Общественное достояние в США, ЕС и Великобритании

Доктор Джекил и мистер ХайдRobert Louis Stevenson, 1886

Повесть Стивенсона 1886 года короткая, свободная и выстроена как детектив: сильный первый проект для короткометражки с ИИ.

Первая публикация
1886
Год смерти автора
1894
Язык оригинала
английский
Начать адаптациюОригинальные тексты

Авторско-правовой статус

Срок охраны истекает в разных странах в разное время. Вот статус этого произведения в трёх регионах, где выходит больше всего релизов.
ГдеСтатус
СШАОбщественное достояние. Впервые опубликовано в 1886 году, до 1931 года: 95-летний срок охраны, действующий в США для произведений этого времени, истёк.
Европейский союз и ВеликобританияОбщественное достояние с 1 января 1965 года. Год смерти автора (Robert Louis Stevenson): 1894; срок охраны составляет 70 лет с конца года смерти.
Другие страныБольшинство стран охраняют произведение от 50 до 100 лет после смерти автора, и во многих есть переходные правила. В России срок составляет 70 лет после смерти автора и на 4 года больше для авторов, работавших во время Великой Отечественной войны или участвовавших в ней (ГК РФ, ст. 1281); это произведение свободно и в России. Если вы выпускаете или продаёте фильм в конкретной стране, проверьте её закон.

Статус проверен 26 октября 2026 г. по источникам, перечисленным в нашем правовом гиде.

Лондонский адвокат Габриэль Аттерсон беспокоится о своём друге докторе Генри Джекиле, который составил завещание в пользу жестокого молодого человека по имени Эдвард Хайд. После того как Хайд забивает до смерти члена парламента, Аттерсон по письмам восстанавливает правду: Джекил и Хайд — один человек, разделённый надвое снадобьем, которое Джекил больше не может контролировать.

Можно свободно использовать

  • Повесть 1886 года: Аттерсон, Джекил, Хайд, доктор Лэньон, дворецкий Пул и лондонский туман.
  • Хайд Стивенсона: маленький, бледный и молодой; производит впечатление уродства без какого-либо уродства, которое можно назвать. Не громадный монстр.
  • Структура: тайна, увиденная снаружи и раскрытая в конце двумя письменными признаниями.
  • Перенос в наши дни, смена пола героев, современный фармацевтический триллер, сериал: менять можно всё.

На что обратить внимание

  • Грим превращения из голливудских фильмов 1931 и 1941 годов и песни сценического мюзикла 1990 года принадлежат этим произведениям.
  • Позднейшие персонажи на основе Хайда в комиксах или играх охраняются. Берите Хайда только у Стивенсона.
  • Современные издания с примечаниями и новые переводы охраняются. Используйте текст 1886 года.
  • Модель ИИ, когда её просят нарисовать «мистера Хайда», часто рисует мускулистого монстра из позднейших версий. Опишите вместо этого Хайда Стивенсона.

Все правила, с законами и судебными решениями, на которых они основаны, в нашем гиде по адаптации произведений из общественного достояния.

Идея адаптации

Мы следим только за адвокатом: превращение остаётся за кадром, пока не прочитано последнее письмо.

Формат: Короткометражка на 15–20 минут или три эпизода по трём документам книги: расследование Аттерсона, рассказ Лэньона, признание Джекила.

Адаптируйте в ScreenWeaver

Шаги описаны так, как они работают в ScreenWeaver сегодня. Вы читаете и правите результат каждого шага и сами запускаете каждую генерацию в приложении.

  1. 1Скачайте текст 1886 года по ссылкам ниже. Около 25 000 слов легко помещаются в один PDF, и он читается бесплатно, если у него есть текстовый слой.
  2. 2Прикрепите его к проекту фильма и попросите персонажей и локации. Напишите элемент истории для Хайда по описанию Стивенсона.
  3. 3Напишите арт-дирекшен: газовые фонари, бурый туман, переулки Сохо, лаборатория за глухой дверью без звонка и молотка. Добавьте собственное стилевое изображение.
  4. 4Попросите сцены, которые не отходят от Аттерсона, затем кадры. Приберегите превращение для последней сцены.
  5. 5Сгенерируйте кадры в Storyboard, затем клипы в Production.

Как целая книга превращается в сцены и кадры: от романа к раскадровке.

Оригинальные тексты

Где взять текст «Доктор Джекил и мистер Хайд» из легального источника

Вопросы

«Доктор Джекил и мистер Хайд» в общественном достоянии?
Да. Повесть опубликована в 1886 году, а Роберт Льюис Стивенсон умер в 1894 году. Она свободна в США, ЕС, Великобритании и России.
Можно ли использовать песни мюзикла?
Нет. Сценический мюзикл — отдельное, более новое произведение; его музыка и тексты охраняются. Напишите или закажите свою музыку.
Достаточно ли длинна книга для полного метра?
Это короткая повесть, поэтому полный метр означает придумывать сцены. Это разрешено: всё, что вы добавляете, — ваше произведение. Для первого проекта её длине лучше всего подходит короткометражка.

Это общая информация, а не юридическая консультация. Авторское право, товарные знаки и права на изображение зависят от страны и обстоятельств каждого проекта. Перед коммерческим выпуском попросите юриста проверить цепочку прав.

Другие произведения для адаптации

Начните свою адаптацию.

Импортируйте текст «Доктор Джекил и мистер Хайд», создайте персонажей и локации, напишите сцены и разбейте их на кадры. Тариф Screenwriter бесплатный.
Начать адаптацию