ABD, AB ve Birleşik Krallık'ta kamu malı
Cthulhu'nun ÇağrısıH. P. Lovecraft, 1928
Lovecraft'ın 1928 öyküsü, ve onunla birlikte Cthulhu, ABD'de, AB'de ve Birleşik Krallık'ta serbesttir. Başka yazarların Mitos'a eklediği oyunlar, çizgi romanlar ve öyküler değildir.
- İlk yayın
- 1928
- Yazarın ölümü
- 1937
- Özgün dil
- İngilizce
Telif durumu
| Nerede | Durum |
|---|---|
| ABD | Kamu malı. İlk yayın 1928, yani 1931 öncesi: bu döneme ait eserler için ABD'deki 95 yıllık süre dolmuştur. |
| Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık | 1 Ocak 2008 tarihinden beri kamu malı. H. P. Lovecraft için ölüm yılı 1937; koruma süresi ölüm yılının sonundan itibaren 70 yıldır. |
| Diğer ülkeler | Çoğu ülke bir eseri yazarın ölümünden sonra 50 ila 100 yıl korur; bazılarında geçiş kuralları vardır. Türkiye'de süre yazarın ölümünden itibaren 70 yıldır (5846 sayılı FSEK m. 27), bu yüzden eser Türkiye'de de serbesttir. Belirli bir ülkede yayınlıyor ya da satıyorsanız o ülkenin yasasını kontrol edin. |
Durum, hukuk rehberimizde listelenen kaynaklara göre 26 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi.
Büyük amcasının ölümünden sonra Francis Thurston, onun tuhaf bir kil figür üzerine notlarını bulur: genç bir sanatçının rüyalarından yonttuğu ahtapot başlı, kanatlı bir canavar. Thurston, Louisiana bataklıklarında bir tarikata yapılan polis baskınını ve tayfası denizden yükselmiş bir şehre çıkan Norveçli bir denizcinin anlattıklarını birleştirir. Orada Pasifik'in altında uyuyan devasa yaratık Cthulhu'yu uyandırdılar ve yalnızca denizci geri döndü.
Serbestçe kullanılabilir
- 1928 öyküsü: Thurston, Profesör Angell, Müfettiş Legrasse, denizci Johansen, tarikat ve batık şehir R'lyeh.
- Lovecraft'ın tarif ettiği Cthulhu ve "Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn" ilahisi.
- Belgelerden bir araya getirilen bir soruşturmanın yapısı.
- Her versiyon: podcast tarzı bir korku filmi, modern bir soruşturma, bir dizi.
Dikkat edilmesi gerekenler
- Lovecraft'ın sonraki öykülerinin her birinin kendi tarihi vardır: birinden bir şey almadan önce ilk kez 1931'den önce yayımlandığını kontrol edin.
- Lovecraft'tan sonra başka yazarların Mitos'a eklediği öyküler, karakterler ve adlar korunur. Rol yapma oyunları, görselleri ve markaları da.
- Yeni çeviriler korunur. İngilizce özgün metni ya da eski bir çeviriyi kullanın.
- Yapay zekâ modelleri sayısız hayran Cthulhu görseli gördü. Lovecraft'ın yaratığını sanat yönetiminizde tarif edin ve sonucu metinle karşılaştırın.
Tüm kurallar, dayandıkları yasalar ve mahkeme kararlarıyla birlikte kamu malı eserleri uyarlama rehberimiz içinde.
Bir uyarlama fikri
Emma'nın son seyir defteri: R'lyeh'e çıkan denizciler, gerçek zamanlı anlatılır.
ScreenWeaver'da uyarlayın
Adımlar bugün ScreenWeaver'da nasıl çalışıyorsa öyle. Her adımın sonucunu siz okuyup düzenlersiniz ve her üretimi uygulamada kendiniz başlatırsınız.
- 1Aşağıdan metni indirin ve metin katmanlı bir PDF olarak kaydedin.
- 2Bir film projesine ekleyin ve karakterleri, mekânları ve nesneleri isteyin. Kil figürü ve Cthulhu'yu hikâye öğesi olarak oluşturun.
- 3Sanat yönetimini yazın: Providence'ta bir profesörün çalışma odası, gece bir bataklık, gri bir göğün altında imkânsız açılardan bir şehir. Kendi yaptığınız bir stil görseli ekleyin.
- 4Sahneleri, sonra çekimleri isteyin; Cthulhu'yu sona kadar çoğunlukla görünmez tutun.
- 5Kareleri Storyboard'da, sonra klipleri Production'da üretin.
Bütün bir kitap nasıl sahnelere ve çekimlere dönüşür: romandan storyboard'a.
Özgün metinler
Cthulhu'nun Çağrısı metnini yasal bir kaynaktan nereden bulabilirsiniz
- Project GutenbergİngilizceABD'de kamu malı. ABD dışında kendi yasanızı kontrol edin. Dosyayı yeniden yayınlarsanız, lisansının istediği gibi Project Gutenberg adını ve lisansını kaldırın.
- WikisourceİngilizceBaskılar arasında araBirden çok baskıda arama sonuçları. Her baskı kaynağını belirtir: çeviriyse kimin ve ne zaman çevirdiğini kontrol edin.
Sorular
Cthulhu kamu malı mı?
Lovecraft'ın başka öykülerini kullanabilir miyim?
Bir Cthulhu oyunundaki tasarımları kullanabilir miyim?
Genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. Telif hakkı, marka ve kişilik hakları ülkeye ve her projenin koşullarına bağlıdır. Ticari bir yayından önce hak zincirinizi bir avukata kontrol ettirin.
Uyarlanacak diğer eserler
- CarmillaLe Fanu'nun vampir kısa romanı Drakula'dan 25 yıl önce çıktı ve serbestçe uyarlanabilir. Kısa ve içten; bir yapay zekâ kısa filmi ya da küçük bir dizi için ideal.
- Moby DickMelville'in balina avı serbestçe uyarlanabilir, "Call me Ishmael"dan son takibe kadar. Yapay zekânın nihayet karşılanabilir kıldığı görsel bir hikâye.
- DönüşümKafka'nın 1915 kısa romanı Almancasıyla serbesttir. İngilizce çevirilerin çoğu yeni ve korunan çevirilerdir; kendinizinkini kontrol edin ya da çevirin.