı kendi hikâyesini anlatır ve ne zaman yalan söylediğini asla bilemezsiniz.
ScreenWeaver'da uyarlayın
Adımlar bugün ScreenWeaver'da nasıl çalışıyorsa öyle. Her adımın sonucunu siz okuyup düzenlersiniz ve her üretimi uygulamada kendiniz başlatırsınız.
- 1Aşağıdan 1883 metnini indirin ve ScreenWeaver'ın ücretsiz okuduğu metin katmanlı bir PDF olarak kaydedin.
- 2Bir projeye ekleyin ve karakterleri, mekânları ve nesneleri isteyin. Haritayı kendi referans sayfası olan bir nesne olarak oluşturun.
- 3Sanat yönetimini yazın: gri bir kıyıda bir han, denizde bir uskuna, ahşap bir istihkâmı olan yeşil bir ada. Kendi yaptığınız bir stil görseli ekleyin.
- 4Sahneleri, sonra her sahnenin çekimlerini isteyin ve Hispaniola'yı göründüğü her yerde referans gösterin.
- 5Kareleri Storyboard'da, sonra klipleri Production'da üretin.
Bütün bir kitap nasıl sahnelere ve çekimlere dönüşür: romandan storyboard'a.
Özgün metinler
Define Adası metnini yasal bir kaynaktan nereden bulabilirsiniz
- Project GutenbergİngilizceABD'de kamu malı. ABD dışında kendi yasanızı kontrol edin. Dosyayı yeniden yayınlarsanız, lisansının istediği gibi Project Gutenberg adını ve lisansını kaldırın.
- Standard EbooksİngilizceStandard Ebooks'un düzelttiği ve kamu malına adadığı (CC0) bir baskı.
- WikisourceİngilizceBaskılar arasında araBirden çok baskıda arama sonuçları. Her baskı kaynağını belirtir: çeviriyse kimin ve ne zaman çevirdiğini kontrol edin.
Sorular
Define Adası kamu malı mı?
Uzay versiyonu yapabilir miyim?
Silver'ın papağanı olabilir mi?
Genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. Telif hakkı, marka ve kişilik hakları ülkeye ve her projenin koşullarına bağlıdır. Ticari bir yayından önce hak zincirinizi bir avukata kontrol ettirin.
Uyarlanacak diğer eserler
- Monte Kristo KontuDumas'nın intikam romanı Fransızcasıyla ve eski çevirileriyle serbesttir. Yeni çeviriler ve filmler, 2024 filmi dahil, değildir.
- Moby DickMelville'in balina avı serbestçe uyarlanabilir, "Call me Ishmael"dan son takibe kadar. Yapay zekânın nihayet karşılanabilir kıldığı görsel bir hikâye.
- Seksen Günde Devri ÂlemVerne'in 1872 dünya turu yarışı serbesttir. Herkesin hatırladığı sıcak hava balonu kitaptan değil, 1956 filminden gelir.