Перевод фокусаПеренести внимание без склейки
Перевод фокуса переносит плоскость резкости с одного объекта на другой прямо во время плана: один размывается, другой становится чётким. Внимание зрителя следует за резкостью, и смена работает как склейка, которая происходит внутри кадра.
Другие названияПеревод резкостиПерефокусировкаRack focusFocus pull
Начать можно бесплатно. Сценарий, раскадровка и видео с ИИ в одном рабочем пространстве.
Оптические эффекты
Почему это работает на экране
Используйте его, когда отношение между двумя вещами в кадре и есть поворот сцены. Перевод фокуса может открыть фигуру за спиной персонажа, который её не заметил, перейти от улики к человеку, понявшему её смысл, или от говорящего к слушателю, чья реакция важнее. Он работает на раскрытия, саспенс, иронию и тихие сдвиги власти. Сцена заслуживает его, когда передний и задний планы несут разные части истории, а момент состоит в том, чтобы их соединить. Перевод фокуса туда-сюда между двумя собеседниками просто ради движения только привлекает внимание к объективу.
Строка в списке планов
- Крупность
- Средний план с элементом на переднем плане
- Ракурс
- На уровне глаз
- Движение
- Статика, единственное изменение: смена фокуса
- Объектив
- 85 или 100 мм, открытая диафрагма для тонкой плоскости фокуса
- Длительность
- 3-5 с, сам перевод 1-2 с
Отметьте обе дистанции фокуса вместе с фокус-пуллером и привяжите перевод к точному действию или реплике, чтобы он попал в нужный момент.
Сценарий
На странице
Не пишите «перевод фокуса» в спекулятивном сценарии. Передайте смену внимания порядком строк действия: сначала предмет, потом человек за ним, или наоборот. Взгляд читателя движется так же, как будет двигаться фокус. Это и есть подсказка режиссёру. Если режиссируете свой сценарий, внесите перевод фокуса в список планов с двумя метками фокуса, таймингом и репликой или действием, которые его запускают.
INT. СКЛАД АПТЕКИ, МУМБАИ - НОЧЬ
На полке на переднем плане: одинокий пузырёк с таблетками, крышка снята.
За ним, в дальнем конце комнаты, АНДЖАЛИ ДЕСАИ (28, халат фармацевта, бейдж на шнурке) проводит инвентаризацию при свете телефона.
Она считает. Останавливается. Пересчитывает ту же полку.
Оборачивается и видит открытый пузырёк.
АНДЖАЛИ
Кто здесь был?
Раскадровка
В раскадровке
Нарисуйте два кадра одной и той же композиции. В первом элемент переднего плана прорисован чёткой линией, а фигура на заднем плане набросана свободно или мягко заштрихована. Во втором наоборот. Добавьте между кадрами стрелку с подписью FOCUS и запишите под ней триггер, например «на её повороте» или «на реплике». Укажите обе дистанции и время, которое должен занять перевод.
Работаете по сценарию? Генератор раскадровки на базе ИИ разбивает каждую сцену на кадры вроде этого, а дальше вы ставите их план за планом.
Хорошо сочетается с
Инсерт с предметом раньше в сцене говорит зрителю, что он важен. Когда позже перевод фокуса уходит с этого предмета на персонажа, связь считывается мгновенно.
После того как перевод фокуса кого-то или что-то раскрыл, план реакции в чистом фокусе показывает зрителю, как персонаж это воспринимает, и завершает поворот, который открыл перевод.
Примеры
Где посмотреть
Выпускник (1967)
Нога миссис Робинсон заполняет резкий передний план, а Бенджамин стоит размытым позади, затем фокус переходит на его ошеломлённое лицо.
Звёздные войны: Пробуждение силы (2015)
Во время дуэли в снегу световой меч на переднем плане держит фокус, а затем план переходит на двух бойцов, за мгновение до того, как Рей притягивает меч к себе.
Производственный холст
Снимите этот план в ScreenWeaver
Нажмите на ноду, чтобы увидеть настройки, перетащите, чтобы переместить.
ScreenWeaver
Подготовьте его в ScreenWeaver
Пропишите в сценарии порядок внимания, сначала предмет, затем человек, и ScreenWeaver автоматически разобьёт сцену на планы. Откройте план, задайте средний план с элементом на переднем плане, уровень глаз, статику и длительность от трёх до пяти секунд, а смену фокуса опишите в заметке к плану. Персонажи и референсы переходят из плана в план, поэтому предмет совпадает со своим ранним инсертом. Проверьте композицию и тайминг раскрытия в ИИ-превизуализации.
Начать писать бесплатноПромпт этого клипа
Это тот самый промпт, по которому сгенерирован клип вверху страницы. Оставьте описание камеры и света, замените героя и место действия.
Rack focus in a boxing gym: a static camera on an 85mm lens holds a locked-off medium shot with heavy shallow depth of field. In the foreground, a pair of red boxing gloves hang blurred on a hook; in the background, a shirtless middle-aged Black man wraps his hands and shadowboxes, soft and unrecognizable. Over four seconds the focus pulls smoothly from the gloves to the man, his face and motion sharpening while the gloves blur into soft red shapes. The camera never moves, only the lens focus ring turns, warm window light crosses the gym, dust drifts in the air. No text.
Частые ошибки
- 01
Слишком большая глубина резкости
С широкоугольником или закрытой диафрагмой обе плоскости остаются почти резкими, и перевод почти не виден. Для ясной смены возьмите более длинный объектив и откройте диафрагму.
- 02
Перевод не на том моменте
Перевод фокуса, который приходит до или после ключевой реплики или действия, выглядит небрежно. Привяжите его к точному триггеру и отрепетируйте с актёрами.
- 03
Перевод ради движения
Если гонять фокус туда-сюда во время обычного диалога, зритель начинает замечать объектив. Используйте приём, только когда смена внимания что-то значит.
