ABD'de, Birleşik Krallık'ta ve AB'de kamu malı (İspanya'da 1 Ocak 2027 tarihinden itibaren)
Zaman MakinesiH. G. Wells, 1895
Wells'in 1895 tarihli kısa romanı ABD'de, Birleşik Krallık'ta ve AB'nin büyük kısmında serbesttir. İspanya 1 Ocak 2027'de katılıyor ve filmler için tasarlanan makinelerin hâlâ sahipleri var.
- İlk yayın
- 1895
- Yazarın ölümü
- 1946
- Özgün dil
- İngilizce
Telif durumu
| Nerede | Durum |
|---|---|
| ABD | Kamu malı. İlk yayın 1895, yani 1931 öncesi: bu döneme ait eserler için ABD'deki 95 yıllık süre dolmuştur. |
| Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık | 1 Ocak 2017 tarihinden beri kamu malı. H. G. Wells için ölüm yılı 1946; koruma süresi ölüm yılının sonundan itibaren 70 yıldır. İstisna: İspanya, 1987'den önce ölen yazarlar için 80 yıllık süreyi koruyor; bu yüzden eser orada ancak 1 Ocak 2027 tarihinde serbest kalıyor. |
| Diğer ülkeler | Çoğu ülke bir eseri yazarın ölümünden sonra 50 ila 100 yıl korur; bazılarında geçiş kuralları vardır. Türkiye'de süre yazarın ölümünden itibaren 70 yıldır (5846 sayılı FSEK m. 27), bu yüzden eser Türkiye'de de serbesttir. Belirli bir ülkede yayınlıyor ya da satıyorsanız o ülkenin yasasını kontrol edin. |
Durum, hukuk rehberimizde listelenen kaynaklara göre 26 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi.
Yalnızca Zaman Yolcusu olarak bilinen Viktorya dönemi bir mucit, akşam yemeği konuklarına 802.701 yılına yaptığı yolculuğu anlatır. İkiye bölünmüş bir dünya bulmuştur: güneşte yaşayan yumuşak, çocuksu Eloi'ler ve yeraltında yaşayıp geceleri onlarla beslenmek için yukarı çıkan solgun yaratıklar, Morlock'lar. Morlock'lar makinesini çalınca onu geri almak için tünellerine inmek zorunda kalır, sonra zamanın sonundaki ölmekte olan Dünya'ya doğru yoluna devam eder.
Serbestçe kullanılabilir
- 1895 kısa romanı: Zaman Yolcusu, Weena, Eloi'ler, Morlock'lar, Beyaz Sfenks ve kızıl bir güneşin altındaki uzak gelecek kumsalı.
- Akşam yemeği çerçevesi ve ona inanmayan konuklar.
- Her versiyon: başka bir dönem, Morlock'ların tarafı, bir dizi.
- ABD'de, Birleşik Krallık'ta, Türkiye'de ve AB'de ticari yayın; İspanya'da 1 Ocak 2027'den itibaren.
Dikkat edilmesi gerekenler
- Wells 1946'da öldü, bu yüzden kısa roman AB'de ve Birleşik Krallık'ta ancak 1 Ocak 2017'de serbest kaldı. 1987'den önce ölen yazarlar için 80 yılı koruyan İspanya onu 31 Aralık 2026'ya kadar korur.
- 1960 ve 2002 filmlerinin makine tasarımları ve yaratık makyajları korunur. Makinenizi Wells'in birkaç satırından çizin.
- Yeni çeviriler korunur. İngilizce özgün metni ya da eski bir çeviriyi kullanın.
- Yapay zekâ modelleri 1960 filminin makinesini iyi tanır. Kendinizinkini tarif edin ve her kareyi kontrol edin.
Tüm kurallar, dayandıkları yasalar ve mahkeme kararlarıyla birlikte kamu malı eserleri uyarlama rehberimiz içinde.
Bir uyarlama fikri
Weena'nın hikâyesi: bir Eloi kızı, karanlıktan korkmayı reddeden bir yabancının peşinden gider.
ScreenWeaver'da uyarlayın
Adımlar bugün ScreenWeaver'da nasıl çalışıyorsa öyle. Her adımın sonucunu siz okuyup düzenlersiniz ve her üretimi uygulamada kendiniz başlatırsınız.
- 1Aşağıdan 1895 metnini indirin ve metin katmanlı bir PDF olarak kaydedin.
- 2Bir projeye ekleyin ve karakterleri, mekânları ve nesneleri isteyin. Makineyi kendi referans sayfası olan bir nesne olarak oluşturun.
- 3Sanat yönetimini yazın: Viktorya dönemi bir çalışma odası, yıkık bir bahçe dünyası, Morlock'ların karanlık kuyuları. Kendi yaptığınız bir stil görseli ekleyin.
- 4Sahneleri, sonra her sahnenin çekimlerini isteyin ve makineyi göründüğü her yerde referans gösterin.
- 5Kareleri Storyboard'da, sonra klipleri Production'da üretin.
Bütün bir kitap nasıl sahnelere ve çekimlere dönüşür: romandan storyboard'a.
Özgün metinler
Zaman Makinesi metnini yasal bir kaynaktan nereden bulabilirsiniz
- Project GutenbergİngilizceABD'de kamu malı. ABD dışında kendi yasanızı kontrol edin. Dosyayı yeniden yayınlarsanız, lisansının istediği gibi Project Gutenberg adını ve lisansını kaldırın.
- Standard EbooksİngilizceStandard Ebooks'un düzelttiği ve kamu malına adadığı (CC0) bir baskı.
- WikisourceİngilizceBaskılar arasında araBirden çok baskıda arama sonuçları. Her baskı kaynağını belirtir: çeviriyse kimin ve ne zaman çevirdiğini kontrol edin.
Sorular
Zaman Makinesi kamu malı mı?
1960 filmindeki makineyi kullanabilir miyim?
Morlock'lar serbestçe kullanılabilir mi?
Genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. Telif hakkı, marka ve kişilik hakları ülkeye ve her projenin koşullarına bağlıdır. Ticari bir yayından önce hak zincirinizi bir avukata kontrol ettirin.
Uyarlanacak diğer eserler
- Dünyalar SavaşıWells'in istilası ABD'de, Birleşik Krallık'ta ve AB'nin büyük bölümünde serbest. İspanya 1 Ocak 2027'de katılıyor; radyo, müzikal ve film versiyonlarının ise hâlâ sahipleri var.
- Görünmez AdamWells'in 1897 romanı ABD'de, Birleşik Krallık'ta ve AB'nin büyük kısmında serbesttir. Sargılar ve koyu gözlükler kitapta var; filmlerin tasarımları filmlere aittir.
- Denizler Altında Yirmi Bin FersahVerne'in Fransızca metni ve özgün gravürleri serbest. Birçok çeviri değil, Disney'in Nautilus'u da değil.