Общественное достояние в США, Великобритании и ЕС (в Испании с 1 января 2027 года)

Война мировH. G. Wells, 1898

Вторжение Уэллса свободно в США, Великобритании и большей части ЕС. Испания присоединится 1 января 2027 года, а у радио-, музыкальной и киноверсий всё ещё есть владельцы.

Первая публикация
1898
Год смерти автора
1946
Язык оригинала
английский
Начать адаптациюОригинальные тексты

Авторско-правовой статус

Срок охраны истекает в разных странах в разное время. Вот статус этого произведения в трёх регионах, где выходит больше всего релизов.
ГдеСтатус
СШАОбщественное достояние. Впервые опубликовано в 1898 году, до 1931 года: 95-летний срок охраны, действующий в США для произведений этого времени, истёк.
Европейский союз и ВеликобританияОбщественное достояние с 1 января 2017 года. Год смерти автора (H. G. Wells): 1946; срок охраны составляет 70 лет с конца года смерти. Исключение: Испания сохраняет 80-летний срок для авторов, умерших до 1987 года, поэтому там произведение становится свободным только 1 января 2027 года.
Другие страныБольшинство стран охраняют произведение от 50 до 100 лет после смерти автора, и во многих есть переходные правила. В России срок составляет 70 лет после смерти автора и на 4 года больше для авторов, работавших во время Великой Отечественной войны или участвовавших в ней (ГК РФ, ст. 1281); это произведение свободно и в России. Если вы выпускаете или продаёте фильм в конкретной стране, проверьте её закон.

Статус проверен 26 октября 2026 г. по источникам, перечисленным в нашем правовом гиде.

На пустошь Хорселл близ Уокинга падает цилиндр. Марсиане внутри собирают гигантские боевые треножники, сжигают толпы Тепловым лучом, отравляют Лондон чёрным дымом и выгоняют из города миллионы людей. Рассказчик выживает среди руин вместе со священником и артиллеристом, пока захватчики не погибают от земных бактерий.

Можно свободно использовать

  • Роман 1898 года: безымянный рассказчик, бегство его брата из Лондона, священник, артиллерист, броненосец «Сын грома».
  • Треножники, Тепловой луч, чёрный дым и красная трава такими, какими их описал Уэллс.
  • Перенос куда угодно: другая страна, наши дни, сторона марсиан, сериал.
  • Коммерческий релиз в США, Великобритании и ЕС; в Испании с 1 января 2027 года.

На что обратить внимание

  • Уэллс умер в 1946 году, поэтому в ЕС и Великобритании роман стал свободным только 1 января 2017 года. В Испании, сохраняющей 80 лет для авторов, умерших до 1987 года, он охраняется до 31 декабря 2026 года. Отложите релиз в Испании до 2027 года.
  • Радиопостановка Говарда Коха 1938 года для Орсона Уэллса, мюзикл Джеффа Уэйна 1978 года и дизайн машин в фильмах 1953 и 2005 годов — отдельные произведения со своими владельцами.
  • Новые переводы охраняются. Используйте английский оригинал или старый перевод.
  • Модели ИИ хорошо знают киношные треножники. Опишите машины Уэллса в арт-дирекшене и проверяйте каждый кадр.

Все правила, с законами и судебными решениями, на которых они основаны, в нашем гиде по адаптации произведений из общественного достояния.

Идея адаптации

Главы о брате: великий исход из Лондона как фильм-катастрофа, увиденный с дороги.

Формат: Короткометражка на 30 минут по главам о брате рассказчика или сериал, который следует за обоими братьями.

Адаптируйте в ScreenWeaver

Шаги описаны так, как они работают в ScreenWeaver сегодня. Вы читаете и правите результат каждого шага и сами запускаете каждую генерацию в приложении.

  1. 1Скачайте текст 1898 года по ссылкам ниже и сохраните как PDF с текстовым слоем, который ScreenWeaver читает бесплатно.
  2. 2Прикрепите его к проекту и попросите персонажей, локации и предметы. Создайте боевую машину как предмет с собственным референсом.
  3. 3Напишите арт-дирекшен: поздневикторианский Суррей, паровые поезда, горящий Лондон. Добавьте собственное стилевое изображение.
  4. 4Попросите сцены выбранных глав, затем кадры, и ссылайтесь на машину везде, где она появляется.
  5. 5Сгенерируйте кадры в Storyboard, затем клипы в Production.

Как целая книга превращается в сцены и кадры: от романа к раскадровке.

Оригинальные тексты

Где взять текст «Война миров» из легального источника

Вопросы

«Война миров» в общественном достоянии?
В США, Великобритании, большей части ЕС и России — да. Роман опубликован в 1898 году, а Г. Уэллс умер в 1946 году, поэтому в ЕС и Великобритании он свободен с 1 января 2017 года. В России он свободен даже с учётом четырёх дополнительных лет из статьи 1281 ГК РФ. Испания применяет 80-летний срок к авторам, умершим до 1987 года: там роман становится свободным 1 января 2027 года.
Можно ли воссоздать радиопередачу 1938 года?
Не её текст: его написал Говард Кох, и это отдельное произведение. Вы можете сделать собственный фальшивый выпуск новостей по роману Уэллса.
Можно ли использовать треножники?
Да, такими, какими их описал Уэллс. Не копируйте оригинальный дизайн из фильма или из оформления мюзикла.

Это общая информация, а не юридическая консультация. Авторское право, товарные знаки и права на изображение зависят от страны и обстоятельств каждого проекта. Перед коммерческим выпуском попросите юриста проверить цепочку прав.

Другие произведения для адаптации

Начните свою адаптацию.

Импортируйте текст «Война миров», создайте персонажей и локации, напишите сцены и разбейте их на кадры. Тариф Screenwriter бесплатный.
Начать адаптацию