Общественное достояние в США, ЕС и Великобритании

Удивительный волшебник из страны ОзL. Frank Baum, 1900

Книга Баума 1900 года свободна для адаптации. Рубиновые туфельки, зеленокожая ведьма и песни пришли из фильма 1939 года, а Wicked — отдельное охраняемое произведение.

Первая публикация
1900
Год смерти автора
1919
Язык оригинала
английский
Начать адаптациюОригинальные тексты

Авторско-правовой статус

Срок охраны истекает в разных странах в разное время. Вот статус этого произведения в трёх регионах, где выходит больше всего релизов.
ГдеСтатус
СШАОбщественное достояние. Впервые опубликовано в 1900 году, до 1931 года: 95-летний срок охраны, действующий в США для произведений этого времени, истёк.
Европейский союз и ВеликобританияОбщественное достояние с 1 января 1990 года. Год смерти автора (L. Frank Baum): 1919; срок охраны составляет 70 лет с конца года смерти.
Другие страныБольшинство стран охраняют произведение от 50 до 100 лет после смерти автора, и во многих есть переходные правила. В России срок составляет 70 лет после смерти автора и на 4 года больше для авторов, работавших во время Великой Отечественной войны или участвовавших в ней (ГК РФ, ст. 1281); это произведение свободно и в России. Если вы выпускаете или продаёте фильм в конкретной стране, проверьте её закон.

Статус проверен 26 октября 2026 г. по источникам, перечисленным в нашем правовом гиде.

Циклон уносит Дороти и её пса Тото из Канзаса в страну Оз, где её домик падает на Злую Ведьму Востока. Надев серебряные башмачки погибшей ведьмы, она идёт по дороге из жёлтого кирпича в Изумрудный город вместе с Пугалом, которому нужны мозги, Железным Дровосеком, которому нужно сердце, и Трусливым Львом, которому нужна смелость. Волшебник посылает их убить Злую Ведьму Запада, и когда Дороти растапливает её ведром воды, Волшебник оказывается обманщиком из Омахи.

Можно свободно использовать

  • Книга 1900 года: Дороти, Тото, Пугало, Железный Дровосек, Трусливый Лев, Волшебник, Глинда, Крылатые обезьяны, дорога из жёлтого кирпича и Изумрудный город.
  • Собственные детали Баума: серебряные башмачки, зелёные очки, которые обязан носить каждый в Изумрудном городе, и Злая Ведьма Запада с одним глазом, зорким, как телескоп.
  • Иллюстрации У. У. Денслоу к первому изданию (Денслоу умер в 1915 году).
  • Тринадцать продолжений, написанных самим Баумом и опубликованных до 1931 года, и любая новая версия, которую вы на них построите.

На что обратить внимание

  • Рубиновые туфельки, зелёная кожа ведьмы, песни и облик персонажей взяты из фильма MGM 1939 года, который охраняется в США до конца 2034 года и окружён товарными знаками.
  • Wicked (роман Грегори Магуайра 1995 года, мюзикл 2003 года и фильмы) — отдельное охраняемое произведение. Имя Эльфаба и всё, что придумал Wicked, принадлежит ему.
  • Пересказ Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города» (1939) — самостоятельное произведение, и его Элли, Страшила и Гудвин принадлежат ему; поздние книги об Оз других авторов, например Рут Пламли Томпсон, тоже имеют свои даты. Проверяйте каждую, прежде чем что-то заимствовать.
  • ИИ-модели очень хорошо знают фильм 1939 года. Впишите описания Баума в арт-дирекшен и отбраковывайте кадры, где туфли становятся красными, а ведьма зелёной.

Все правила, с законами и судебными решениями, на которых они основаны, в нашем гиде по адаптации произведений из общественного достояния.

Идея адаптации

История с точки зрения Волшебника: застрявший воздухоплаватель из Омахи блефом становится правителем страны и должен поддерживать обман.

Формат: Полнометражный фильм или шестисерийный сериал, параллельно следящий за четырьмя путниками и Волшебником.

Адаптируйте в ScreenWeaver

Шаги описаны так, как они работают в ScreenWeaver сегодня. Вы читаете и правите результат каждого шага и сами запускаете каждую генерацию в приложении.

  1. 1Возьмите текст 1900 года на Standard Ebooks или Project Gutenberg (ссылки ниже) и сохраните его как PDF с текстовым слоем. ScreenWeaver читает текстовый слой бесплатно, до 300 страниц на файл.
  2. 2Создайте проект фильма или сериала и прикрепите PDF. Попросите ассистента создать персонажей, локации и предметы и опишите серебряные башмачки и одноглазую ведьму в их элементах истории.
  3. 3Напишите арт-дирекшен по Бауму и Денслоу: серая канзасская прерия, синяя страна Жевунов, зелёный город сквозь зелёные очки. Добавьте собственное стилевое изображение.
  4. 4Попросите сцены, затем кадры каждой сцены, и указывайте каждого путника во всех кадрах, где он появляется, чтобы он оставался одинаковым.
  5. 5Сгенерируйте кадры в Storyboard, затем клипы в Production.

Как целая книга превращается в сцены и кадры: от романа к раскадровке.

Оригинальные тексты

Где взять текст «Удивительный волшебник из страны Оз» из легального источника

Вопросы

«Волшебник страны Оз» в общественном достоянии?
Книга — да. Л. Фрэнк Баум опубликовал её в 1900 году и умер в 1919 году, поэтому она свободна в США, ЕС, Великобритании и России. Фильм MGM 1939 года — отдельное произведение и в США всё ещё охраняется.
Может ли Дороти носить рубиновые туфельки?
Лучше не надо. В книге башмачки серебряные; рубиновые туфельки придуманы для фильма 1939 года. Серебряные и безопаснее, и ближе к оригиналу.
Можно ли использовать Эльфабу из Wicked?
Нет. Имя Эльфаба и история Wicked придуманы Грегори Магуайром и мюзиклом. У ведьмы Баума нет имени: дайте своей собственное.

Это общая информация, а не юридическая консультация. Авторское право, товарные знаки и права на изображение зависят от страны и обстоятельств каждого проекта. Перед коммерческим выпуском попросите юриста проверить цепочку прав.

Другие произведения для адаптации

Начните свою адаптацию.

Импортируйте текст «Удивительный волшебник из страны Оз», создайте персонажей и локации, напишите сцены и разбейте их на кадры. Тариф Screenwriter бесплатный.
Начать адаптацию