ABD'de, Birleşik Krallık'ta ve AB'de kamu malı (İspanya'da 1 Ocak 2027 tarihinden itibaren)
Görünmez AdamH. G. Wells, 1897
Wells'in 1897 romanı ABD'de, Birleşik Krallık'ta ve AB'nin büyük kısmında serbesttir. Sargılar ve koyu gözlükler kitapta var; filmlerin tasarımları filmlere aittir.
- İlk yayın
- 1897
- Yazarın ölümü
- 1946
- Özgün dil
- İngilizce
Telif durumu
| Nerede | Durum |
|---|---|
| ABD | Kamu malı. İlk yayın 1897, yani 1931 öncesi: bu döneme ait eserler için ABD'deki 95 yıllık süre dolmuştur. |
| Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık | 1 Ocak 2017 tarihinden beri kamu malı. H. G. Wells için ölüm yılı 1946; koruma süresi ölüm yılının sonundan itibaren 70 yıldır. İstisna: İspanya, 1987'den önce ölen yazarlar için 80 yıllık süreyi koruyor; bu yüzden eser orada ancak 1 Ocak 2027 tarihinde serbest kalıyor. |
| Diğer ülkeler | Çoğu ülke bir eseri yazarın ölümünden sonra 50 ila 100 yıl korur; bazılarında geçiş kuralları vardır. Türkiye'de süre yazarın ölümünden itibaren 70 yıldır (5846 sayılı FSEK m. 27), bu yüzden eser Türkiye'de de serbesttir. Belirli bir ülkede yayınlıyor ya da satıyorsanız o ülkenin yasasını kontrol edin. |
Durum, hukuk rehberimizde listelenen kaynaklara göre 26 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi.
Sargılara sarılı, koyu gözlüklü ve takma burunlu bir yabancı, Iping köyündeki bir handa oda tutar ve görünmeyi reddeder. O, kendini görünmez kılmış ve bunu geri alamayan bir bilim insanı olan Griffin'dir. Parası da sabrı da tükenince hırsızlığa ve şiddete başvurur, hikâyesini üniversiteden eski bir tanıdığı olan Dr Kemp'e anlatır ve bir terör saltanatı planlar; ta ki Kemp ona ihanet edip kasaba onu avlayana dek.
Serbestçe kullanılabilir
- 1897 romanı: Griffin, Dr Kemp, Thomas Marvel, Iping'deki hancılar ve köyün kendisi.
- Wells'in Griffin için çizdiği görünüm: sargılar, koyu gözlükler, pembe takma burun, eldivenler ve geniş bir şapka.
- Görünmezliği bir güç değil bir lanet olarak ele alma fikri ve onun her modern versiyonu.
- ABD'de, Birleşik Krallık'ta, Türkiye'de ve AB'de ticari yayın; İspanya'da 1 Ocak 2027'den itibaren.
Dikkat edilmesi gerekenler
- Wells 1946'da öldü, bu yüzden roman AB'de ve Birleşik Krallık'ta 1 Ocak 2017'de serbest kaldı. İspanya onu 31 Aralık 2026'ya kadar korur.
- Universal'ın 1933 filmi ve devamları ile 2020 filmi kendi senaryolarına ve kesin tasarımlarına sahiptir. Griffin'inizi kitabın tarifinden kurun.
- Yeni çeviriler korunur. İngilizce özgün metni ya da eski bir çeviriyi kullanın.
- Ünlü bir versiyonun oyuncusunu asla isteme yazmayın.
Tüm kurallar, dayandıkları yasalar ve mahkeme kararlarıyla birlikte kamu malı eserleri uyarlama rehberimiz içinde.
Bir uyarlama fikri
Iping köyü: kiracı sargılarını çıkardığında korku filmine dönüşen bir taşra komedisi.
ScreenWeaver'da uyarlayın
Adımlar bugün ScreenWeaver'da nasıl çalışıyorsa öyle. Her adımın sonucunu siz okuyup düzenlersiniz ve her üretimi uygulamada kendiniz başlatırsınız.
- 1Aşağıdan 1897 metnini indirin ve metin katmanlı bir PDF olarak kaydedin.
- 2Bir projeye ekleyin ve karakterleri, mekânları ve nesneleri isteyin. Griffin'in sargılı görünümünü bir hikâye öğesi olarak oluşturun ki her çekimde aynı kalsın.
- 3Sanat yönetimini yazın: karlı bir köy hanı, bir kır yolu, paniğe kapılmış bir sahil kasabası. Kendi yaptığınız bir stil görseli ekleyin.
- 4Sahneleri, sonra çekimleri isteyin; Griffin'in kendisini değil, onun hareket ettirdiklerini gösterin.
- 5Kareleri Storyboard'da, sonra klipleri Production'da üretin.
Bütün bir kitap nasıl sahnelere ve çekimlere dönüşür: romandan storyboard'a.
Özgün metinler
Görünmez Adam metnini yasal bir kaynaktan nereden bulabilirsiniz
- Project GutenbergİngilizceABD'de kamu malı. ABD dışında kendi yasanızı kontrol edin. Dosyayı yeniden yayınlarsanız, lisansının istediği gibi Project Gutenberg adını ve lisansını kaldırın.
- Standard EbooksİngilizceStandard Ebooks'un düzelttiği ve kamu malına adadığı (CC0) bir baskı.
- WikisourceİngilizceBaskılar arasında araBirden çok baskıda arama sonuçları. Her baskı kaynağını belirtir: çeviriyse kimin ve ne zaman çevirdiğini kontrol edin.
Sorular
Görünmez Adam kamu malı mı?
Karakterim sargı ve koyu gözlük takabilir mi?
Universal versiyonu serbest mi?
Genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. Telif hakkı, marka ve kişilik hakları ülkeye ve her projenin koşullarına bağlıdır. Ticari bir yayından önce hak zincirinizi bir avukata kontrol ettirin.
Uyarlanacak diğer eserler
- Dr. Jekyll ve Bay HydeStevenson'ın 1886 tarihli kısa romanı kısa, serbest ve bir gizem gibi kurulmuş: yapay zekâyla bir kısa film için güçlü bir ilk proje.
- Zaman MakinesiWells'in 1895 tarihli kısa romanı ABD'de, Birleşik Krallık'ta ve AB'nin büyük kısmında serbesttir. İspanya 1 Ocak 2027'de katılıyor ve filmler için tasarlanan makinelerin hâlâ sahipleri var.
- FrankensteinMary Shelley'nin romanı serbest. Düz kafa da boyundaki cıvatalar da romanda yok: bunlar bir stüdyonun tasarımı.