БокеМир тает в свете

Боке описывает характер размытия в нерезких частях изображения, и заметнее всего оно, когда маленькие огни превращаются в мягкие цветные диски. Зритель считывает его как близость и настроение: фон перестаёт быть информацией и становится атмосферой.

Другие названияРазмытый фонРазмытие вне фокусаКружки бокеBokeh

Снять этот план с ИИ

Начать можно бесплатно. Сценарий, раскадровка и видео с ИИ в одном рабочем пространстве.

Демо-клип, 4 секунды, сгенерирован в Seedance 2.0 Mini по промпту с этой страницы.

Оптические эффекты

Почему это работает на экране

Используйте его, когда эмоциональное состояние персонажа важнее места вокруг него. Ночной город может растаять тёплыми кругами за водителем, который остался наедине со своими мыслями. Шумная вечеринка может стать мягким сиянием за двумя людьми, которые видят только друг друга. Боке работает на романтику, одиночество, мечтательность, ностальгию и тишину перед решением. Сцена заслуживает его, когда вы хотите, чтобы зритель перестал читать фон и начал его чувствовать. Когда локация несёт улики или угрозу или когда истории нужно, чтобы мы видели, кто стоит за персонажем, сильное боке прячет главное.

Строка в списке планов

Крупность
Средний крупный или крупный план
Ракурс
На уровне глаз
Движение
Статика или очень медленный наезд
Объектив
85 или 50 мм, диафрагма f/1.4-f/2
Длительность
4-8 с

Держите актёра близко к объективу и далеко от огней фона, а за ним используйте маленькие точечные источники, чтобы получить круглые ровные диски.

Сценарий

На странице

Боке зависит от выбора объектива и экспозиции, поэтому как термину ему не место в спекулятивном сценарии. Сценарист может дать свет, который станет боке, и внутреннюю сосредоточенность персонажа: огни ярмарки расплываются за его спиной, она не видит ничего, кроме письма в руке. Это сигнал субъективного, интимного момента. Объектив, диафрагма, расстояние до фона и форма размытия уходят в список планов и операторские заметки.

EXT. ЯРМАРКА НА НАБЕРЕЖНОЙ, ЛИОН - НОЧЬ

ЛЕОН ФАЙЯР (16, пиджак с чужого плеча, галстук на клипсе) ждёт у карусели с двумя бумажными рожками сахарной ваты.

За его спиной ярмарка кружится огнями и музыкой.

Он проверяет телефон. Ничего.

Проверяет снова.

За ним вращается карусель, её лампочки мягкие и далёкие, будто ярмарка происходит с кем-то другим.

Раскадровка

В раскадровке

Нарисуйте героя твёрдыми линиями, а фон заполните свободными кругами разного размера со слабой штриховкой, чтобы показать огни, которые размоются. Круги должны быть мягкими и наползать друг на друга, без деталей за героем. Укажите расстояние между героем и фоном, например «актёр в 1,5 м от камеры, огни в 15 м позади». Подпишите под кадром объектив и диафрагму, чтобы операторская группа знала, какой вид вы нарисовали.

Работаете по сценарию? Генератор раскадровки на базе ИИ разбивает каждую сцену на кадры вроде этого, а дальше вы ставите их план за планом.

Хорошо сочетается с

Малая глубина резкости
Малая глубина резкости

Боке описывает фактуру размытия, а малая глубина резкости даёт тонкую плоскость фокуса, которая его создаёт. Если планировать их вместе, вы управляете и тем, что резко, и тем, как растворяется остальное.

Перевод фокуса
Перевод фокуса

Перевод фокуса с размытого огня на лицо или обратно превращает боке в переход. Огни собираются в место действия или растворяются, когда персонаж уходит в свои мысли.

Примеры

Где посмотреть

  • Драйв (2011)

    В ночных поездках водитель остаётся в фокусе в полутени, а огни Лос-Анджелеса за ним смягчаются в тёплые светящиеся диски.

  • Бегущий по лезвию 2049 (2017)

    Неоновые вывески и мокрые улицы растворяются в большие цветные пятна вокруг персонажей в резком фокусе, и город ощущается как погода.

  • Любовное настроение (2000)

    Лампы и свет коридоров тают в дымке за двумя соседями в узких проходах, запирая их в частном мире.

Производственный холст

Снимите этот план в ScreenWeaver

Хватит двух нод. Изображение задаёт первый кадр, затем видео оживляет его по промпту клипа выше. Нажмите на ноды, чтобы увидеть их настройки.

Нажмите на ноду, чтобы увидеть настройки, перетащите, чтобы переместить.

PRODUCTION
Start frame
Shot
Shot
A chef's hands folding noodles in sharp focus at the center of the frame, shot on an 85mm lens at f/1.4. Behind him the busy ramen kitchen dissolves into soft round blurs of orange flame, silver pots and hanging lanterns, steam drifting through the glow. No text.
Shot video
Bokeh: a chef's hands folding noodles in sharp focus at the center of the frame, shot on an 85mm lens at f/1.4, while the busy ramen kitchen behind him dissolves into soft round blurs of orange flame, silver pots and hanging lanterns. The camera stays static, the shallow depth of field turns every distant light source into a smooth circular glow, and steam drifting through the frame catches the blur without ever sharpening. No text.

ScreenWeaver

Подготовьте его в ScreenWeaver

Впишите в сценарий огни и внутреннюю сосредоточенность персонажа, и ScreenWeaver автоматически разобьёт сцену на планы. Откройте интимный план, задайте средний крупный или крупный план на уровне глаз, статику или медленный наезд и длительность от четырёх до восьми секунд. Персонажи и локации переходят из плана в план, поэтому огни за персонажем остаются согласованными с общими планами. Проверьте композицию в ИИ-превизуализации, затем запишите объектив и диафрагму для операторской группы.

Начать писать бесплатно

Промпт этого клипа

Это тот самый промпт, по которому сгенерирован клип вверху страницы. Оставьте описание камеры и света, замените героя и место действия.

Bokeh: a chef's hands folding noodles in sharp focus at the center of the frame, shot on an 85mm lens at f/1.4, while the busy ramen kitchen behind him dissolves into soft round blurs of orange flame, silver pots and hanging lanterns. The camera stays static, the shallow depth of field turns every distant light source into a smooth circular glow, and steam drifting through the frame catches the blur without ever sharpening. No text.

Частые ошибки

  1. 01

    Фон слишком близко

    Если огни рядом с актёром, они никогда не размоются достаточно. Увеличьте расстояние между актёром и фоном или приблизьте камеру к актёру.

  2. 02

    Беспокойное, жёсткое размытие

    Некоторые объективы дают нервное размытие с кольцами или в форме кошачьего глаза, которое отвлекает от лица. Протестируйте объективы на похожих огнях до съёмки и выберите нужную фактуру.

  3. 03

    Спрятанная история

    Размывать фон, когда зритель должен видеть, кто входит или что происходит за персонажем, значит отнимать информацию. Приберегите боке для моментов, обращённых внутрь.

Вопросы сценаристов

Как вписать боке в сценарий?
Опишите свет и внимание персонажа: огни города за ней, освещённое окно вдалеке, комната тускнеет, пока он читает. Это подсказывает интимный план с мягким фоном. Объектив и диафрагму позже выберут режиссёр и оператор-постановщик.
Что создаёт круглые диски боке?
Маленькие точечные источники далеко за героем, открытая диафрагма и объектив со скруглёнными лепестками диафрагмы. Важнее всего расстояние: чем дальше огни от плоскости фокуса, тем крупнее и мягче диски.
Почему боке иногда овальное?
Анаморфотные объективы сжимают изображение по горизонтали, поэтому после разжатия нерезкие огни становятся вертикальными овалами. Многие кинематографисты выбирают анаморфот отчасти ради этого вида.
Можно ли добавить боке на постпродакшене?
Его можно имитировать картами глубины и инструментами размытия, но края вокруг волос и мелких деталей трудно сделать правильно, а диски часто выглядят слишком идеальными. Ключевые планы снимайте с боке в камере; для исправлений пост может помочь.