Общественное достояние в США, Великобритании и ЕС (в Испании с 1 января 2031 года)

Тарзан, приёмыш обезьянEdgar Rice Burroughs, 1912

Роман 1912 года свободен в США, Великобритании и большей части ЕС. Имя Тарзан — товарный знак, который владелец активно защищает, поэтому перед любым названием или мерчем здесь нужна осторожность.

Первая публикация
1912
Год смерти автора
1950
Язык оригинала
английский
Начать адаптациюОригинальные тексты

Авторско-правовой статус

Срок охраны истекает в разных странах в разное время. Вот статус этого произведения в трёх регионах, где выходит больше всего релизов.
ГдеСтатус
СШАОбщественное достояние. Впервые опубликовано в 1912 году, до 1931 года: 95-летний срок охраны, действующий в США для произведений этого времени, истёк.
Европейский союз и ВеликобританияОбщественное достояние с 1 января 2021 года. Год смерти автора (Edgar Rice Burroughs): 1950; срок охраны составляет 70 лет с конца года смерти. Исключение: Испания сохраняет 80-летний срок для авторов, умерших до 1987 года, поэтому там произведение становится свободным только 1 января 2031 года.
Другие страныБольшинство стран охраняют произведение от 50 до 100 лет после смерти автора, и во многих есть переходные правила. В России срок составляет 70 лет после смерти автора и на 4 года больше для авторов, работавших во время Великой Отечественной войны или участвовавших в ней (ГК РФ, ст. 1281); это произведение свободно и в России. Если вы выпускаете или продаёте фильм в конкретной стране, проверьте её закон.

Статус проверен 26 октября 2026 г. по источникам, перечисленным в нашем правовом гиде.

Английский лорд и его жена оказываются выброшенными на побережье Западной Африки, где у них рождается сын. После их смерти младенца растит обезьяна Кала, и он вырастает сильнейшим в стае. Научившись читать по книгам родителей, Тарзан узнаёт, что он человек, и когда прибывает экспедиция, в составе которой Джейн Портер, ему приходится выбирать между джунглями и миром, из которого он пришёл.

Можно свободно использовать

  • Роман 1912 года: Тарзан, Кала, Джейн Портер, её отец, французский офицер д'Арно и хижина на берегу.
  • История ребёнка, выращенного обезьянами, который сам учится читать.
  • Продолжения Берроуза, впервые опубликованные до 1931 года.
  • Ваша собственная адаптация истории, включая коммерческий фильм.

На что обратить внимание

  • Edgar Rice Burroughs, Inc. владеет товарными знаками на имя Тарзан и активно их защищает. Использование имени Тарзан в названии, логотипе или на товарах может быть нарушением, даже если книга свободна: проверьте реестры и проконсультируйтесь с юристом заранее.
  • Берроуз умер в 1950 году, поэтому роман стал свободным в ЕС и Великобритании 1 января 2021 года. Испания охраняет его до 31 декабря 2030 года.
  • Клич, "Me Tarzan, you Jane" и облик из фильмов пришли из фильмов, а не из книги. Фильм Disney 1999 года тоже охраняется.
  • Книга отражает колониальные и расистские взгляды своего времени. Современной адаптации понадобятся собственные решения.

Все правила, с законами и судебными решениями, на которых они основаны, в нашем гиде по адаптации произведений из общественного достояния.

Идея адаптации

Сын Калы: взгляд обезьяны-матери на человеческого ребёнка, которого она не захотела отпустить.

Формат: Полнометражный фильм или короткометражка о том, как Тарзан сам учится читать в хижине.

Адаптируйте в ScreenWeaver

Шаги описаны так, как они работают в ScreenWeaver сегодня. Вы читаете и правите результат каждого шага и сами запускаете каждую генерацию в приложении.

  1. 1Скачайте текст ниже и сохраните его как PDF с текстовым слоем.
  2. 2Прикрепите его к проекту и попросите персонажей, локации и предметы. Создайте хижину и её книги как локацию и предметы.
  3. 3Напишите арт-дирекшен по книге: побережье, лес, поляна обезьян. Добавьте собственное стилевое изображение.
  4. 4Попросите сцены, затем кадры каждой сцены.
  5. 5Перед выпуском согласуйте название с юристом из-за товарного знака.

Как целая книга превращается в сцены и кадры: от романа к раскадровке.

Оригинальные тексты

Где взять текст «Тарзан, приёмыш обезьян» из легального источника

Вопросы

Тарзан в общественном достоянии?
Роман 1912 года свободен в США, а Берроуз умер в 1950 году, поэтому в ЕС и Великобритании роман свободен с 2021 года (в Испании — с 2031-го), в России тоже. Но имя Тарзан — зарегистрированный товарный знак, поэтому название или мерч с ним требуют юридической консультации.
Можно ли назвать мой фильм «Тарзан»?
Именно здесь товарный знак имеет значение. Прежде чем использовать имя в названии, логотипе или на товарах, проконсультируйтесь с юристом.
Говорил ли Тарзан "Me Tarzan, you Jane"?
Не в книге. Эта фраза — то, как запомнился фильм 1932 года.

Это общая информация, а не юридическая консультация. Авторское право, товарные знаки и права на изображение зависят от страны и обстоятельств каждого проекта. Перед коммерческим выпуском попросите юриста проверить цепочку прав.

Другие произведения для адаптации

Начните свою адаптацию.

Импортируйте текст «Тарзан, приёмыш обезьян», создайте персонажей и локации, напишите сцены и разбейте их на кадры. Тариф Screenwriter бесплатный.
Начать адаптацию